СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:The Observer
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

A Christmas less ordinary: writers on festive memories and unusual traditions

Резюме:

From the scorned vegetarian to the competitive card-maker, four writers reflect on their favourite bygone Christmases and unconventional traditions

Olia Hercules
Growing up in secular Soviet Union, south of Ukraine, Christmas was forbidden. My family never celebrated it. We put up our tree and opened our presents on New Year’s Eve, instead.

But, when I was 10, in post-Soviet 1994, for Christmas, my family decided to take a pilgrimage to the tradition-laden Western Ukraine, a thousand kilometres away. We took a 16-hour train to get there, to discover our roots.

Continue reading...
Посилання:https://www.theguardian.com/festive-food-ideas/2018/dec/04/a-christmas-less-ordinary
google translate:  переклад
Дата публікації:04.12.2018 17:13:18
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Merry Boursin
Додано:05.12.2018 14:02:30




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014