СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
Знайдено на сайті: | Novi list |
Мова: | 26 (Croatian / hrvatski) |
Заголовок: | Kako je Zoran Žmirić sa svojim hvaljenim antiratnim romanom osvojio Ukrajinu |
Резюме: |
Prvo je zaljubljenik u hrvatsku povijest i kulturu, ukrajinski prevoditelj Volodymyr Krynytsky, naišao na Žmirićeve pjesme iz zbirke »Zapisano metkom«, preveo ih i objavio u ukrajinskom časopisu Tekst Over, da bi se potom zainteresirao i za prozu, procijenivši da je »Blockbuster« jako važna knjiga za Ukrajinu u ovom trenutku
|
Посилання: | http://www.novilist.hr/content/view/full/13171292 |
google translate: | переклад |
Дата публікації: | 06.06.2018 20:15:58 |
Автор: | |
Url коментарів: | |
Джерело: | |
Категорії (оригінал): | |
Додано: | 06.06.2018 19:16:10 |
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |