СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:ABC
Мова:10 (Spanish / español)
Заголовок:

Putin no tratará con Trump la anexión de Crimea

Резюме:Por si no estuviera lo suficientemente claro, el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, reiteró el domingo lo que el presidente ruso, Vladímir Putin, viene repitiendo desde hace más de cuatro años, que la pertenencia de Crimea a Rusia es algo intangible y fuera de toda discusión posible. «El presidente ha explicado muchas veces que Crimea no está ni estará nunca en la agenda» de ningún tipo de negociaciones de ámbito internacional, ha declarado Peskov ante los periodistas. Según sus palabras, la península, que la ONU sigue considerando parte de Ucrania, es para Moscú «parte inalienable de Rusia». De esta contundente manera dio el domingo carpetazo el jefe de prensa de la Presidencia rusa a las especulaciones sobre una supuesta negociación en relación con Crimea en el marco de la cumbre que Putin y su homólogo estadounidense, Donald Trump, celebrarán el próximo día 16 de julio en Helsinki, la capital de Finlandia. Peskov explicó que «sobre todas las demás cuestiones, Rusia está abierta al diálogo». A la pregunta sobre si Estados Unidos podría terminar reconociendo la soberanía rusa sobre Crimea, Trump respondió el viernes que «ya veremos». Interrogado también en relación con un posible levantamiento de sanciones a Rusia, aplicadas por anexionarse la península y otras muchos motivos, el presidente de EEUU dijo que «habrá que esperar a ver qué hacen ellos». Putin utilizó en febrero de 2014 fuerzas de la Flota del Mar Negro desplegadas en Sebastopol y otras enviadas desde Rusia para neutralizar a las unidades del Ejército ucraniano desplegadas en Crimea, reemplazar a las autoridades locales y forzar la celebración de un referéndum favorable a la incorporación a Rusia del estratégico enclave. Aquella consulta, celebrada sin garantías democráticas a juicio de la mayor parte de la comunidad internacional, sirvió, según Moscú, como soporte legal a la anexión. El Kremlin sostiene que el referéndum fue libre y democrático. Después de semanas de contactos entre Washington y Moscú, la semana pasada ambas partes decidieron convocar una cumbre bilateral en Helsinki. Los dos jefes de Estado ya se vieron el año pasado, en la reunión del G-20 en Hamburgo y en la de la APEC en Danang (Vietnam). Los temas que probablemente se traten en la capital finlandesa podrían ser Ucrania, Siria, la presunta injerencia de Rusia en las elecciones en EEUU y el programa nuclear iraní, entre otros.
Посилання:https://www.abc.es/internacional/abci-putin-no-tratara-trump-anexion-crimea-201807030355_noticia.html
google translate:  переклад
Дата публікації:03.07.2018 6:55:50
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Internacional
Додано:03.07.2018 6:02:31




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014