СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
Знайдено на сайті: | ABC |
Мова: | 10 (Spanish / español) |
Заголовок: | Wladimir Klitschko se retira del boxeo |
Резюме: | El boxeador ucraniano Wladimir Klitschko anunció su retirada de los cuadriláteros a través de un comunicado y un vídeo en el que aseguró que ha cumplido «todo lo que había soñado».
Wladimir Klitschko disputó su último combate el pasado 29 de abril frente a Anthony Joshua en el que cayó derrotado por K.O y tras esto reflexionó sobre su futuro: «Tras mi último combate contra Anthony Joshua me tomé, a propósito, tiempo suficiente para tomar una decisión. Logré todo como amateur y profesional y ahora puedo emprender sano y contento una nueva etapa».
Wladimir Klitschko, campeón olímpico en Atlanta, disputó 71 peleas en sus 21 años como boxeador profesional en las que alcanzó la cima dominando la categoría de los pesos pesados ya que fue campeón mundial de la Federación Internacional de Boxeo, la Organización Mundial de Boxeo, la Organización Internacional de Boxeo y la Asociación Mundial de Boxeo.
Unos logros que le permiten ser el boxeador que más tiempo ha sido campeón de los pesos pesados con 4.383 días. «Ahora es el momento de iniciar mi segunda carrera fuera del deporte. Hace 27 años tomé una decisión y fue la mejor que pude haber tomado. Gracias a esta elección, he viajado por el mundo, he aprendido idiomas, he creado empresas y ayudé a personas que lo necesitaban», declaró el ucraniano en su despedida. |
Посилання: | http://www.abc.es/deportes/abci-wladimir-klitschko-retira-boxeo-201708040953_noticia.html |
google translate: | переклад |
Дата публікації: | 04.08.2017 12:53:58 |
Автор: | |
Url коментарів: | |
Джерело: | |
Категорії (оригінал): | Deportes |
Додано: | 04.08.2017 12:04:29 |
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |