СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:NOS Nieuws
Мова:19 (Dutch / Nederlands)
Заголовок:

Twee paragliders omgekomen bij wedstrijd in Macedonië

Резюме:

Bij het Britse open kampioenschap paragliden zijn een Britse en een Oekraïense parachutist om het leven gekomen. Ze kwamen tot twee keer toe in de lucht met elkaar in botsing bij de wedstrijd in de Macedonische plaats Krusevo.

De 56-jarige Oekraïner wist nog zijn reserveparachute te gebruiken. Hij kwam in de bomen terecht en was al overleden toen reddingsdiensten hem enkele minuten later vonden. De Brit van 54 landde met zijn eigen parachute op een weggetje, waar hij nog aanspreekbaar was. Hij overleed in het lokale ziekenhuis aan interne verwondingen.

Het Openbaar Ministerie van Macedonië gaat video en data van de volgsystemen van beide slachtoffers onderzoeken om de oorzaak van het ongeluk te achterhalen. Ook wordt op de lichamen sectie gepleegd.

Krusevo staat bekend als een van de beste plekken ter wereld om te paragliden. Beoefenaars van de sport rennen met een parachute achter zich van een heuvel af, waardoor ze in de lucht terechtkomen.

Посилання:https://nos.nl/l/2246675
google translate:  переклад
Дата публікації:19.08.2018 4:25:04
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:19.08.2018 5:06:46




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014