СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:BNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Арестуваха украински полицаи за убийството на 5-годишно момче

Резюме:

Володимир Петровец - единият от заподозрените в убийството на детето.

Украйна задържа днес двама полицаи по подозрение, че са застреляли 5-годишно момче, докато били пияни в случай, който засили гнева срещу корупцията и безнаказаността на органите на реда в страната, предаде АФП.

Националното бюро за разследвания заяви, че стрелбата е станала миналия петък, когато двамата полицаи пиел алкохол в двора на къща в град Переяслав-Хмелницкий, на 70 югозападно от Киев.

Докато стреляли по метални кутии, те уцелили 5-годишно момче, съобщиха разследващите. Детето, идентифицирано като Кирило Тлялов, починало от рана в главата в болница в неделя.

Полицаите първоначално твърдели, че нямат никаква вина и настояли, че момченцето се подхлъзнало и ударило главата си в камък.

Ако бъдат признати за виновни, те са заплашени от доживотни присъди.

Заради трагичния инцидент шефът на полицията в Киевска област подаде оставка.


Посилання:101127962
google translate:  переклад
Дата публікації:04.06.2019 16:05:50
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Европа
Додано:04.06.2019 16:28:53




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014