|
СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
|
| Знайдено на сайті: | Wiener Zeitung |
| Мова: | 7 (German / Deutsch) |
| Заголовок: | Leben nahe der Front in der Ostukraine |
| Резюме: | Awdiiwka. Pawlo Wolodimirow ist Bürgermeister der Stadt Awdiiwka. Awdiiwka liegt nicht weit entfernt von der Frontlinie, die zwischen der ukrainischen Armee und prorussischen Separatisten verläuft. Hier wurde immer wieder heftig gekämpft, in Teilen des Stadtgebiets, die nahe der von den Separatisten kontrollierten Stadt Donezk liegen, gibt es bis heute regelmäßig zum Teil heftige Feuergefechte. Der von der Armee eingesetzte Bürgermeister Wolodomirow steht vor einem überdimensionalen Stadtplan und referiert: "Awdiiwka hat rund 5000 Gebäude, 1289 Gebäude wurden bei den Kämpfen zerstört oder beschädigt. Vor dem Ausbruch des Krieges haben rund 35... |
| Посилання: | http://www.wienerzeitung.at/1006399 |
| google translate: | переклад |
| Дата публікації: | 05.12.2018 19:20:00 |
| Автор: | [email protected] (Redaktion Wiener Zeitung Online) |
| Url коментарів: | |
| Джерело: | |
| Категорії (оригінал): | |
| Додано: | 05.12.2018 20:12:59 |
|
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
| Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |