СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:ABC
Мова:10 (Spanish / español)
Заголовок:

Quim Torra arremete contra el Rey y se reafirma en su ultimátum de un mes a Sánchez

Резюме:La estrategia errática de Quim Torra sigue dando vueltas sobre dos elementos: el ultimátum al presidente Pedro Sánchez y los ataques constantes a la Casa Real. En las últimas horas, el «president» ha insistido en ambas líneas. Así las cosas, Torra ha reafirmado su cuenta atrás para el Gobierno con fecha límite en noviembre. Paralelamente, ha arremetido de nuevo contra el Rey Don Felipe. «Un año del discurso del Rey de España que amparó la violencia del 1-O. Un año del "Así, no" del presidente Carles Puigdemont. Un año esperando disculpas. Hoy, el 80% de los catalanes ya no considera la Monarquía una institución propia», ha afirmado Torra en un mensaje en sus redes sociales que acompañó con una imagen del Monarca mientras recordaba el mensaje a la nación que hizo el Jefe del Estado tras el referéndum ilegal del 1-O y la huelgaque se vivió Cataluña en los días posteriores. Paralelamente, y también en las redes sociales, Torra reiteró su amenaza al Ejecutivo socialista, ahora, con forma de exigencia de un referéndum acordado con el E stado. A pesar de que en las últimas horas quedó demostrado que la petición lanzada por el sucesor de Carles Puigdemont no contaba con el respaldo de los suyos -ERC hizo caso omiso a la propuesta y el PDECat explicitó su incomodidad-, Torra insistió en sus exigencias. Ok. Nosaltres mantindrem sempre les portes obertes a la negociació amb Espanya i a la mediació internacional. Però, com vaig dir ahir, l’independentisme deixarà de donar al president Sánchez cap mena d'estabilitat al Congrés a partir de novembre. https://t.co/T0jfyUmnW7— Quim Torra i Pla (@QuimTorraiPla) 3 de octubre de 2018«Nosotros mantendremos siempre las puertas abiertas a la negociación con España y a la mediación internacional. Pero, como dije ayer (por el martes día 2), el independentismo dejará de dar al presidente Sánchez cualquier tipo de estabilidad en el Congreso a partir de noviembre», advirtió en otro post en las redes sociales, donde el presidente se desenvuelve con más soltura que ante la prensa o subido en la tribuna del Parlamento. Con este mensaje, el máximo responsable de la Generalitat se enmendó a sí mismo, no en vano, en una carta mandada al Gobierno este miércoles por la tarde, el presidente evitaba hacer referencia a la fecha límite que él mismo puso sobre la mesa y se limitó a buscar un momento para hablar en profundidad con Sánchez sobre el supuesto derecho a la «autodeterminación» de los catalanes. El papa Francisco, esta semana en el Sínodo celebrado en Roma - EFE Torra pide ayuda al Papa y a Trump El presidente de la Generalitat, Quim Torra, envió a finales de septiembre una carta al presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, con copia a Donald Trump y al Papa, en la que les solicitaba que mediaran para que pudiera celebrarse un referéndum de autodeterminación en Cataluña. Según publica hoy El Periódico, Torra envió la misiva a Sánchez el pasado 26 de septiembre y en ella pretendía explorar la vía de la negociación con el Gobierno y la mediación internacional, sin mencionar ningún ultimátum del independentismo para seguir apoyando al Ejecutivo socialista, como hizo el pasado martes día 2, informa Efe. La carta, escrita en inglés, está dirigida al presidente Sánchez, con copia al presidente estadounidense, al papa Francisco, a los gobiernos de la Unión Europea y a los presidentes de China, Ucrania y Kosovo. En la misiva, Torra pide a Sánchez que autorice a su Gobierno a abrir una mediación «sin precondiciones», puesto que cree que la brecha que separa ambas posiciones «no es infranqueable».
Посилання:https://www.abc.es/espana/catalunya/politica/abci-quim-torra-arremete-contra-y-reafirma-ultimatum-sanchez-201810041013_noticia.html
google translate:  переклад
Дата публікації:04.10.2018 13:13:37
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):España;Cataluña;Política
Додано:04.10.2018 12:03:35




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014