СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Mediapool.bg
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Меркел: Иранското споразумение не е идеално, но е най-добре да се придържаме към него

Резюме: Най-добрият начин за успокояване на международните безпокойства за ролята на Иран в региона и програмата му за балистични ракети е придържането към ядреното споразумение, дори след решението на САЩ да се изтеглят от него, каза в сряда германският канцлер Ангела Меркел, цитирана от Ройтерс.   "Въпросът е дали можете да разговаряте по-добре, ако прекратите споразумението или ако останете в него . . . ние казваме, че можете да разговаряте по-добре, ако останете в него", заяви Меркел пред Бундестага, долната камара на германския парламент.   "Това споразумение съвсем не е идеално, но Иран, както показват всички данни на международните ядрени власти, се придържа към ангажиментите по споразумението", каза тя.   "Въпреки всички трудности, които имаме тези дни, трансатлантическите отношения са и остават първостепенни", заяви Меркел.   "Но тези трансатлантически отношения също така трябва да могат да се справят с различия в мнението", каза тя.   Меркел заяви, че конфликтът в Източна Украйна не може да бъде решен с военни средства, а е необходимо да се използват съществуващите канали за преговори.   Германия и Франция "се опитват да съживят Минското споразумение", увери тя, но изрази съжаление, че постоянните "нарушения на контактната линия" са обезкуражаващ фактор.
Посилання:http://www.mediapool.bg/merkel-iranskoto-sporazumenie-ne-e-idealno-no-e-nai-dobre-da-se-pridarzhame-kam-nego-news279169.html
google translate:  переклад
Дата публікації:16.05.2018 15:05:02
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Европа
Додано:16.05.2018 15:09:44




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014