СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Új Szó
Мова:14 (Hungarian / magyar)
Заголовок:

Búcsút inthetünk az Ukrajna felől érkező gázszállításnak

Резюме:Búcsút inthetünk az Ukrajna felől érkező gázszállításnak Macsicza Mark 2019. 03. 11., h - 12:32
j
Friss ikon
Off
Törzs

Friss hír, hogy három konzorcium nyújtott be ajánlatot a Török Áramlat gázvezeték Közép-Kelet-Európába irányuló bulgáriai szakaszára kiírt 1,4 milliárd eurós tenderre. A Bulgartransgaz állami hálózatüzemeltető közlése szerint a konzorciumok olaszországi, magyarországi és szaúdi vállalatokból állnak. A cégek között az olasz Bonnati és a német Max Streicher neve is szerepel, ahogyan a Mol csoporthoz tartozó OT Industries Fővállalkozó és az OT Industries KVV Kivitelező társaság is nyújtott be ajánlatot – számolt be a portfolio.hu gazdasági portál a Reuters hírügynökségre hivatkozva. A Bulgartransgaz szerint márciusban vagy áprilisban hirdethetnek nyertest. 

Szlovák aggályok 

Szlovákia következetesen kiáll az Északi Áramlat kibővítése ellen, ami persze nem meglepő, hiszen ez súlyos érvágást jelenthet Szlovákiának. A gázszállítás szempontjából jelentős tranzitországnak számítunk, ami évente több tízmillió eurót hoz az államkasszába. A szlovák kormány többször hangsúlyozta azonban azt is, hogy nem szeretné cserbenhagyni Ukrajnát sem, amely szintén fontos tranzitországnak számít, az orosz szállítások leállítása így az ukránoknak is hatalmas kiesést jelentene. Pár éven belül azonban Szlovákia is készen állhat az
 Ukrajna felől érkező szállítások teljes leállítására. A Déli Áramlat Lite-nak is nevezett projekt keretében a Gazprom ugyanis Ukrajnát kikerülve szállítja majd az orosz gázt a régióba. Bulgária területén a vezeték 484 kilométer hosszan fog haladni, az ország Törökországgal közös déli határától a szerb határig. A társaság korábban azt közölte, Brüsszelnek garantálnia kellene, hogy nem fogja megakadályozni a vezeték megépítését. A Déli Áramlat eredeti terv szerinti megvalósítását 2014-ben állították le az EU és az Egyesült Államok nyomására, ezt követően merült fel a Török Áramlat északi bővítésének lehetősége, amely az eredeti tervhez képest jóval olcsóbb, és kisebb kapacitású lesz. 

Orosz befolyás 


Az EU és az Egyesült Államok továbbra is igyekszik nyomást gyakorolni az orosz gázvezeték építési projektekben érintett uniós tagországokra, az orosz befolyás és energiafüggőség korlátozásának az érdekében. A tengerentúli LNG azonban egyelőre drágább, mint a vezetékes orosz gáz, így Németországot sem sikerült eltántorítani az Északi Áramlat 2 gázvezeték megépítésétől. A Török Áramlat Kelet-Európa irányába történő bővítése egyelőre kevésbé volt fókuszban, de hogy az ügy napirenden van Washingtonban is, azt bizonyítja Mike  Pompeo amerikai külügyminiszter februári kelet-európai körútja, amelyen az amerikai LNG mellett és az orosz gáz ellen kampányolt. Az előzményekre tekintettel a Gazprom meglehetősen óvatosan halad a projekttel, az északi, kelet-európai gázvezetékágról szóló tavaly év végi döntést sem verte nagydobra. 

Évek kérdése 

Bulgáriába és Szerbiába 2020-tól, Magyarországra pedig 2021-től érkezhet orosz gáz az új útvonalon, az ukrán tranzitútvonal kiváltása pedig 2022-től válik lehetővé. Szlovákia évente 4,3 milliárd köbméter gázt kaphat majd a vezetéken keresztül, míg Magyarországra 4,7, Bulgáriába 4,8, Szerbiába 2, Ausztriába pedig 3,8 milliárd köbméter érkezhet 2022 októberétől. Az országok így szinte pontosan azzal megegyező mennyiségű gázhoz juthatnak majd hozzá az új vezetéken keresztül, mint amennyi jelenleg Ukrajna felől érkezik területükre. A bulgáriai vezetékszakasz 2020 végére állhat üzembe a Bulgartransgaz vezérigazgatója, Vladimir Malinov szerint, aki azt állítja, hogy a projekt az uniós törvényeknek teljes mértékben megfelel. (TASR,MTI,portfolio.hu)

Bevezető
Pozony |

Szlovákia rendszeresen tiltakozik az Oroszországot Németországgal a Balti-tengeren keresztül közvetlenül összekötő Északi Áramlat gázvezeték kibővítése ellen, arra hivatkozva, hogy ez Európa stratégiai érdekeivel és biztonságával ellentétes, pár éven belül azonban Szlovákia is Ukrajnát megkerülve juthat hozzá az orosz gázhoz.

Település / hely
Pozony
Rovatoldalon kiemelt
Nem kiemelt
Komment kikapcsolva
Bekapcsolva
Bevezető mint galéria
Ki
Szerző
ÚJ SZÓ ONLINE
Посилання:http://ujszo.com/gazdasag/bucsut-inthetunk-az-ukrajna-felol-erkezo-gazszallitasnak
google translate:  переклад
Дата публікації:11.03.2019 13:32:11
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:11.03.2019 19:09:45




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014