СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Le Figaro Magazine
Мова:12 (French / français)
Заголовок:

Un journaliste russe condamné pour "extrémisme"

Резюме:

Un journaliste du quotidien d'information économique RBK, membre d'un groupe nationaliste russe, a été condamné aujourd'hui à trois ans et demi de prison pour "extrémisme", ont rapporté les agences de presse russes.

Alexandre Sokolov avait été arrêté en juillet 2015 avec deux autres hommes. Ils comparaissaient pour avoir créé un groupuscule nommé "Pour un pouvoir responsable" afin de reprendre les activités d'un autre groupe, L'Armée de la volonté du peuple (AVN), interdit pour "extrémisme" par les autorités en 2010.

» Lire aussi - Après 18 ans de pouvoir, comment Poutine entend continuer à régner

Le chef de ce groupuscule, Iouri Moukhine, a écopé d'une peine de quatre ans de prison avec sursis tandis que deux autres hommes, Sergueï Barabach et Valeri Parfionov, ont été condamnés à quatre ans de prison, selon les agences de presse russes. Leur organisation critiquait la politique du président Vladimir Poutine, dénonçait la corruption en Russie et soutenait les séparatistes prorusses de l'Est de l'Ukraine en conflit avec les forces de Kiev.

Au moment de leur arrestation, le site officiel du groupe proposait de modifier la Constitution par voie de référendum pour créer un tribunal populaire qui pourrait condamner à la prison "le président, les sénateurs et les députés". Le procès d'Alexandre Sokolov a été dénoncé par de nombreux journalistes russes et par l'organisation Reporters sans frontières, qui a évoqué dans un communiqué un "cas d'école sur la répression de la liberté d'expression en Russie".

"Alexandre Sokolov a déjà passé deux ans de trop derrière les barreaux! Il doit immédiatement être acquitté et remis en liberté", a déclaré Johann Bihr, responsable du bureau Europe de l'est et Asie centrale de RSF, cité dans ce communiqué publié aujourd'hui.

Посилання:http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2017/08/10/97001-20170810FILWWW00153-1-journaliste-russe-condamne-a-35-ans-de-prison.php
google translate:  переклад
Дата публікації:10.08.2017 16:27:39
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Flash Actu
Додано:10.08.2017 17:01:03




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014