СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:ABC
Мова:10 (Spanish / español)
Заголовок:

Ucrania restringe la entrada a su territorio de los hombres rusos de entre 16 y 60 años

Резюме:Ucrania ha restringido el acceso a su territorio de «ciudadanos extranjeros y, en primer lugar, varones rusos de entre 16 y 60 años de edad», como una de las primeras medidas del estado de excepción que entró en vigor esta semana. «Se ha reforzado la seguridad en los puestos de control y hemos restringido la entrada de extranjeros, en primer lugar hombres rusos con edades comprendidas entre los 16 y los 60 años», dijo el jefe del Servicio Estatal de Fronteras de Ucrania, Petró Tsiguíkal en una reunión con el presidente, Petró Poroshenko. Agregó, no obstante, que se prevé la concesión de permisos por razones de «carácter humanitario», como la asistencia a funerales. Por su parte, la portavoz del Ministerio de Exteriores ruso, María Zajárova, al comentar la medida impuesta por Kiev, aseguró que Moscú no tiene por ahora planes de responder a la misma. Si alguien intenta reproducir de forma simétrica lo que está ocurriendo en Kiev, «sería una locura», dijo Zajárova a la prensa. Ucrania impuso esta semana el estado de excepción en diez regiones del país durante 30 días, tras el incidente naval con Rusia en el mar Negro, que el pasado domingo se saldó con la detención de tres buques ucranianos y sus 24 tripulantes. Los marinos ucranianos, en prisión preventiva, han de comparecer ante la Justicia rusa por acusaciones de violación de sus aguas territoriales en la zona del estrecho de Kerch. Moscú criticó duramente la decisión de Kiev y sus expertos recordaron que el estado de excepción no llegó a imponerse en Ucrania ni siquiera después de la anexión rusa de la península de Crimea o de la sublevación prorrusa en el este del país.
Посилання:https://www.abc.es/internacional/abci-ucrania-restringe-entrada-territorio-hombres-rusos-entre-16-y-60-anos-201811301059_noticia.html
google translate:  переклад
Дата публікації:30.11.2018 11:59:42
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Internacional
Додано:30.11.2018 13:05:47




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014