СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
Знайдено на сайті: | ABC |
Мова: | 10 (Spanish / español) |
Заголовок: | Tusk pide a Trump que interceda ante Putin para liberar a presos ucranianos |
Резюме: | El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, aseguró hoy que espera que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, interceda ante el de Rusia, Vladimir Putin, para que libere a «los ciudadanos ucranianos ilegalmente detenidos» en territorio ruso y en la península de Crimea, en Ucrania.
«Pedimos la liberación inmediata de estos presos y espero que este asunto esté en la agenda del presidente Trump en su encuentro con Putin el próximo 16 de julio en Helsinki», aseguró Tusk en la rueda de prensa posterior a la celebración en Bruselas de la cumbre entre la Unión Europea (UE) y Ucrania.
El presidente del Consejo Europeo también aseguró que esta misma tarde se reunirá «con el embajador estadounidense ante la UE para pedirle que traslade ese mensaje a su presidente», Gordon D. Sondland, que precisamente hoy presenta sus credenciales para tomar posesión como representante permanente.
«Esperamos que haya una decisión positiva por parte de las autoridades rusas y decidan liberar a todos los presos políticos ucranianos», sentenció Tusk, quien apuntó que «la imagen de Rusia no depende sólo de organizar el Mundial de Fútbol».
El presidente de Ucrania, Petro Poroshenko, destacó que en las conclusiones acordadas con el Consejo Europeo y la Comisión Europea hay «una mención específica a los presos políticos», en la que llaman a la «inmediata liberación de todos los presos ucranianos detenidos ilegalmente en la península de Crimea y en Rusia».
«Con estos encarcelamientos prolongados, Rusia demuestra claramente cuáles son sus instrumentos, por eso es importante que la comunidad internacional demuestre solidaridad con los rehenes ucranianos», concluyó el líder ucraniano. |
Посилання: | https://www.abc.es/internacional/abci-tusk-pide-trump-interceda-ante-putin-para-liberar-presos-ucranianos-201807091725_noticia.html |
google translate: | переклад |
Дата публікації: | 09.07.2018 20:25:39 |
Автор: | |
Url коментарів: | |
Джерело: | |
Категорії (оригінал): | Internacional |
Додано: | 09.07.2018 19:02:32 |
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |