СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:BNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Вселенска патриаршия даде независимост на Украинската православна църква

Резюме:

Синодът на Вселенската патриаршия обяви днес, че е решил да предостави автокефалия на Украинската православна църква, което руската църква нарече „катастрофално“ решение.

Митрополитът на Франция Еманюел Адамакис заяви, че  искането е преценено за основателно и това отваря пътя за отделяне на украинска църква, самостоятелна от Московската патриаршия.

В края на тридневно заседание, разглеждащо и други църковни въпроси, Константинополската патриаршия отмени издадения от нея указ от 1686 г. за предаване на Киевската митрополия на Московския патриархат.

Украинският президент Петро Порошенко веднага приветства решението като „победа на доброто над злото, на светлината над мрака“, като добави, че Украйна е чакала това „историческо събитие“ 330 години.

„Днес патриаршията в Константинопол (Истанбул) прие катастрофално решение – за себе си и за цялото православие“, заяви Александър Волков – говорител на реския патриарх Кирил. „Патриаршията в Константинопол пресече червената линия“, дабови той.

Руската православна църква предупреди преди дни, че това решение за независимост може да предизвика бунтове в Украйна, където в източната част на страната от 2014 г. продължава въоръжен конфликт между проруски сепаратисти и силите на Киев. А още ръководителя на отдела за външни отношения митрополит Иларион заяви, че Москва ще прекъсне отношенията си с Вселенския патриархат, ако той предостави автокефалия на част от украинското православие.

С друг ключов ход Синодът на Вселенската патриаршия възстанови каноничните постове на главата на Украинската православна църква патриарх Филарет и Киевския митрополит Макарий, които бяха отлъчени и анатемосани заради спора им с Москва.

Главата на Киевския патриархат - Филарет, каза, че в резултат на снемането от Константинополския патриархат на анатемата от него и Макарий, се появява възможност да се създаде единна поместна църква в Украйна.

Сега вече не Московският патриарх ще определя Киевския митрополит. По този начин Вселенската патриаршия претендира за права спрямо украинската църква.

От 1991 г. насам Киев настоява за създаване на самостоятелна украинска църква, на което Москва остро се противопоставя.

В Украйна съществуват Украинска православна църква – Московски патриархат и две други по-малки православни църкви, до момента непризнати от никого. През април тази година те двете поискаха от патриарх Вартоломей да им бъде предоставен църковен документ за признаване на независима Украинска православна автокефална църква.

В Украйна сега има три църкви, като едната от по-влиятелните е свързана с Москва, а другата - с Киевската патриаршия. Киевската патриаршия се самопровъзгласи през 1992 г., когато Украйна стана независима, и не е призната от нито една православна църква в света.

Посилання:101030605
google translate:  переклад
Дата публікації:11.10.2018 20:46:07
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Общество
Додано:11.10.2018 21:20:30




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014