СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Telegraf
Мова:25 (Russian / русский)
Заголовок:

Санкции США ставят Украину под угрозу

Резюме:1498485864-wide_video

Введение новых антироссийских санкций со стороны США с целью оказания политического и экономического давления на Москву скорее вызовет «противоположный эффект», пишет Forbes. Приравняв Россию наряду с Ираном и Северной Кореей к «нарушителям национальных интересов США», Вашингтон лишь усилит нежелание Кремля сотрудничать с Западом

Дональд Трамп «неохотно» подписал второго августа закон о введении новых санкций против России, которые направлены, прежде всего, против оборонного, железнодорожного, металлургического сектора и против экспорта технологий для российских глубоководных, арктических и нефтегазовых проектов, пишет автор материала Forbes Эмили Феррис.

 

Однако вместо того, чтобы вынудить Москву к «политическим переменам», скорее всего, эти меры лишь усилят в России точку зрения, что любое сотрудничество с Западом — это «проявление слабости», отмечает Феррис. Это будет иметь серьёзные и далеко идущие последствия для способности Запада помешать «интервенциям России за рубежом», в частности, на востоке Украины.

 

Американский законопроект нацелен на то, чтобы принудить Россию к выполнению Минских соглашений, в том числе вывести войска с территории, находящейся под контролем ополченцев, и вернуть контроль над ней Киеву. Другие санкции, которые напрямую не связаны с Украиной, скорее вызовут обратный эффект и затруднят для Запада оказание давления на Россию. Учитывая всё это, законопроект вызвал на Украине сдержанную реакцию. В то время как президент Порошенко воспринял его позитивно, многие телеканалы высказали мнение, что «в отместку США Россия пойдёт на обострение украинского конфликта». После подписания законопроекта депутат Госдумы Виталий Милонов заявил, что Россия должна усилить поддержку жителей Донбасса и выдать им российские паспорта.

 

Это ставит под угрозу достижение перемирия на Украине. Кроме того, предложение посла США на Украине Курта Волкера поставлять Киеву «оборонительное вооружение» рискует сделать конфликт «намного горячее», подчёркивает автор материала. Хотя более вероятный сценарий — это заморозка конфликта без перспективы дипломатического решения. Сомнительно, что санкционный законопроект будет иметь мгновенный эффект, так как он представляет собой «стратегическую долгосрочную меру». Примечательно, что законопроект также частично направлен против Ирана и Северной Кореи. «Таким образом, США воспринимают Россию не просто как вредителя их политическим интересам, а приравняют её к странам, которые активно подрывают национальные интересы Америки», — отмечает Феррис.

 

По словам автора, Трамп не скрывал, что подписал законопроект «неохотно». В свою очередь, премьер-министр России Дмитрий Медведев назвал законопроект «торговой войной», обвинил Трампа в «слабости» и предположил, что режим санкций продлится десятилетия. Владимир Путин воздержался от комментариев, что может означать, что он «оставляет дверь немного приоткрытой для диалога с США». Министр иностранных дел России Лавров встретится с госсекретарём США Тиллерсоном на этой неделе на Филиппинах, встреча всё ещё в силе.

 

На саммите G20 в июле у Трампа и Путина был шанс развить позитивные личные отношения, однако санкции говорят о том, что это крайне маловероятно. Что касается ЕС, то он вряд ли последует за США. В случае, если Европа ослабила бы санкции, был бы нанесён существенный вред отношениям с Вашингтоном. Однако если Брюссель расширит санкции по примеру США, то это нанесёт ущерб европейскому бизнесу и вызовет жёсткую критику со стороны европейских компаний. Кроме того, дополнительные требования для ведения бизнеса, которые вызовут санкции, и климат политической нестабильности существенно затруднит сотрудничество с Россией, резюмирует автор Forbes.

Посилання:http://www.telegraf.lv/news/sankcii-ssha-stavyat-ukrainu-pod-ugrozu
google translate:  переклад
Дата публікації:07.08.2017 8:00:00
Автор:
Url коментарів:http://www.telegraf.lv/news/sankcii-ssha-stavyat-ukrainu-pod-ugrozu/comments#comments
Джерело:TЕЛЕГРАФ, http://www.telegraf.lv/feed
Категорії (оригінал):Экономика
Додано:07.08.2017 9:02:08




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014