|
СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
|
| Знайдено на сайті: | ABC |
| Мова: | 10 (Spanish / español) |
| Заголовок: | Sergey Lázarev representará de nuevo a Rusia en Eurovisión con «Scream» |
| Резюме: |  El cantante ruso Sergey Lázarev, quien representará a su país en el festival de Eurovisión 2019, se ha mostrado muy contento por la buena acogida de la canción «Scream» («Grito») con la que competirá en el certamen musical en Tel Aviv en un intento de alcanzar la victoria que se le escapó hace tres años. Rusia intentará así volver a la gran final después del batacazo de 2018, cuando no pasó de la semifinal por segunda vez en su historia. Lo hará en la del jueves 16 de mayo.
«Más de un millón de visualizaciones (en YouTube) en una noche», se congratuló el interprete, quien ya representó a Rusia en Eurovisión 2016, en un mensaje publicado en su cuenta de Instagram.
Señaló que muchos internautas dicen que «se les pone la piel de gallina» al escuchar la canción, lo que constituye «una gran victoria» y demuestra que «hemos llegado a los corazones».
«Hay también quien dice que la canción no se corresponde con el formato de Eurovisión. Pero ¿acaso es algo malo crear un tema que va a destacar?», preguntó el cantante, uno de los grandes favoritos para ganar el festival en 2016 y que finalmente quedó superado por la ucraniana Jamala.
Lázarev subrayó que cuando aceptó regresar al certamen dijo desde un primer instante que no iba a repetirse. «Dije enseguida que no me gusta repetirme y que iría por segunda vez para mostrar mi otra faceta musical, distinta a la de 2016», indicó.
Eurovisión 2019 se celebrará en Tel Aviv entre el próximo 14 y 18 de mayo con participación de delegaciones de 42 países. El año pasado, Rusia envió al concurso a la cantante Yulia Samóylova, vetada por Ucrania en la edición anterior del festival musical que tuvo lugar en Kiev y que quedó eliminada en semifinales.
Rusia hizo su debut en Eurovisión en 1994. Ha participado en un total de 22 ocasiones, ganando una vez: en 2008, con Dima Bilán y su tema «Believe». |
| Посилання: | https://www.abc.es/play/television/eurovision/abci-representante-rusia-eurovision-sergey-lazarev-scream-video-tel-aviv-201903111834_noticia.html |
| google translate: | переклад |
| Дата публікації: | 11.03.2019 19:34:47 |
| Автор: | |
| Url коментарів: | |
| Джерело: | |
| Категорії (оригінал): | Play;Televisión;Eurovisión |
| Додано: | 11.03.2019 20:04:49 |
|
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
| Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |