СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:BNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Преглед на печата

Резюме:

"Най-богатите 10% от населението ядат с 40 на сто повече от най-бедните българи". Това съобщава вестник "Труд" като се позовава на данни на НСИ. Заможните консумират по-малко хляб, но хапват повече месо, плодове и зеленчуци. Наред с това пият и пушат много повече от най-бедните си съграждани, уточнява "Труд".

"Ученици пред инфаркт от енергийни напитки", пише вестник "Монитор". Първите два случая на тежки сърдечни проблеми, вследствие на предозиране с такива напитки, са регистрирали спешни медици във Враца. Става дума за ученици на 13 и 14 години, които колабирали в клас два поредни дни. Едното дете било изпило 10 кенчета с енергийни напитки, а другото - два литра от тонизиращата течност, уточнява "Монитор".

"Правим българско училище в Одеса -  за това си стиснаха ръцете премиерът Бойко Борисов и украинският президент Петро Порошенко. В София пък ще бъде изграден украински център" - пише вестник "Стандарт". Нужните сгради трябва да бъдат предоставени в рамките на един месец. Това е съобщил премиерът в украинския град Болград по време на честванията на 160 години от основаването на Болградската гимназия "Г. С. Раковски", допълва изданието.

"Автогиганти поемат спешно курс към коли на ток", информира на първата си страница вестник "24 часа". Всекидневникът коментира, че приетите от Европарламента мерки за драстично намаляване на вредните емисии в автомобилния транспорт определено е шокирало водещите производители на изложението в Париж. Беше гласувано пределните нива на въглероден диоксид във возилата до 2030 г. да бъдат намалени с 40 % в сравнение с 2020 г. За всеки концерн в зависимост от произвежданите от тях автомобили ще бъде утвърдено ниво, което трябва да се постигне. Така автогигантите трябва да преминат изцяло на хибридни или електрически автомобили, отбелязва "24 часа".


Посилання:101028183
google translate:  переклад
Дата публікації:06.10.2018 8:28:11
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Общество
Додано:06.10.2018 9:18:20




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014