СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:20 minutos
Мова:10 (Spanish / español)
Заголовок:

Eurovisión 2018 en directo | Noruega no defrauda en la segunda semifinal

Резюме:

GUS HERNÁNDEZ

Semifinales de Eurovisión

Desde España casi nos parece raro que un país pueda llegar a quedarse fuera de Eurovisión, pero así es. Esta noche 18 países se juegan las diez últimas plazas para este sábado, cuando España entrará en liza.

Te contamos minuto a minuto todo lo que suceda en esta segunda semifinal y la rueda de prensa posterior en el Facebook Live de 20minutos. Gus Hernández se encarga, con humor, de los comentarios.

Minuto a minuto

21.53 h

Malta trae la canción “Taboo”, en la voz de Christabelle. La puesta en escena hace que la cantante esté entre cuatro paredes. En la pantalla aparecen sobreimpresas cosas como un corazón. Este año al parecer se lleva poner dibujos animados en las actuaciones. Otra tendencia es que salga fuego de varios puntos del escenario. Ya veréis Ucrania.

21.49 h

Polonia quiere ir a la final con “Light Me Up”, un tema que intetpreta Gromee y Lukas Meijer. En la sala de prensa hay una gran ovación. Debe haber más periodistas polacos aquí que en toda Polonia. Los cantantes llevan sombrero porque en Lisboa a las nueve de la noche y dentro de un pabellón hace sol y hay que tener cuidado con las lipotimias.

21.44 h

“For You” es la canción de Georgia, y sale ahora al escenario con Ethno-Jazz Band Iriao. Esta canción es una fiesta. Pero una fiesta tipo funeral con música en directo. En el escenario hay neblina por el suelo. Es posible que si siguen echandoles humo tengan que poner luces antiniebla para salir de ahí. Las voces muy de tenor. La canción acaba con una cascada de chispas detrás de ellos. Espero que el gas del humo no sea inflamable. No lo es, la canción acaba sin incidentes.

21.40 h

Australia está plenamente integrada en Eurovisión a pesar de la distancia. Si Australia pertenece a Europa pues se dice y ya está. Traen “We Got Love”, que canta Jessica Mauboy. Está en el escenario más sola que la una. Hace un baile estilo aborigen que pega mucho con el vestido corto de lentejuelas que lleva, último grito en las praderas de Australia.

21.37 h

Países Bajos (Holanda) trae la canción “Outlaw in ‘Em” que interpreta Waylon, cuyo rollo es el country. También lleva cuatro músicos que se ven obligados a hacer como que tocan durante los tres minutos de la canción. El percusionista hasta tiene que poner cara de tamborilear fuerte, pero no. Después se ponen a bailar como si les estuviera dando calambre algo.

21.32 h

Moldavia se la juega con la canción “My Lucky Day” y su puesta en escena ‘vintage’, a cargo de DoReDoS. Son dos cantantes y una cantante que hacen juegos muy de bodevil. Su puesta en escena parece producida por José Luis Moreno en lo peor de los años 90.

21.30 h

21.25 h Julia Samoylova es la cantante de Rusia y va a interpretar “I Won’t Break”. Es una cantante con movilidad reducida que canta desde su silla de ruedas y en lo alto de una escenografía que imita una montaña.

21.21 h

Dinamarca se enfrenta a Eurovisión con “Higher Ground”, a cargo de Rasmussen, que lo mismo vale para cantar en Eurovisión que para protagonizar la nueva temporada de Vikingos. Lleva una levita de cuero que tiene que estar haciéndole pasar calor. Eso sí, el muchacho canta bien.

21.16 h

Turno de San Marino con “Who We Are”. Se sube al escenario Jessika Muscat y Jenifer Brening. El cuerpo de baile son dos chiquillas con unos brazos que ya los quisiera para mi y un montón de robots adorables. La canción es 100% eurovisiva. La segunda parte de la canción es rapeada y los robots se ponen a bailar como si fueran Eminem canijos.
Uno de los robots tenía un cartel y se le ha caído. No le renuevan el contrato.

O soy yo o además de robots hay gallos, porque se les oye cuando la cantante fuerza la voz.

21.13 h Momento de pánico en la sala de prensa del centro de prensa de Eurovisión en Lisboa: se ha ido el sonido. Pero vuelve a tiempo para “Nova Deca” es la canción de Serbia, que ha traído a Eurovisión a Sanja Ilic´ & Balkanika. Los músicos se esfuerzan en hacer el paripé, pero recordamos que en Eurovisión no se puede hacer música en directo. Sólo grabada. El cantante hace un homenaje a Ramón García y ha salido a cantar con capa.

21.09 h

Rumanía trae a Eurovisión el tema “Goodbye”, una canción que defiende The Humans. La puesta en escena da un poco de mal rollo, con los bailarines y un montón de maniquíes ataviados con caretas blancas y monos de cuero negro. Creo que cantan para no pasar miedo. El grupo se reúne para terminar la canción juntos o porque así lo pasan menos mal.

21.04 h

Noruega arranca la gala con "How You Write a Song”, que canta y ha compuesto Alexander Rybak. Es una canción movidita, en la que el cantante toca el violín con rollo popero y pegadizo. En la pantalla se sobreimpresionan efectos que coinciden con su coreografía. Es uno de los favoritos de esta noche.

21.02 h Las cuatro presentadoras de Eurovisión 2018 Catarina Furtado, Daniela Ruah, Filomena Cautela y Sílvia Alberto arrancan la gala explicando la mecánica: Los 18 países cantarán y se someterán al juicio de la audiencia y el jurado. Solo 10 pasarán a la final.

21.00 h ¡Comenzamos!

20.23 h ¡A las 21 horas comenzamos la a contarte todo, minuto a minuto de esta emocionante semifinal!

Посилання:https://www.20minutos.es/noticia/3335271/0/eurovision-2018-segunda-semifinal-directo/
google translate:  переклад
Дата публікації:10.05.2018 23:02:08
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:10.05.2018 23:02:08




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014