СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:ABC
Мова:10 (Spanish / español)
Заголовок:

Trump habló dos veces con Putin durante la cumbre del G20 en Buenos Aires

Резюме:El presidente de EEUU, Donald Trump, tuvo dos breves conversaciones este viernes con su homólogo ruso, Vladímir Putin, durante la cumbre del G20 que se celebra en Buenos Aires, después de cancelar un encuentro bilateral previsto entre ambos debido a la crisis marítima entre Rusia y Ucrania. «Los presidentes Trump y Putin intercambiaron comentarios amables antes de la foto de familia del G20, como él (Trump) hizo con otros líderes que asistieron», ha informado este sábado a Efe la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, en un correo electrónico. Sanders no ha dado más detalles sobre esa corta conversación entre ambos mandatarios, que se produjo poco antes de que Trump pasara de largo frente a Putin en la foto de familia, sin detenerse a saludarle frente a las cámaras. Horas más tarde, Sanders confirmó que Trump y su esposa, Melania, interactuaron también con Putin durante la cena ofrecida a los líderes presentes en la cumbre en el Teatro Colón de Buenos Aires. «Como es típico en actos multilaterales, el presidente Trump y la primera dama tuvieron una serie de conversaciones informales con líderes de distintos países durante la cena de anoche, incluido el presidente Putin», cuenta Sanders en un comunicado. Antes de esa cena del viernes, pero después de la foto de familia, Trump se mostró ambiguo al ser preguntado por los periodistas sobre si había saludado a Putin, y respondió: «No particularmente, no lo sé». El mandatario estadounidense anunció el jueves, poco después de despegar rumbo a Buenos Aires, que había decidido cancelar su encuentro bilateral con Putin debido a las detenciones de buques y marineros ucranianos por Rusia en el mar Negro. El secretario de Estado de EEUU, Mike Pompeo, ha confirmado este sábado en una entrevista con la cadena CNN que Washington no programará una nueva cumbre con Putin hasta que Rusia «devuelva (a Ucrania) a los marineros y los buques» detenidos. El encuentro entre Trump y Putin iba a ser el primero entre ambos desde la cumbre del pasado julio en Helsinki, y el líder ruso quería aprovecharlo para hablar sobre desarme nuclear, la lucha antiterrorista y Siria, entre otros temas. El Kremlin ha atribuido la cancelación del encuentro a la «situación política interna» en EE.UU. y no al incidente en el mar Negro, pero Trump insistió este viernes en que su decisión se debió «puramente a lo de Ucrania». El anuncio sobre la reunión coincidió con un momento en el que la investigación independiente en EE.UU. sobre la presunta injerencia rusa en las elecciones de 2016 ha cobrado impulso, y después de que el exabogado del mandatario, Michael Cohen, admitiera que mintió al Congreso sobre un proyecto del entonces magnate en Rusia. La Casa Blanca advirtió en un comunicado este viernes de que la investigación sobre la trama rusa «probablemente socava la relación con Rusia», y confió en que llegue pronto a su fin.
Посилання:https://www.abc.es/internacional/abci-trump-hablo-veces-putin-durante-cumbre-buenos-aires-201812011945_noticia.html
google translate:  переклад
Дата публікації:01.12.2018 20:45:16
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Internacional
Додано:01.12.2018 21:03:27




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014