СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:ABC
Мова:10 (Spanish / español)
Заголовок:

El regalo de boda de Özil: pagar 1.000 operaciones para niños

Резюме:El futbolista alemán de origen turco Mesut Özil se casó este viernes con Amine Gulse, ex miss de Turquía, en presencia del presidente turco Recep Tayyip Erdogan, al que había elegido como testigo. El día anterior, el futbolista quiso anunciar que tanto su mujer como él cubrirán los gastos para operar a 1.000 niños en necesidad: «Muchos aficionados me han preguntado sobre mis deseos para la boda de mañana. Como futbolista profesional estoy en una posición afortunada y privilegiada. (...) Armine y yo cubriremos los gastos para operar a 1.000 niños. Estaría muy feliz si, además, se pudieran completar otros muchos tratamientos por todo el mundo», escribió Özil en Twitter. 🙏🏼❤ #M1Öhttps://t.co/hG72JpFhxF pic.twitter.com/1M7BooiBC8— Mesut Özil (@MesutOzil1088) 6 de junio de 2019El futbolista, que juega en el Arsenal, hizo un llamamiento para que otras personas colaborasen con BigShoe, una asociación de médicos y cirujanos alemanes y suizos que llevan a cabo operaciones por todo el mundo para corregir defectos congénitos, tratar cataratas o reconstruir órganos dañados por quemaduras, enfermedades o lesiones. Entre sus pacientes hay niños de Chernóbil y pequeños que viven en países en vías de desarrollo. «Si realmente te gustaría participar en esta buena causa, por favor haz click en el enlace de mi biografía. Realmente llevo al equipo de Bigshoe y la pasión con la que tratan a sus jóvenes pacientes en mi corazón», añadió Özil. La actividad de este BigShoe comenzó en el Mundial de 2006, en Alemania, cuando un grupo de aficionados al fútbol recogió fondos para costear una operación de labio leporino para una niña de Togo. Después, BigShoe estuvo presente en los mundiales de Sudáfrica, Brasil y Rusia, así como en las Eurocopas de Ucrania, Polonia y Francia. En 2014, Mesut Özil cubrió los gastos de las operaciones de 11 niños durante el Mundial de Brasil y BiGshoe se hizo famoso. Más tarde, otros jugadores célebres, como Paul Pogba, Antonio Rüdiger y Philipp Lahm, se incorporaron.
Посилання:https://www.abc.es/deportes/abci-regalo-boda-ozil-pagar-1000-operaciones-para-ninos-201906091240_noticia.html
google translate:  переклад
Дата публікації:09.06.2019 13:40:25
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Gente&estilo;Gente
Додано:09.06.2019 14:04:46




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014