СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:BNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Путин наредил сваляне на самолет през 2014 г.

Резюме:

Кадър от новия документален филм за Владимир Путин.

Руският президент Владимир Путин заяви, че е наредил свалянето на пътнически самолет, за който се смятало, че носи бомба и чиято мишена били зимните олимпийски игри в Сочи през 2014 г., предаде Би Би Си.

В интервю за нов двучасов филм, пуснат в интернет, Путин казва, че му докладвали как самолетът от Украйна за Турция бил отвлечен точно преди откриването на олимпиадата. Но се оказало, че тревогата била фалшива и самолетът не бил свален.

Филмът се разпространява преди президентските избори на 18 март, на които се очаква Путин да спечели нов 6-годишен мандат.

„Казаха ми: Самолет от Украйна за Истанбул е отвлечен, похитителите искат кацане в Сочи“, казва Путин, цитиран от Ройтерс.

Пилотите на турската авиолиния „Пегас“, летящи с „Боинг“ 737-800 от Харков за Истанбул със 110 души на борда, казали, че пътник с бомба поискал отклоняване на полета към Сочи, казва репортерът Андрей Кондрашов.

Путин обяснява във филма, че от службите за сигурност му докладвали, че процедурите за извънредни случаи предвиждат в такава ситуация сваляне на самолета. „Казах им: Действайте по плана“, добавя президентът.

Минути след това той получил друго обаждане, с което го информирали, че тревогата е фалшива. Путин казва, че малко по-късно той пристигнал за откриването на олимпиадата в Сочи.

Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков потвърди думите на президента, посочва Ройтерс.

Първата част от документалния филм, наречен „Путин“, се появи в акаунти в социални мрежи, включително на ключовата фигура в държавните медии и коментатор Дмитрий Кисельов и близък до Кремъл акаунт в „Ютюб“ (YouTube).

Посилання:100944076
google translate:  переклад
Дата публікації:12.03.2018 11:54:30
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Политика
Додано:12.03.2018 12:15:51




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014