СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:ABC
Мова:10 (Spanish / español)
Заголовок:

Svitolina remonta y aparta a Muguruza de las semifinales en Toronto

Резюме:La ucraniana Elina Svitolina, quinta favorita, remontó la ventaja de la española Garbiñe Muguruza, cuarta, y venció en tres sets (4-6, 6-4 y 6-3) para acceder a las semifinales del torneo de Toronto. El choque, suspendido anoche con ventaja de la española, que logró el primer set, abrió la jornada de este sábado, que contempló la reacción contundente de Svitolina, que cerró el partido en dos horas y ocho minutos. La tenista ucraniana, que había vencido en cuatro de los siete choques anteriores a la vencedora de Wimbledon, se mostró más solvente y más regular que su rival, que no logró neutralizar el tenis ascendente de la ganadora. Svitolina, que aspira en Toronto a su quinto título del año tras los logrados en Roma, Estambul, Taipei y Dubai y el noveno en su carrera, jugará en semifinales frente la vigente campeonas, Simona Halep, que se impuso, también en partido aplazado del viernes, a la francesa Caroline Garcia por 6-4 y 6-2.
Посилання:http://www.abc.es/deportes/tenis/abci-svitolina-remonta-y-aparta-muguruza-semifinales-toronto-201708121919_noticia.html
google translate:  переклад
Дата публікації:12.08.2017 22:19:34
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Deportes;Tenis
Додано:12.08.2017 21:03:34




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014