|
СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
|
| Знайдено на сайті: | ABC |
| Мова: | 10 (Spanish / español) |
| Заголовок: | El número dos del Vaticano viaja a Moscú para preparar un eventual viaje de Francisco |
| Резюме: |  El Secretario de Estado del Vaticano, Pietro Parolin, viajará el próximo 20 de agosto a Moscú (Rusia) donde gestionará un eventual viaje oficial del Papa Francisco a Rusia, que se convertiría en el primero de un pontífice al país, según señaló este miércoles en una entrevista publicada por el diario italiano Corriere della Sera.
«La preparación de un eventual viaje del Santo Padre Francisco a Rusia es uno de los objetivos de mi visita», ha especificado el número dos de la Santa Sede quien además ha especificado que permanecería en Rusia del 20 al 24 de agosto.
Hasta el momento no ha habido una confirmación oficial del Vaticano. Parolin no fue interrogado sobre la posible voluntad del Papa de visitar Ucrania. Sin embargo, Francisco, sí ha sido preguntado sobre sus proyectos de viajes en una entrevista con el diario alemán Die Welt el pasado marzo señaló que no podía ir a Rusia «ya que debería ir también a Ucrania».
Entre las citas que mantendrá durante su estancia en Rusia, el Secretario de Estado del Vaticano se reunirá con el presidente Vladimir Putin y también con el patriarca Cirilo I, jefe de la Iglesia ortodoxa rusa.
«En este momento histórico en que asistimos a un aumento de las tensiones y conflictos en diversas partes del mundo, la paz constituye para el papa Francisco, y para mí personalmente, una prioridad clara e ineludible», ha comentado al respecto Parolin.
Asimismo, ha señalado que la Santa Sede tiene «un interés particular» por la zona de Europa oriental, que «además de sus ricas tradiciones culturales y religiosas, tiene un papel en la búsqueda de una mejor estabilidad del continente y una mayor unidad, incluso en las relaciones este-oeste». |
| Посилання: | http://www.abc.es/sociedad/abci-numero-vaticano-viaja-moscu-para-preparar-eventual-viaje-francisco-201708102051_noticia.html |
| google translate: | переклад |
| Дата публікації: | 10.08.2017 23:51:34 |
| Автор: | |
| Url коментарів: | |
| Джерело: | |
| Категорії (оригінал): | Sociedad |
| Додано: | 10.08.2017 22:02:35 |
|
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
| Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |