СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Mediapool.bg
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Само Валери Симеонов е против "Турски поток"

Резюме: Единствено депутатите на Националния фронт за спасение на България и лидерът му Валери Симеонов се оказаха против включването на проекта за втората тръба на газопровода "Турски поток" през българска територия в енергийната стратегия на България до 2020 г. и не подкрепиха актуализацията й, която иначе получи гласовете на мнозинството в Народното събрание в петък. Валери Симеонов заяви, че няма да подкрепи стратегията и проектите, докато управляващите не го убедят, че ще има дивиденти от тях. Бившият вицепремиер посочи, че му омръзнало да се хвърлят като мантри някакви проекти без видими печалби за страната. Според Симеонов такива бяха прекратените проекти за петролопровода "Бургас-Александруполис" и газопровода "Южен поток“. "Газовият хъб „Балкан“ е все едно да си купиш кола без резервоар“, коментира той. В енергийната стратегия вече влизат и изграждането на газова борса и газов хъб край Варна, включването на "Булгартрансгаз" в проекта за строеж на терминал за втечнен газ край Александруполис, построяването на междусистемните газови връзки със съседните ни държави и включването на нови източници на доставка на газ за българския пазар. Със 162 гласа "за", един "въздържал се" от ГЕРБ и девет "против" от "Обединените патриоти" правителствените газови амбиции бяха подпечатани от парламента. Случайно или не, по същото време от "Газпром" официално обявиха, че ще участват в предстоящата процедура за пазарен тест на интереса на доставчици към резервирането на капацитети от тръбата между турско-българската и българо-сръбската граници. Тя трябва да покаже дали ще е рентабилно построяването на газопровода с индикативна стойност от 2.8 млрд. лв. без ДДС. Към момента "Газпром" планира да участва в процедурата по резервиране на мощности, но решението ще бъде взето предвид условията за резервиране, които ще станат известни при обявяването на началото на фаза 3 от процедурата, уточни руският монополист. Според него, ако проектът за разширение на газотранспортната мрежа на "Булгартрансгаз", включващ "Турски поток"  в участъка от българо-турската до българо-сръбската граница, ако той бъде осъществен, ще допринесе за засилване на сигурността на доставките в България, региона и Европейския съюз, като ще създаде за ЕС и нови маршрути за газови доставки, посочва Газпром. Очакванията са пазарният тест да започне на 3 декември и да завърши на 31 декември 2018 г. с обвързващи договори за транспортиране на газ през бъдещата инфраструктура. Проект на правилата за провеждането на процедурата са публикувани на сайта на "Бултаргрансгаз", който смята със собствени и заемни средства да реализира големият газов проект, част от които се предвижда да е и газовият хъб. Промените в енергийната стратегия се приемат заради притестнението на правителството, че след спирането на доставките на руски газ през Трансбалканския газопровод и България до Турция, Гърция и Македония от 1 януари 2020 г. могат да доведат до загуба на транзитните такси, плащани от "Газпром". Затова и в документа се вкарват възможностите за доставка на руски газ по "Турски поток", на азерски, американски, израелски, алжирски и от други маршрети газ през връзката с Гърция и от терминала край Александруполис. Депутатите одобриха намерението край Варна да има газова борса и хъб, който по-скоро ще разпределя газовите потоци през българска територия. Целта е да се свържат пазарите на природен газ на страните-членки в региона - България, Гърция, Румъния, Унгария, Хърватия, Словения и през тях пазарите на страните - членки от Централна и Западна Европа, както и на договарящите се страни от Енергийната общност - Сърбия, Украйна, Република Македония, Босна и Херцеговина и др., посочва се в документа На държавния газов оператор" се възлага до края на декември 2018 г. не само да проведе теста за интерес към "Турски поток4, но и да организира газовата борса край Варна. До края на 2018 г. "Булгартрансгаз" трябва да предприеме действия и за създаване на газова борса за осигуряване на подходяща пазарна среда за осъществяване на газов хъб "Балкан" чрез учредяване на дъщерно дружество, както и да влезе като акционер в поректа за терминала за втечнен газ край Александруполис. Всичките тези проекти газовият оператор трябва да финансира сам или чрез кредити, които стана ясно, че тепърва трябва да търси. В дебатите в пленарната зала от БСП и ДПС заявиха, че подкрепят актуализацията на стратегията, но според опозицията мястото на заложените мерки не били в стратегията, а в документ на Министерския съвет, защото отговорността е на изпълнителната власт. БСП подкрепя поправките, тъй като осъзнаваме, че нямаме друг избор, ако искаме да останем като ключов фактор на газовата карта на Балканите, коментира депутатът от БСП Таско Ерменков. Той се закани управляващите да бъдат следени внимателно какво вършат. Няма да допуснем разхищаване на обществен ресурс и просрочване при изпълнението на договорите, обяви Ерменков. Когато има общи усилия, нещата могат да се случат, трябва да бъдем спокойни и единни и да защитаваме българския национален интерес, каза Драгомир Стойнев от БСП. Ерменков отново се учуди защо трябва да се прави актуализация на изтичащата след две години енергийна стратегия, след като може всички вписани в нея решения да се одобрят от кабинета.  И даде обяснение, че правителството използва депутатите като "санираща институция“, като има по-висок рейтинг и одобрение навън за разлика от Министерски съвет. А за инвеститорите е важно да има спокойствие и сигурен гарант. Депутатът от ГЕРБ Валентин Николов коментира, че очаква вложените от "Булгартрансгаз" пари в "Турски поток" бързо ще бъдат възвърнати от транзитните такси и в следващите години България да се превърне в ключова пресечна точка на преноса от Кипър и южното направление, където все повече ще се изнася синьо гориво за Европа. Според Рамадан Аталай от ДПС състоянието на сектор енергетика в страната е влошено и мерките са закъснели, но "трябва да се възползваме от един от малкото случаи напоследък не само за газа, но и от географското положение на България, така че да дадем гръб на правителството, за да може да изиграе тези важни карти". "Изграждането на новата тръба виждам като възможност да си осигуряваме допълнителна газ в случай на кризисни ситуации с оглед на още по-задълбочените руско-украински отношения и спирането на потока през Украйна. Така че 2009 година ще ни се види като бял ден, ако не вземем мерки“, посочи Аталай.. След гласуването енергийният министър Теменужка Петкова благодари на депутатите за подкрепата. Пред журналисти тя отново обясни, че целта на стратегията е България да си запази стратегическото място на газовата карта на Европа. Като топ приоритетен проект тя посочи интерконектора Гърция - България, който е и сред седемте най-важни приоритета на ЕС.
Посилання:https://www.mediapool.bg/samo-valeri-simeonov-e-protiv-turski-potok-news286940.html
google translate:  переклад
Дата публікації:30.11.2018 14:07:45
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Бизнес
Додано:30.11.2018 14:13:23




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014