|
СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
|
| Знайдено на сайті: | ABC |
| Мова: | 10 (Spanish / español) |
| Заголовок: | Detenido un camionero que multiplicaba por diez la tasa de alcohol permitida |
| Резюме: |  Agentes de los Mossos d'Esquadra detuvieron este domingo a un hombre de 50 años y nacionalidad ucraniana como presunto autor de un delito contra la seguridad vial por conducir con una tasa de alcohol más de diez veces por encima del límite máximo. Una infracción muy grave que puso en riesgo su vida y la de los demás conductores que en ese momento circulaban por la AP-7 en Gerona.
Los agentes interceptaron al conductor a las tres y media de la mañana después de que se produjera un accidente de tráfico entre dos camiones en la calle Europa del polígono de Vilamalla. Al llegar al lugar, los Mossos comprobaron que los dos conductores estaban ilesos y solo había daños materiales a los vehículos.
Además, también observaron que uno de los conductores presentaba síntomas evidentes de encontrarse bajo la influencia de las bebidas alcohólicas. «Al someterse a la prueba dio un resultado positivo de 1,53 mg/l de alcohol por litro de aire expirado, más de diez veces por encima del límite máximo, que en este caso era de 0,15 mg/l», ha detallado la Policía catalana en un comunicado difundido este martes.
En libertad
Tras cerciorarse del estado del conductor, los agentes decidieron detener al sospechoso, acusado de un delito contra la seguridad vial. También le inmovilizaron el camión. Asimismo, el detenido pasó ayer a disposición judicial ante el juzgado de instrucción en funciones de guardia de Figueres (Gerona), que lo dejó en libertad. |
| Посилання: | https://www.abc.es/espana/catalunya/abci-detenido-camionero-multiplicaba-diez-tasa-alcohol-permitida-201807101522_noticia.html |
| google translate: | переклад |
| Дата публікації: | 10.07.2018 18:22:09 |
| Автор: | |
| Url коментарів: | |
| Джерело: | |
| Категорії (оригінал): | España;Cataluña |
| Додано: | 10.07.2018 17:02:25 |
|
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
| Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |