СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Art Newspaper, The
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

Two members of Pussy Riot detained after protesting against film-maker's imprisonment

Резюме: Maria Alyokhina (Image: © Zuma Press/PA Images)
Two members of the Russian artist collective Pussy Riot were detained for several hours by police on Monday for protesting against the imprisonment of the Ukrainian film-maker Oleg Sentsov. 

Maria Alyokhina and Olga Borisova were arrested in Yakutsk in eastern Siberia after unfurling a Free Sentsov banner and setting off coloured flares on a bridge outside the prison where the film-maker is serving a 20-year sentence. Sentsov was convicted of terrorist acts after voicing opposition to Russias annexation of Crimea. Pedro Almodvar, Ken Loach and Wim Wenders have all campaigned for his release.

Alyokhina and Borisova were taken to court for holding an unauthorised protest, but were released after the judge found errors in the case files, according to the Guardian.  

Alyokhina was previously imprisoned in 2012, for a performance with fellow Pussy Riot members Nadezhda Tolokonnikova and Yekaterina Samutsevich. They were sentenced to two years in jail for hooliganism motivated by religious hatred. Alyokhina and Tolokonnikova each served 21 months and are currently suing the Russian government over their trial and imprisonment. 
Посилання:http://theartnewspaper.com/news/news/two-members-of-pussy-riot-detained-after-protesting-against-ukrainian-film-maker-s-imprisonment/
google translate:  переклад
Дата публікації:08.08.2017 13:35:09
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:08.08.2017 14:59:25




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014