СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:ABC
Мова:10 (Spanish / español)
Заголовок:

El mayor avión no tripulado de EE.UU. se estrelló en aguas próximas a Cádiz

Резюме:

Un avión no tripulado RQ-4 Global Hawk del Ejército del Aire de EE.UU . se estrelló el pasado 26 de junio en aguas cercanas a la bahía de Cádiz, según confirmaron a ABC fuentes militares estadounidenses. Hasta su publicación el miércoles en la web estadounidense «The War Zone» no había trascendido ninguna noticia sobre este incidente.

La voz de alarma «se produjo alrededor de las cinco de la tarde, cuando el Global Hawk cayó frente a Rota (Cádiz) sin que ninguna persona se viera afectada», añade a este diario el capitán de corbeta Joe Hontz, portavoz del Mando Europeo de EE.UU., con sede en Stuttgart (Alemania).

Una vez que se tuvo constancia del accidente se inició un operativo de rescate del aparato con el objeto de recuperar la mayor parte de su material sensible. Todo ello con el objetivo de evitar que cayera en manos no deseadas.

«El buque de apoyo USNS Arctic, que se encontraba realizando operaciones de rutina en el área de la Sexta Flota, fue el encargado de recoger los restos del aparato. Además, para su localización fue movilizado un avión KC-135 que despegó desde la base aérea de Zaragoza», detalla el capitán de corbeta Hontz.

El RQ-4 Global Hawk es el mayor dron que opera en las fuerzas armadas estadounidenses con un peso de unos 1.630 kilos. Tiene una longitud de 14,5 metros y una envergadura de casi 40 metros. Es construido por Northrop Grumman, con tecnología de Raytheon y L3.

Desde el punto de vista operacional es conocido por ser el «avión espía no tripulado» de la Fuerza Aérea estadounidense, siendo el equivalente actual al famoso U2 de los años 50. Realiza las denominadas misiones ISR (siglas en inglés de inteligencia, vigilancia y reconocimiento). Transmite imágenes en tiempo real, pudiendo realizar las misiones de día y noche y con todas las condiciones meteorológica.

Vuela a una cota de hasta 19 kilómetros de altura, con un récord de permanencia en vuelo de 34 horas seguidas y desplazándose en ese tiempo en distancias de 13.000 km. Operativo en la US Air Force desde 2009, el Global Hawk fue desplegado en la base de Sigonella (Italia) en febrero de 2015. Ha participado en misiones en el norte africano, Ucrania, mar Negro y Mediterráneo, entre otros escenarios cercanos conocidos.

Este accidente es el segundo en apenas un año de un avión no tripulado RQ-4 Global Hawk. El anterior tuvo lugar en el desierto de California. «Las causas del siniestro se desconocen y una Junta de Investigación de Seguridad permanece abierta para esclarecer los hechos», informa el oficial estadounidense destinado en Stuttgart.

Посилання:https://www.abc.es/espana/abci-mayor-avion-no-tripulado-eeuu-estrello-aguas-proximas-cadiz-201809062030_noticia.html
google translate:  переклад
Дата публікації:06.09.2018 23:30:53
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Todos
Додано:07.09.2018 5:04:49




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014