СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:The Observer
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

Putin will run rings round Trump in Helsinki. Bad news for the rest of us | Natalie Nougayrède

Резюме:Trump’s ‘America first’ rhetoric is a gift to the Russian president, who wants to use it to break up the existing European order

When Donald Trump and Vladimir Putin meet in Helsinki on 16 July, there will only be one winner: it will be the guy who likes to be pictured shirtless riding horses in Siberia, not the one who trundles around a golf course in a cart. The biggest losers, of course, will be the rest of us, as the future prospects for international peace and prosperity take another nosedive.

Helsinki will be a miserable landmark, the first US-Russia summit conducted by nationalist populists. Both these men have been swinging massive wrecking balls at the rules-based global order. Trump cares nothing for the alliances and multilateralism that his predecessors worked to build after 1945. By summarily annexing Crimea in 2014, Putin unilaterally redrew borders through use of military force – a first in Europe since the second world war.

Continue reading...
Посилання:https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/jul/04/helsinki-putin-trump-america-first-russian-president
google translate:  переклад
Дата публікації:04.07.2018 8:00:20
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Russia;Donald Trump;Vladimir Putin;Europe;World news;US news;US foreign policy;US military;European Union
Додано:04.07.2018 9:01:40




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014