СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Új Szó
Мова:14 (Hungarian / magyar)
Заголовок:

Kiszivárgott az oroszok 47 nevet tartalmazó halállistája

Резюме:Kiszivárgott az oroszok 47 nevet tartalmazó halállistája
MTI 2018. 06. 07., cs - 08:23
babcsenko
Friss ikon
Off
Törzs

Az oroszbarátnak tartott sztrana.ua orosz nyelvű ukrán hírportál hozta nyilvánosságra a 47 nevet és születési dátumokat tartalmazó listát, azt állítva, hogy ez azoknak a névsora, akikről Jurij Lucenko főügyész múlt pénteken tett bejelentést. A tisztségviselő a Facebookon közölte, hogy Babcsenko megrendezetett meggyilkolásának köszönhetően további 47 potenciális áldozat neve vált ismertté az ukrán hatóságok számára.

A hírportál „a történet nagy társadalmi jelentőségével, komoly belföldi és külföldi visszhangjával” indokolta, hogy a lista nyilvánosságra hozása mellett döntött. A sztrana.ua nem megnevezett, saját SZBU-s forrására hivatkozva azt írta, hogy a listát Borisz Herman, a Babcsebko elleni gyilkosság megszervezésével gyanúsított férfi állítólag még május 21-én átadta az SZBU elhárítási részlegén dolgozó összekötőjének, egy bizonyos „Dmitrónak”. Herman pedig állítása szerint a listát Oroszországban élő barátjától, Vjacseszlav Pivovarnyiktól kapta, akit ő maga vádolt meg azzal, hogy ukrajnai terrorcselekményeket finanszíroz valamilyen Putyin-alapítványból.

A sztrana.ua hírportáltól több ukrán hírportál is átvette és leközölte a listát, hozzátéve hogy kétséges annak valódisága. Az ügyben hivatalos megerősítést nem kaptak. Előző este még Olena Hitljanszka, az SZBU szóvivője újságíróknak nem tudta sem megerősíteni, sem cáfolni a lista hitelességét. A listán egyébként zömében az ukrán sajtóban és médiában dolgozó ukrán és orosz újságírók, szerkesztők, műsorvezetők, kisebb számban bloggerek, néhány író és más közéleti személyiség szerepel.

Múlt kedden arról jelentek meg hírek, hogy a 41 éves orosz állampolgárságú, Vlagyimir Putyin orosz elnököt ádázul bíráló Arkagyij Babcsenkót lelőtték kijevi lakásának küszöbén és kórházba szállítás közben a mentőben belehalt sérüléseibe. Szerda este Vaszil Hricak, az SZBU vezetője bejelentette, hogy az újságíró él, megölését az ukrán titkosszolgálat rendezte meg, mert valóban az életére törtek. Aznap őrizetbe vették Borisz Hermant, a Smajszer fegyvergyártó vállalat igazgatóját, akit azzal gyanúsítanak, hogy az orosz titkosszolgálatok megbízásából ő szervezte meg a gyilkosságot, pontosabban bérgyilkost fogadott fel. Az SZBU úgy szerzett tudomást a tervezett bűntényről, hogy a gyilkosságra felbérelt férfi rögtön hozzájuk fordult, miután Herman megkereste őt ajánlatával.

Bevezető
Kijev |

Az Ukrán Biztonsági Szolgálat (SZBU) eljárást indított kiszivárogtatás miatt, mert egy ukrán hírportálon megjelent egy lista, állítólag annak a 47 embernek a nevével, akiket az Arkagyij Babcsenko orosz újságíró elleni merénylet megrendelői meg akartak öletni.

Település / hely
Kijev
Rovatoldalon kiemelt
Nem kiemelt
Komment kikapcsolva
Bekapcsolva
Посилання:http://ujszo.com/kulfold/kiszivargott-az-oroszok-47-nevet-tartalmazo-halallistaja
google translate:  переклад
Дата публікації:07.06.2018 9:23:14
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:07.06.2018 10:02:25




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014