СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Mediapool.bg
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

"Булгаргаз" коригира ЕК, че руският газ у нас е от най-скъпите

Резюме: Държавният газов доставчик "Булгаргаз" обяви, че не е коректна посочената цена на внасяния от Русия природен газ у нас в доклад на Еврокомисията за газовите пазари в общността през второто тримесечие на 2018 г. В документа на главна дирекция "Енергетика" на Еврокомисията се посочва, че цената на руския газ у нас е 19.92 евро за мегаватчас, което нарежда страната ни сред получаващите на най-висока цена доставки от "Газпром". Според документа по-ниски от българските газови цени има в Унгария – 19.86 евро/МВтч, в Италия – 19.69 евро, в Румания – 19.65 евро, в Гърция – 18.97 евро, в Германия – 18.75 евро, в Литва – 18.60 евро и в Латвия – 18.06 евро. По-скъпо отколкото в страната ни "Газпром" продава в Словакия – за 20.16 евро/МВтч, в Чехия – 20.38 евро, в Словения – 21.32 евро, и в Естония – 21.86 евро, пише още в доклада на ЕК. "Булгаргаз" обаче посочва, че тази цена не е вярна. Предложената на енергийния регулатор цена на руския газ през второто тримесечие е била 34.84 лева/MВтч или преизчислена по фиксинг 1.95583 се получава цена от 17.81 евро/МВтч. Одобрената от Комисията за енергийно и водно регулиране тарифа е дори по-ниска – 34.04 лв. или 14.40 евро за мегаватчас, което е под цената на внасяния от Русия газ.   Газовият доставчик допълва, че в момента в диалог на експертно ниво изяснява причината за различието в публикуваните от Брюксел данни. Докладът за газовите пазари в ЕС сочи, че след две години на почти непрекъснат растеж потреблението на газ в Евросъюза е намаляло с 8 процента през второто тримесечие на 2018 г. спрямо година по-рано. Причините за това са топлото време и намалената работа на газовите електроцентрали в Европа. В абсолютно изражение спадът на консумацията на синьо гориво е 86 млрд. куб. м. В България потреблението на газ е намаляло с около 15 процента през второто тримесечие на 2018 г. в сравнение със същия период на миналата година. Представените данни сочат още, че през разглеждания период вносът на руски газ в ЕС през Украйна се е увеличил с 5 на сто спрямо преди година. През Украйна в Европа са постъпили 44 на сто от количествата руски газ. През "Северен поток" и Германия влизат 33 на сто от доставките на "Газпром" в ЕС и се отбелязва ръст на постъпващите обеми от 32 процента през второто тримесечие на годината, което според доклада означава, че на практика капацитетът на тръбата се използва почти на 100 процента. Доставките на руски газ в ЕС през Беларус и най-вече по газопровода "Ямал" остават непроменени и съставляват 23 процента от целия газов внос от Русия. При доставките на втечнен газ лидер на европейските пазари е Катар с 43 процента дял в този сегмент на пазара, следвана от Нигерия (17%), Aлжир (16%), Тринидад и Тобаго (9%) и Норвегия също с 9 на сто. Делът на САЩ  на европейския пазар на втечнен газ е едва 1.3 процента, което е наполовина по-малко от наблюдаваните американвски обеми през същия период на 2017 г. Катар има доминираща роля на пазара ва втечнен газ в Белгия – дял от 99 на сто, в Италия и Полша със 78 процента и във Великобритания – 54%. Алжир е най-големият доставчик на втечнен газ във Франция с дял от 36 на сто и единствен такъв снабдител в Гърция. В Португалия единственият доставчик на втечнен газ е Нигерия, а Испания има най-разнообразното в Европа портфолио от седем доставчика на втечнен газ, от които Катар е най-големият. През юни обаче антимонополната служба на ЕС започна разследване срещу "Катар Петролеум" дали има проблемни клаузи в договорите за доставките й на газ на европейския пазар, които биха създали териториални ограничения (за препродажба на газа в ЕС). "Такива клаузи биха могли да увредят конкуренцията и да попречат на потребителите да получат максимална изгода от единния европейски пазар", посочи тогава еврокомисарят по конкуренцията  Маргрете Вестагер.  
Посилання:https://www.mediapool.bg/bulgargaz-korigira-ek-che-ruskiyat-gaz-u-nas-e-ot-nai-skapite-news285678.html
google translate:  переклад
Дата публікації:31.10.2018 13:12:55
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Бизнес
Додано:31.10.2018 14:12:12




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014