СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Telegraf
Мова:25 (Russian / русский)
Заголовок:

Россия уже обкатывает захват Балтии

Резюме:1498451779-wide_video

Возвращение России к риторике холодной войны вынудило НАТО обратиться к истокам и заняться защитой своей территории, а не только участием в экспедиционных миссиях за пределами альянса, заявил в беседе с телеканалом TVP Info генерал Пётр Блазеуш. Польский военный считает, что Россия скрывает реальный масштаб и цели учений «Запад-2017».

18 взлётов по сигналу тревоги только за первые пять дней августа. Польские и испанские пилоты истребителей F-16, участвующие в миссии НАТО в Балтийских странах, перехватили восемь российских военных самолётов, которые нелегально пересекали воздушную границу Североатлантического альянса. Самолёты НАТО стартовали с авиабаз в Литве и Латвии, сообщает TVP Info. 

 

«С одной стороны, это зондирование обороны и сигнал присутствия, ведь рядом проходят крупные учения НАТО, с другой стороны — над Калининградом в настоящий момент работает немало российской авиации», — заявил польскому телеканалу эксперт c портала defence24 Юлиуш Сабак.

 

Чрезмерная активность россиян неслучайна: Россия проводит на Балтике учения, в которых участвуют более 10 тыс. солдат морской пехоты, авиации и военно-морского флота. На Балтийское море прибыли самые большие военные корабли в мире. В их числе подводная лодка «Дмитрий Донской», а также крейсер «Пётр Великий», сообщает TVP Info.

 

В свою очередь, эксперт по вопросам безопасности, полковник Ежи Грыз, подчёркивает, что эти учения преследуют политическую цель, то есть желание показать, что Российская Федерация присутствует на Балтике и что воздушные силы России присутствуют во всех уголках Балтийского моря. 

 

За действиями России пристально наблюдают силы НАТО, в том числе и польские ВВС. «Причина, скорее всего, в том, что до сих пор Российская Федерация не проводила учений такого масштаба. Обусловлено это также и тем, что ни своим соседям, ни НАТО Российская Федерация до сих пор не предоставила полных сведений о реальном масштабе учений и их целях, поэтому учения «Запад -2017» вызывают беспокойство», — заявил в беседе с телеканалом TVP Info генерал бригады Пётр Блазеуш, глава Правления планирования и программирования развития вооружённых сил. 

 

Сложно определить, сколько солдат примут участие в манёврах, поскольку, во-первых, отсутствует прозрачность, а во-вторых, учения подразделены на более мелкие. «То, что было официально объявлено, соответствует договорам. Но все предвидят и ожидают, что масштаб будет намного больше, — так же, как это было с предыдущими учениями «Запад», которые состоялись два года назад, — объясняет генерал. — В сентябре будет кульминационная часть учений, можно её назвать вишенкой на торте». 

 

«Мы как армия вместе с нашими союзниками наблюдаем за происходящим, присматриваемся к нему, оцениваем, проводим анализы, делаем выводы и стараемся в будущем быть более подготовлены к принятию решений», — комментирует генерал возможное появление «зелёных человечков» на территории альянса. 

 

НАТО вспомнило о своём ключевом задании — возвращении к корням, к тому, для чего было создано, передаёт TVP Info. «Следует немного вспомнить историю: Российская Федерация вернулась к риторике холодной войны, по сути, уже в Грузии в 2008 году. Потом, конечно, очередной поворотной точкой стала аннексия Крыма, а после — поддержка сепаратистов на востоке Украины. В ответ альянс сначала на саммите в Уэльсе предпринял первые действия, а потом на саммите в Варшаве принял среди прочего стратегию сдерживания и обороны. И в моей оценке это на самом деле возвращение НАТО к своим корням, полностью оборонительному характеру альянса, а также готовность к ведению операции в соответствии с пятой статьёй Вашингтонского договора, то есть так называемой коллективной обороны. Раньше альянс, прежде всего, сосредотачивался на странах, которые не входят в пятую статью, на экспедиционных действиях за пределами территории, которая находится под ответственностью альянса», —  объясняет генерал.

 

Прежде восточный фланг НАТО не укреплялся, что было обусловлено многими факторами, считает польский генерал. «Прежде всего, из-за оценки угрозы и большего внимания к экспедиционным операциям. Казалось, что наш сосед находится в этой евроатлантической системе, что он будет себя вести в рамках общепринятых правил, что он не будет готов нарушить нормы, которые мы все соблюдаем», — объясняет Пётр Блазеуш. 

 

«Кто-то посчитал, что Российская Федерация будет предсказуема и будет играть в соответствии с правилами, царящими на Западе. Но, к сожалению, оказалось, что волк на миг примерил овечью шкуру, а сейчас её снял — и теперь мы знаем, кто он, и видим его клыки», — подвёл итог генерал в беседе с телеканалом TVP Info.

Посилання:http://www.telegraf.lv/news/rossiya-uzhe-obkatyvaet-zahvat-baltii
google translate:  переклад
Дата публікації:13.08.2017 16:45:00
Автор:
Url коментарів:http://www.telegraf.lv/news/rossiya-uzhe-obkatyvaet-zahvat-baltii/comments#comments
Джерело:TЕЛЕГРАФ, http://www.telegraf.lv/feed
Категорії (оригінал):В мире
Додано:13.08.2017 17:02:26




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014