СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:BNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Украйна запорира активи на „Газпром“ в Холандия

Резюме:

Украинската национална газова компания обяви днес, че холандски съд е одобрил запориране на акции на „Газпром“ в подразделения на руската компания в страната, като стъпка за събирането на $2,6 млрд. присъдени от международен арбитраж, предаде АФП.

Това става, след като миналата седмица „Нафтогаз“ запорира в Швейцария акции на „Газпром“ в „Северен поток“ - газопровод по дъното на Балтийско море, доставящ руски газ в Германия, при прилагане на решение на Стокхолмския арбитражен съд.

„Холандски съд одобри искането“ за запор на акции и дългове, притежавани от дъщерни компании на „Газпром“ миналата седмица, се посочва в съобщение на „Нафтогаз“. В него се посочва, че акциите и дълговете не могат да бъдат прехвърляни без одобрение на съд.

„Нафтогаз“ посочва, че шест от 7-те дъщерни компании на „Газпром“ в Холандия отказали да сътрудничат на съдия-изпълнителите, но това не оказвало влияние на валидността на запора.

Тъй като „Газпром“ отказва да приеме решението на арбитража от февруари за изплащане на $2,6 млрд., украинската компания се обърна към съдилища в различни страни, които да замразят активи на руската компания с цел да я принуди към спазването му.

В спора „Газпром“ и „Нафтогаз“ взаимно искаха една от друга десетки милиарди евро по 10-годишен договор, подписан от Украйна през 2009 г., след като руската компания спря доставките в средата на зимата.

„Газпром“ повиши цените за „Нафтогаз“ след руската анексия на Крим през 2014 г. и се опита да наложи клаузи, с които украинската фирма трябва да плаща за минимално количество газ, дори когато не е доставен.

Руската компания обжалва решението на арбитражния съд за $2,56 млрд., но „Нафтогаз“ смята, че то е приложимо. „Газпром“ отказва и да поднонови доставките за „Нафтогаз“, както постанови съдът.

Русия се опитва от години да заобиколи Украйна при доставките на газ за Европа, включително със „Северен поток“ и „Турски поток“.

В същото време ЕС увеличава натиска над Русия, за да осигури транзитиране на определени количества на газ през Украйна, като германският канцлер Ангела Меркел постави въпроса при визитата си в Русия миналия месец, докато продължава работата по удвояване на капацитета на „Северен поток“.

Посилання:100979510
google translate:  переклад
Дата публікації:05.06.2018 12:47:51
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Икономика
Додано:05.06.2018 13:17:45




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014