СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:BNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

"Мисия България" преброди седем държави, популяризира българската история и култура зад граница

Резюме:

Перперикон

Проектът за популяризиране зад граница на българската история и култура „Мисия България“ на професорите по история и археология Пламен Павлов и Николай Овчаров вече е неправителствена организация. 
Проектът стартира в средата на март и до днес двамата учени мисионери са посетили 7 от десетте заложени в програмата държави. В Урал и Екатеринбург двамата професори откриха неизвестни досега средновековни икони с образите на Кирил и Методий, Св. Иван Рилски и Св. Петка Търновска. 
В китайската столица Пекин откриха Център по българистика в Университета за чужди езици и култури. Проф. Пламен Павлов разказа, че студентите в Китай са си избрали български имена:
"Цветелина, Илияна... В началото си мислех, че са от смесени бракове. Оказа се, че те до такава степен са мотивирани да учат български, между другото, доста добре говорят български. Темата, по която ме разпитваха, беше Западните Балкани – Китай оценява, че България е врата към Западните Балкани".

"Мисия България" ще подкрепи проект на българите от Бесарабия в украинското градче Арциз. Там в огромен комплекс ще бъдат "вградени" няколко църкви, които ще носят чертите на най-известните старинни църкви в България – голямата Базилика в Плиска, "Свети 40 мъченици", "Златната църква" в Преслав, Старата Митрополия в Несебър. Професор Овчаров обясни, че материалите ще бъдат предоставени от България. 

Проф. Николай Овчаров припомни, че участва вече в два проекта за паметници на кирилицата и съобщи, че предстои откриването на трети:

"С моя приятел Младен Станев от Варна направихме два паметника на кирилицата. Единият е в Улан Батор – открит, другият – на Антарктида. Сега подготвяме за Екатеринбург, където бяхме, и най-вероятно през лятото ще го открием".

Детайли за мисията чуйте в звуковия файл.

Посилання:100968737
google translate:  переклад
Дата публікації:09.05.2018 16:18:00
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Култура
Додано:09.05.2018 17:16:09




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014