СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Új Szó
Мова:14 (Hungarian / magyar)
Заголовок:

Porcelánbolt Kárpátalján

Резюме:Porcelánbolt Kárpátalján
Szombathy Pál 2018. 10. 06., szo - 19:19
Porcelánbolt Kárpátalján
Friss ikon
Off
Törzs

Meglehetősen álszent és cinikus politikai játszmát folytat az ukrán hatalom Kárpátalján. A beregszászi magyar konzul kiutasítása ennek a folyamatnak egyik csúcspontja. Oka pedig meglehetősen átlátszó, sőt, világos: az ukrán választási kampány egyik ütőkártyája lett a kemény és „hazafias” kormányzás üzenete. A csokimilliárdos államfő és kormánya nagy és erős Ukrajnát szeretne felmutatni a választóknak, ahol még egyszer nem fordulhat elő a Donbaszban lejátszódó szeparatista folyamat, az orosz Kelet-Ukrajna leválása és önállósodása. Így lett célpont egy EU-s országok kisebbségei által is lakott békés kis régió, Kárpátalja.

„A beregszászi magyar konzul nem követett el semmilyen szabályellenes cselekedetet, tevékenysége nem sértette sem a magyar, sem az ukrán, sem a nemzetközi jogot. Annak ellenére, hogy a jószomszédi viszonyban vagyunk érdekeltek Kijevvel, az ukrán elnök és kormány elrontotta az országunk és Ukrajna közötti jó viszonyt.” (Szijjártó Péter magyar külügyminiszter)

A magyar diplomácia nagyon helyesen cselekszik, amikor nem hátrál, hanem élve lehetőségeivel, blokkolja Ukrajna nyugati integrációs törekvéseit, amíg annak államvezetése csorbítja a kisebbségi jogokat, célpontnak tekinti az ottani magyarokat, korlátozza nyelvhasználatukat, miközben nem gondoskodik róluk mint állampolgárairól. Magyarország komoly erőfeszítéseket tesz a szegény Kárpátalja magyar intézményeinek felzárkóztatására – megint csak helyesen. Az Európai Unió értékei és elvei szerint ugyanis segíteni kell a nemzeti kisebbségeket, Ukrajna pedig jelenleg ehhez az EU-hoz közeledne, Oroszország helyett.

„Védeni fogom az ukrán állampolgárokat, bárhol – keleten, nyugaton – éljenek is. Állampolgárainkat védve államunk szuverenitását védem.” (Petro Porosenko ukrán elnök)

Ukrajna különös államképződmény, Hruscsov elvtársi ajándékát, a Krímet az oroszok már visszavették, az oroszok lakta keleti régiók egy része nem ismeri el az ukrán fennhatóságot, és Oroszországhoz tartozna inkább. Az ukrán nacionalizmus fellegvára eközben az a Nyugat-Ukrajna, az a Lviv, amely történelmében legalább annyira lengyel, német, zsidó. És ott van Kárpátalja, ez a rongyos szeglete az óriási országnak, amellyel alig törődtek és törődnek, s ahol a kisebbségek jellemzően békés együttélésben szegényedtek. Magyarország pedig soha nem fenyegette Ukrajnát semmiféle területi követeléssel, revízióval. Korábban a magyar külpolitika inkább a konfliktuskerülést, a barátságos hátrálást választotta, de ennek jó ideje vége. Érthető, ha a magyar kisebbségek védelmében a magyar kormány keményebb tárgyalópartner, mert az érdekeket érvényesíteni kell, segítséget a kárpátaljaiak Kijevtől aligha várhatnak, a puha diplomácia időszaka pedig nem vezetett eredményre. Nem kell tartani a vitáktól csak azért, mert korábban doktrína volt a vita tabuvá tétele. A magyar kormányoknak a magyar kisebbségek érdekeire kell figyelniük.

„Bődületes és szándékos hazugság, hogy az ukrán alkotmány tiltja a kettős állampolgárságot.” (Leonyid Kozsara volt ukrán külügyminiszter)

Hosszas jogi értelmezésekbe bonyolódnak a felek, hogy vajon lehet-e egy ukrán állampolgár mellette kettős állampolgárként magyar állampolgár is. Ezeknek az ukrán aggodalmaknak az őszinteségét erősen megkérdőjelezi már pusztán az a tény is, hogy egy olyan országról beszélünk, amelynek kormányában ki-be mászkáltak az amerikai (ukrán) állampolgárok, ahol egy volt grúz államfő irányíthatta Odesszát, hogy később kitiltsák új hazájából ezt a diplomáciai zsoldost, vagy ahol szlovák pénzügyminisztert, lengyel sztárközgazdászt invitáltak kormányozni, ha úgy adódott. Ukrajna roppant nehéz helyzetben van saját identitásának meghatározásával, s annak területi-történelmi alátámasztásával. Ezt csak tetézi, hogy az ország a világpolitika szeizmográfjával is érzékelhető regionális hatalmi törésvonalon fekszik, recseg-ropog. Ahol pedig elefántok vonulnak, ott Magyarország sem nyithat porcelánboltot, ha nemzettársairól van szó.

Bevezető

„Ukrajna nem akarja kapcsolatai romlását Budapesttel amiatt, mert kiutasította területéről Magyarország konzulját.” (Pavlo Klimkin ukrán külügyminiszter)

 

Rovatoldalon kiemelt
Nem kiemelt
Komment kikapcsolva
Bekapcsolva
Bevezető mint galéria
Ki
Посилання:http://ujszo.com/velemeny/porcelanbolt-karpataljan
google translate:  переклад
Дата публікації:06.10.2018 20:19:09
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:06.10.2018 21:02:41




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014