СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:The Observer
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

Archbishop’s defiance threatens Putin’s vision of Russian greatness

Резюме:

The archbishop of Constantinople has granted Ukraine’s wish for a church independent of Moscow

Donald Trump seems strangely in awe of Vladimir Putin. Theresa May’s attempts to face down the Kremlin after Salisbury have had limited impact. But has Putin finally met his match in Bartholomew I, the 270th archbishop of Constantinople-New Rome, ecumenical patriarch, and “first among equals” of the Eastern Orthodox church?

In the 2,000-year struggle between church and state, Barth-olomew chalked up a notable victory last week. Defying protests from the Kremlin and Russia’s clergy, the archbishop granted Ukraine’s wish to establish an independent church that will no longer answer, as it has since 1686, to the Moscow patriarchate. The decision was taken at a synod at Orthodox “headquarters” in Istanbul, formerly Constantinople.

Continue reading...
Посилання:https://www.theguardian.com/world/2018/oct/14/ukraine-archbishop-bartholomew-defies-moscow-church
google translate:  переклад
Дата публікації:14.10.2018 8:00:11
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Ukraine;Religion;Vladimir Putin;Christianity;Russia;World news
Додано:14.10.2018 9:02:24




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014