СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Telegraf
Мова:25 (Russian / русский)
Заголовок:

США лишают Путина рычага давления на Украину

Резюме:1485840045-wide_video

Американская компания Xcoal Energy & Resources объявила о подписании с украинским производителем энергии «Центрэнерго» контракта на поставку 700 тыс. тонн угля, пишет Bloomberg. Дональд Трамп пытается уменьшить влияние России на соседние страны, а также создать новые рабочие места для американских шахтёров.

Американская компания из штата Пенсильвания отправит на Украину 700 тыс. тонн угля в рамках сделки, которую администрация президента Трампа считает важным инструментом для снижения влияния России на её европейских соседей, пишет Bloomberg.

 

Хотя Трамп и заявлял о своём намерении улучшить отношения с президентом Владимиром Путиным, его администрация полагает, что США должны экспортировать больше угля, газа и нефти в целях уменьшения влияния Путина, которое тот оказывает с помощью природных ресурсов. Раньше Украина во многом полагалась на Россию в вопросах энергообеспечения, однако теперь ей катастрофически не хватает угля, большая часть которого находится «в контролируемой повстанцами восточной части страны».

 

«В последние годы Киев и многие страны Восточной Европы зависели от России в вопросах отопления, — заявил министр энергетики США Рик Перри. — Теперь это изменится. США могут предложить Украине альтернативу, и сегодня мы с радостью можем сказать, что мы так и поступим».

 

Компания Xcoal Energy & Resources объявила о подписании договора с украинским производителем энергии «Центрэнерго» на поставку 700 тыс. тонн угля в преддверии зимнего сезона. По словам исполняющего обязанности гендиректора этой компании Олега Коземко, первая партия обойдётся Украине в $113 за тонну.

 

«Они не хотят зависеть от русских, поэтому им придётся закупать уголь у кого-то другого», — отметил исполнительный директор Энергетической ассоциации США Барри Вортингтон.

 

По мнению американского президента, нефть, уголь и газ могут сыграть роль мощного дипломатического оружия.

 

«Россия зарабатывает деньги на продаже нефти, а у нас под ногами больше нефти, чем у кого бы то ни было, и об этом пять лет назад никто не знал, — недавно заявил Трамп. — И я хочу её использовать».

 

Кроме того, продавая Украине уголь, Трамп выполняет своё обещание по сохранению и созданию новых рабочих мест в угольной промышленности США. Это первый случай того, как партия добытого на территории Америки угля попала на Украину, сообщает Bloomberg.

 

«Американский уголь заменит российский на существующих ТЭС, что повысит энергобезопасность и степень диверсификации (поставщиков)», — отметил по этому поводу глава Xcoal Эрни Трашер.

Посилання:http://www.telegraf.lv/news/ssha-lishayut-putina-rychaga-davleniya-na-ukrainu
google translate:  переклад
Дата публікації:03.08.2017 7:44:00
Автор:
Url коментарів:http://www.telegraf.lv/news/ssha-lishayut-putina-rychaga-davleniya-na-ukrainu/comments#comments
Джерело:TЕЛЕГРАФ, http://www.telegraf.lv/feed
Категорії (оригінал):Экономика
Додано:03.08.2017 8:02:26




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014