СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:NOS Nieuws
Мова:19 (Dutch / Nederlands)
Заголовок:

Ex-campagneleider Trump moet langer de cel in

Резюме:

Paul Manafort, oud-campagneleider van president Trump, is veroordeeld tot ruim zes jaar celstraf. Hij is schuldig bevonden aan onder meer samenzwering tegen de Verenigde Staten, het beïnvloeden van getuigen en zich niet laten registreren als buitenlands adviseur voor de toenmalige pro-Russische regering van Oekraïne.

Manafort mag een deel van zijn straf gelijktijdig uitzitten met de straf die hij vorige week al kreeg opgelegd in een andere zaak. Toen werd hij schuldig bevonden aan bank- en belastingfraude. Daarvoor kreeg hij vier jaar gevangenisstraf.

Voor beide zaken gaat hij al met al 7,5 jaar de cel in. De 69-jarige Manafort betuigde vandaag spijt over zijn daden, in tegenstelling tot vorige week. Hij kwam in een rolstoel de rechtszaal binnen vanwege zijn jicht en vroeg de rechter om vergeving. Hij zei dat de strafzaken "al alles van hem hadden afgenomen", zijn bezittingen, geld, levensverzekering en het vermogen van zijn kinderen en kleinkinderen.

Rusland-onderzoek

Beide strafzaken komen voort uit het onderzoek van speciaal aanklager Mueller, die moet vaststellen of Rusland zich heeft bemoeid met de Amerikaanse presidentsverkiezingen in 2016. In dat jaar werkte Manafort vijf maanden voor het campagneteam van Trump, waarvan drie maanden als leider van het team.

Mueller rondt naar verwachting binnenkort zijn onderzoek af en komt dan met een definitief rapport.

Посилання:https://nos.nl/l/2275841
google translate:  переклад
Дата публікації:13.03.2019 20:14:44
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:13.03.2019 21:10:47




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014