СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Új Szó
Мова:14 (Hungarian / magyar)
Заголовок:

Akár több hónapig szennyezett olaj is jöhet Oroszországból

Резюме:Akár több hónapig szennyezett olaj is jöhet Oroszországból Molnár Iván 2019. 05. 16., cs - 08:22
Friss ikon
Off
Törzs

Anton Molnár, a Slovnaft szóvivője szerdán azzal kecsegtetett, hogy a pozsonyi Slovnaft kőolaj-finomítóba várhatóan május második felében érkezhet újra minőségi orosz kőolaj keleti irányból a Barátság kőolajvezetéken keresztül. Egyre több olyan hír szivárog ki azonban, amely azt bizonyítja, hogy a probléma megoldása nem lesz olyan könnyű, mint azt eredetileg elképzelték.

„További 4-6 hónapig lehet szennyezett az Oroszországból Szlovákia és Magyarország felé küldött kőolaj”

– közölte az ukrán állami Ukrtransznafta vállalat a Reuters beszámolója szerint, miután kedden az ukrán, a fehérorosz és az orosz fél, valamint európai vállalatok találkoztak Pozsonyban, hogy megbeszéljék a kőolajvezeték megtisztításának a következő lépéseit.

A Szlovákia és Magyarország ellátását is döntően biztosító Barátság kőolajvezetékben április 19-én észleltek szerves klórvegyület-szennyeződést. A Barátság kőolajvezeték északi ága Fehéroroszországon át Lengyelország és Németország, a déli pedig Ukrajnán át Magyarország, Szlovákia és Csehország felé halad. A szennyezés miatt több európai ország, így Lengyelország, Németország, Ukrajna, Szlovákia, Magyarország és a balti köztársaságok felfüggesztették a kőolajvezetéken át érkező olajimportot. A szerves klórvegyületek magas koncentrációban ugyanis már rövid távon is jelentős korróziót okoznak a finomítói technológiai rendszerekben.

A Barátság vezetéken a szállítás a hétvégén indult be ismét, miután a magyar Mol szakértői is kiegészítő vizsgálatnak vetették alá a csővezetékben levő nyersolajat, és megerősítették, hogy készek átvenni a szállítmányt. A Reuters most azt írja, Magyarország az első, amely újraindította az importot a vezetéken tesztüzemként. A napokban a szlovák Transpetrol kőolajszállító is megerősítette, hogy együttműködik a Mollal a kőolaj tesztelésében.

Az Ukrtransznafta vezetője azt is közölte, mintegy 350 ezer tonna szennyezett olaj van Ukrajnában, amelyet Magyarország és Szlovákia felé fognak továbbküldeni a megegyezés szerint, ez pedig 4-6 hónapig fog tartani. A Mol kedden korábban azt közölte, hogy 100 kilotonna szennyezett kőolajat vesznek át a vezetékből és raktároznak el annak érdekében, hogy a Barátság vezetéken mihamarabb újraindulhasson a szabványos kőolaj szállítása. (TASR, MTI, mi)

Bevezető
Pozsony/Budapest |

Továbbra sem lehet tudni, mikorra sikerül felszámolni 
a szennyezett orosz kőolajjal kapcsolatos problémákat. Kedden az ukrán, a fehérorosz és az orosz fél, valamint európai vállalatok ugyan találkoztak Pozsonyban, a kiszivárgott hírek azonban nem adnak okot a derűlátásra.

Település / hely
Pozsony/Budapest
Rovatoldalon kiemelt
Nem kiemelt
Komment kikapcsolva
Bekapcsolva
Bevezető mint galéria
Ki
Szerző
Molnár Iván
Посилання:http://ujszo.com/gazdasag/akar-tobb-honapig-szennyezett-olaj-is-johet-oroszorszagbol
google translate:  переклад
Дата публікації:16.05.2019 9:22:59
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:16.05.2019 13:04:22




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014