СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 11 серпня 2019 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
ΠΕΡΗΦΑΝΑ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΑ... Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα Πολωνίας: «Πέταξαν» στην κορυφή Τεντόγλου, Παπαχρήστου και ΣτεφανίδηelΣτόχοςGreece 
Тръмп изпраща кандидатите за убежище обратно в МексикоbgBulgariya България Bulgaria 
Misa, 'bunyols' y mucho caloresDiario de IbizaSpain 
Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα Πολωνίας: «Πέταξαν» στην κορυφή Τεντόγλου, Παπαχρήστου και ΣτεφανίδηelΣτόχοςGreece 
Doi ucraineni au fost prinşi la Siret în timp ce vindeau ţigări de contrabandăroMonitorul de SuceavaRomania 
Autorităţile din Dâmboviţa iau în calcul posibilitatea cde a trimite un transport de ajutoare către zonele afectate de conflictele din UcrainaroAdevărulRomania98212
Η Τουρκία ιδρύει βάση πολεμικής αεροπορίας στη Μισράτα της Λιβύης;elΣτόχοςGreece 
Česko vs. Ukrajina o záchranu v superlize ME atletů. Kdo bude slavit?csMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Украйна и Турция със съвместно предприятие за оръжия и космически технологии bgКРОССBulgaria 
Završen Međunarodni kamp ritmičke gimnastike u SvilajncuhrTanjug News AgencySerbia 
Ukrainos URM smerkia V. Putino vizitą Krymo baikerių šventėjeltLietuvos RytasLithuania 
Ukraine searches vessel over fuel delivery to CrimeaenReutersUS 
Ucraina cercetează o navă rusească pentru livrarea ilegală de combustibil în CrimeearoYamMoldova 
Ukraina reiškia protestą dėl V.Putino kelionės į Krymąlt15 minLithuania 
Путин посети Крим, в Украйна негодуватbgDnesBulgaria 
Petiţie în Ucraina pentru înlocuirea monedei naţionale, grivna, cu dolarul american, pe adresa preşedintelui ZelenskiroAdevărulRomania98212
Netanyahu to Visit Ukraine, First World Leader to Meet ZelenskyenThe Jewish PressUS50000
Antibiotice Iași ”tratează” piețele din Arabia Saudită, Hong Kong sau MacaoroZiarul de IașiRomania 
Kyiv Protests Putin's Visit To Annexed CrimeaenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Újabb ukrán katona vesztette életét a Donyec-medencei harcokbanhuMagyar HírlapHungary 
Újabb ukrán katona vesztette életét a Donyec-medencei harcokbanhuÚj SzóSlovakia260465
Слишком большая грудь! Украинской красавице пришлось доказывать, что ее формы — натуральныеruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Újabb ukrán katona vesztette életét a Donyec-medencei harcokbanhuÚj SzóSlovakia 
Ucraina cercetează o navă rusească pentru livrarea ilegală de combustibil în CrimeearoYamMoldova 
Ucraina cercetează o navă rusească pentru livrarea ilegală de combustibil în CrimeearoYamMoldova 
L’Angleterre remporte le Monaco Art en Ciel 2019frLa Gazette de MonacoMonaco 
Elfogtak három férfit a rákospalotai gyilkossággal összefüggésbenhuMagyar HírlapHungary 
Ukraine searches Russian vessel over fuel delivery to CrimeaenReutersUS 
Punzel und Hentschel gewinnen EM-SilberdeGeneral-Anzeiger Deutschland80920
Punzel und Hentschel gewinnen EM-SilberdeRhein-ZeitungDeutschland205717
Most érkezett: elfogtak három férfit a rákospalotai gyilkosság ügyében, Ukrajnába akartak menekülnihuBlikkHungary245474
Mäki na ME družstev vybojovala třetí místo na patnáctistovcecsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Europameisterschaft: Punzel und Hentschel gewinnen Wassersprung-SilberdeGeneral-Anzeiger Deutschland80920
Punzel und Hentschel gewinnen EM-SilberdeSternDeutschland 
Procurorii ucraineni cercetează o navă rusească pentru livrarea ilegală de combustibil în CrimeearoYamMoldova 
Ucraina, „protestul energic” faţă de vizita lui Putin în CrimeearoYamMoldova 
Está aí a vodka “Atomik”, produzida em Chernobyl. E "não é mais radioativa" do que as outrasptJornal de Letras, Artes e IdeiasPortugal 
Putyin motorozása felhergelte KijevethuNapi GazdaságHungary 
Kijev tiltakozott Putyin újabb krími látogatása miatthuÚj SzóSlovakia260465
Az ukrán határon fogtak el három férfit a rákospalotai gyilkossággal összefüggésben huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Kijev tiltakozott Putyin újabb krími látogatása miatthuÚj SzóSlovakia 
Elfogtak három férfit a rákospalotai gyilkossággal összefüggésbenhuKisalföld OnlineHungary 
Elfogtak három férfit a rákospalotai gyilkossággal összefüggésbenhuDélmagyarországHungary 
Elfogtak három férfit a rákospalotai gyilkossággal összefüggésbenhuBors (bulvárlap)Hungary90000
Едно от най-китните села в Родопите става център за сватбен туризъмbgКРОССBulgaria 
Путин посети Крим, Украйна определи визитата като нарушение на суверенитетаbgКРОССBulgaria 
Путин подкара мотор с "Нощните вълци" насред КримbgMediapool.bgBulgaria 
VIDEO | Vladimir Putin s-a plimbat cu motocicleta, împreună cu membrii clubului de motociclişti naţionalişti ruşi pro-Kremlin ”Lupii Nopţii”roLibertateaRomania192467
Punzel und Hentschel gewinnen EM-SilberdeGrafschafter NachrichtenDeutschland 
Ukraine protests Putin’s trip to motorcycle show in CrimeaenThe Seattle TimesUS251697
На Украине погибла ведущая солистка балета. Ей был 31 годruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Ukrainat pahandas Putini visiit motoklubi festivalile KrimmisetPostimees Estonia 
AZ-coach Slot heeft geen voorkeur voor locatie thuisduels na instorten daknlNU.nlNederland 
Украйна с протест срещу визитата на Путин в Крим - СвятbgBanker Банкеръ Bulgaria 
Украинското външно министерство протестира срещу посещение на Путин в анексирания полуостров КримbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Ukrajna kifogásolja Putyin kiruccanásáthuVilággazdaságHungary 
Ukrajina uputila protest zbog Putinove posete KrimuhrTanjug News AgencySerbia 
Atleti propadli. Češi se neudrželi na záchranářské příčce a sestupují ze superligycsAktuálně.czCzech Republic 
Krieg im Donbass: Waffenstillstand vorbei [Online-Abo]deJunge WeltDeutschland 
Mahalasku yleisurheilun Superliigassa! Suomen tulos kertoo tylyn totuuden: ”Tietyillä urheilijoilla on tosi vaikeaa”fiIltalehtiSuomi 
Műugró Eb - Történelmi győzelmet aratott a 13 éves ukrán csodagyerekhuMa.huHungary 
Украйна и Турция със съвместно предприятие за оръжия и космически технологииbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
The Number of Foreign Seasonal Workers in Bulgaria Is Increasingennovinite.comBulgaria 
Естонец ще ръководи реванша на ЛудогорецbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Čeští atleti sestoupili ze superligy, ME družstev vyhráli PolácicsNedělní SportCzech Republic218000
Nederlandse urban explorer ontdekt spookachtig busdepot uit SovjettijdperknlHet NieuwsbladBelgie260420
Az eddig hibátlan ligetiek ellen szerezte meg első győzelmét a somorjai STKhuÚj SzóSlovakia260465
Az eddig hibátlan ligetiek ellen szerezte meg első győzelmét a somorjai STKhuÚj SzóSlovakia 
Kievul a protestat împotriva recentei vizite a președintelui Vladimir Putin în Crimeea anexată de RusiaroYamMoldova 
Vodka från Tjernobyl kan lyfta regionensvSVT NyheterSverige 
Prince Andrew’s Depleted Ukrainian Billionaire Chum Escorted From BalmoralenSpoof, TheUnited Kingdom 
Víkend na mosteckém okruhu ozdobil nový traťový rekordcsTýdeník Homér MosteckaCzech Republic 
Kievi në protestë pas vizitës së Putinit në KrimesqKoha DitoreKosovo 
Történelmi győzelmet aratott a 13 éves ukrán csodagyerekhuOrigoHungary 
Ко је данас милостивији према религији – политичари или атеистиsrРАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА СРБИЈЕSerbia 




<<
<Серпень 2019 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
312930311234
32567891011
3312131415161718
3419202122232425
352627282930311
362345678
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014