СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Mediapool.bg
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Съпротива срещу руския кандидат за президент на Интерпол

Резюме: Русия отрече обвиненията, че иска за използва Интерпол като инструмент срещу политическите си противници, като държи начело на организацията да застане генерал от руската полиция, с което предизвика остра реакция сред критиците на Кремъл, съобщи Франс прес. Предупрежденията към представителите на страните в международната полицейска организация да не приемат тази кандидатура се множат, след като в. "Таймс" в неделя съобщи (прозовавайки се на британски източници), че настоящият вицепрезидент на Интерпол Александър Прокопчук е фаворит за гласуването, което ще се състои утре в Дубай. Ако бъде избран, 56-годишният генерал ще работи "изключително в интерес на международната полицейска общност", увери руското вътрешно министерство, като изтъква опита му и определи враждебната реакция на кандидатурата му като "недопустимо политизиране". Интерпол е без шеф след внезапната "оставка" на предишния й президент Мън Хунвей, обвинен в корупция в родния си Китай и изчезнал загадъчно в началото на октомври при пътуване до страната. Делегатите на страните в Интерпол, който се събраха на общо събрание в Дубай още в неделя, трябва да изберат приемник на Мън от двама кандидати - сегашния временно изпълняващ длъжността южнокореец Ким Чен-ян и руския висш функционер Александър Прокопчук. Макар президенският пост да е по-скоро почетен, отколкото оперативен, твърденията в "Таймс" възмутиха критиците на Кремъл, които се опасяват, че международната организация може да се превърне в инструмент в услуга на Русия, при това във време, когато Западът упреква Москва, че праща свои войници в Украйна, че се меси в американските избори или че е отровила бившия двоен агент Сергей Скрипал във Великобритания. САЩ не подкрепят кандидата на Русия Александър Прокопчук за президент на Интерпол, тъй като според Вашингтон руските власти, изглежда, се опитват да използват Интерпол за политически цели, заяви говорителят на Съвета за национална сигурност към Белия дом Гарет Марки, цитиран от ТАСС. САЩ категорично подкрепят за поста представителя на Южна Корея Ким Йон-ян, който сега изпълнява временно тази функция. Както показват последните събития, руското правителство използва Интерпол за преследване на политически опоненти, каза Марки. Четирима американски сенатори призоваха в публикувано вчера открито писмо делегатите на 192-те страни членки на Интерпол да отхвърлят кандидатурата на Прокопчук. Двама критици на Кремъл се обединиха днес, за да попречат на избирането на Прокопчук, тъй като се опасяват, че Москва може да злоупотреби с поста и да преследва свои противници, предаде Ройтерс, цитирана от БТА. "Назначаването на такъв човек за ръководител на международната полицейска организация не само ще накърни репутацията на всички държави - членки на Интерпол, но ще донесе със себе си и сериозна заплаха за онези, които може да бъдат смятани за потенциални жертви на политически преследвания", каза бившият петролен магнат Михаил Ходорковски на обща пресконференция в Лондон с родения в САЩ финансист Уилям Браудър. През 2013 г. Ходорковски беше помилван от руския президент Владимир Путин, след като прекара десетилетие в затвора за измама - обвинение, за което Ходорковски твърди, че е скалъпено, за да бъде наказан за това, че е финансирал политическата опозиция на Путин. Браудър, който е начело на инвестиционният фонд "Хермитидж кепитал" поведе кампания срещу корупцията и за наказване на представителите на руските власти, които според него са отговорни за смъртта в московски затвор през 2009 г. на адвоката Сергей Магнитски. "Ако руснак стане президент на тази организация, този руснак ще следва указанията на Владимир Путин", каза Браудър, който преди подкрепяше Путин, след което стана един от най-непримиримите му международни критици. "Да се постави такъв представител начело на най-важната международна организация за борба с престъпността е все едно да се постави мафията начело", каза Браудър. Ако Прокопчук бъде избран за президент, Русия "ще простре престъпните си пипала до всяко кътче на планетата", заяви той в Туитър. Руската прокуратура заяви, че подозира Браудър в нареждане на поредица убийства, включително това на Магнитски. Финансистът определи това като абсурдно твърдение. Опонент номер едно на Кремъл Алексей Навални на свой ред отбеляза в Туитър, че неговият екип "е пострадал от злоупотребите на Интерпол заради политическите гонения от страна на Русия". "Не смятам, че президент руснак ще спомогне за намаляване на тези нарушения", допълни той. Днес 194-те държави, членуващи в Интерпол, ще гласуват в Дубай за нов ръководител на организацията. Победителят ще довърши четиригодишния мандат на предишния й шеф, китаеца Мън Хунвей, от който остават две години. 
Посилання:https://www.mediapool.bg/saprotiva-sreshtu-ruskiya-kandidat-za-prezident-na-interpol-news286521.html
google translate:  переклад
Дата публікації:21.11.2018 8:11:34
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Свят
Додано:21.11.2018 9:13:09




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014