СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 14 липня 2019 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Авиакатастрофа в Донецке напоминает эстонскому пилоту о собственном авантюрном полетеruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Un autocar cu moldoveni a fost atacat în UcrainaroYamMoldova 
Novaković četvrti, a Govorčinović i Tot završile na petom mjestuhrVečernji listCroatia 
Novaković četvrti, a Govorčinović i Tot završile na petom mjestuhrVečernji ListCroatia 
Гражданина Украины за пьяное вождение выслали из ЭстонииruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Prancūzija kitąmet į Lietuvą atsiųs 300 kariųltLietuvos RytasLithuania 
Un post TV din Ucraina legat de ”cumătrul lui Putin” – atacat cu lansatoare de grenaderoYamMoldova 
Andrei Năstase evită să explice de ce nu a însoţit-o pe Maia Sandu în vizita oficială de la KievroYamMoldova 
Zelenski a la conquista del parlamentoesEl País Spain2456000
Хеликоптер се срушио у Украјини, пилот погинуоsrRTRS РТРС - Радио Телевизија Републике Српске Bosnia and Herzegovina 
Incident în Marea Neagră: „Situaţia periculoasă” creată în timpul unui exerciţiu militar americano-ucraineanroYamMoldova 
Sediul postului de televiziune Kanal 112 a fost atacatroGazeta de OltRomania 
Transfer nadert voor Ruslan Malinovskyi: Oekraïener onderhandelt vandaag met AtalantanlHet NieuwsbladBelgie260420
RASTE AMERIČKI IZVOZ NAFTE U EVROPU Među kupcima i Hrvatska i UkrajinahrБлицSerbia180948
4+1 | За официалния туризъм в Чернобил, как Китай беше порицан за преследването на уйгурите и ощеbgКапитал (вестник)Bulgaria30000
»Mennesker, der ikke altid passer ind i systemet, reparerer de ting, der ikke passer ind i systemet«daVestegnenDanemark 
Transfer nadert voor Ruslan Malinovskyi: Oekraïener onderhandelt vandaag met AtalantanlHet Belang van LimburgBelgie432000
Mensenmassa’s maken entreeheffing op de Wallen nodignlTrouw Nederland128721
Η ΚΑΛΗ ΕΙΔΗΣΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: Έρχεται ο «χημικός ευνουχισμός» για τους παιδεραστές στην ΟυκρανίαelΣτόχοςGreece 
Maia Sandu a cerut administrației separatiste de la Tiraspol să ridice interdicția de călătorie pentru oficialii moldoveniroYamMoldova 
KL: Korkeasti koulutetut ukrainalaiset poimivat mansikoita Suomessa – ”Joka ikinen suomalainen hakija pääsisi meille töihin, mutta heitä ei ole”fiUusimaaSuomi 
KL: Korkeasti koulutetut ukrainalaiset poimivat mansikoita Suomessa – ”Joka ikinen suomalainen hakija pääsisi meille töihin, mutta heitä ei ole”fiLänsi-UusimaaSuomi 
KL: Korkeasti koulutetut ukrainalaiset poimivat mansikoita Suomessa – ”Joka ikinen suomalainen hakija pääsisi meille töihin, mutta heitä ei ole”fiVantaan SanomatSuomi 
KL: Korkeasti koulutetut ukrainalaiset poimivat mansikoita Suomessa – ”Joka ikinen suomalainen hakija pääsisi meille töihin, mutta heitä ei ole”fiAamupostiSuomi 
PUBLIKA REPORT. Pregătiri pentru o călătorie la CernobîlroYamMoldova 
Η απάντηση του Οικουμενικού Πατριαρχείου για τις δηλώσεις σχετικά με την Αυτοκεφαλία της Εκκλησίας της ΟυκρανίαςelΗ ΚαθημερινήGreece176840
Саакашвили отказывается ехать в МолдовуruOmegaMoldova 
(Видео) Стоилковски: Навредите кон Украина се дипломатски скандалmkMakfax Макфакс Macedonia 
Ballonfestival in Kevelaer: Feuriges Spektakel begeistert die BesucherdeRheinische PostDeutschland994000
MH17 door de ogen van patholoog Bela Kubat: 'Trots dat ik mee heb kunnen helpen'nlNOS NieuwsNederland 
Sediul unei televiziuni din Ucraina, atacat cu un lansator portabil de rachete/ Nu există persoane răniteroYamMoldova 
El presidente de Ucrania quiere convertir Chernóbil en un escenario de atracción turísticaesAntena 3 NoticiasSpain 
Sediul postului de televiziune „112 Ucraina” a fost atacat cu un lansator de grenade// VIDEOroYamMoldova 
Florentino Pérez activa la operación salidaesABC Spain662000
OBSE odsúdila útok na budovu súkromnej televízie v Kyjevesk24 HodínSlovakia 
Autocar cu moldoveni, atacat cu pietre în Ucraina: Șoferul, rănitroYamMoldova 
Ukrajinec si postavil vlastní elektromobil. Jezdí s ním za včelamicsNovinkyCzech Republic 
(Görüntülü) Ukrayna’da televizyon kanalına yapılan bombalı saldırı kameradatrAydin SesTurkey 
DHA DIŞ- Ukrayna’da televizyon kanalına yapılan bombalı saldırı kameradatrAydin SesTurkey 
Ukrayna’da televizyon kanalına yapılan bombalı saldırı kameradatrAydin SesTurkey 
(foto) Un autocar cu moldoveni a fost atacat în Ucraina. Doi indivizi au stricat parbrizul și au rănit șoferulroTimpul de dimineațăMoldova 
O ‘boom’ turístico na zona de exclusão em torno de ChernobylptOjePortugal 
Intoxicație la o tabără din Ucraina care aparține Moldovei. Precizările ANSProYamMoldova 
69 הימור יתרון ללא הארכות - אוקראינה(23+)/סרביהheOneIsrael 
70 מעל/מתחת נקודות(155) ללא הארכות - אוקראינה/סרביהheOneIsrael 
71 מעל/מתחת שלשות(17) - אוקראינה/סרביהheOneIsrael 
72 הימור יתרון רבע ראשון - אוקראינה(6+)/סרביהheOneIsrael 
Swjatoslaw Wakartschuk: Ein Rockstar will ins ParlamentdeDie ZeitDeutschland1520000
Ukrainer wollte auf Westautobahn wendendeOberösterreichische NachrichtenAustria349000
Odesa: Zelenski, filmat cum se scaldă în Marea NeagrăroYamMoldova 
Hrvatski košarkaši poraženi od Španjolske na otvaranju EP-ahrNovi listCroatia 
Центризбирком Украины рассекретил лицо баллотирующегося в Раду Дарта ВейдераruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Angriff mit Granatwerfer auf TV-Sender in der UkrainedeDer StandardAustria394000
Οικ. Πατριαρχείο: Διαψεύδει τα περί ανταλλάγματος για το ουκρανικόelNaftemborikiGreece 
Soljanka, Broiler & Letscho: So schmeckte der OstendeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
V. Zelenskis pasirodė tautai su maudymosi šortaisltLietuvos RytasLithuania 
בית הלחמי אחרי ה-75:85 על איטליה: הניצחון לא נותן כלום לקראת אוקראינהheOneIsrael 
Das Showbiz übernimmt die Politik 🔒deNeues DeutschlandDeutschland37814
Ukrayna'da helikopter düştütrYeni Çağ Turkey52802
Leyes TudancaesABC Spain662000
Angriff auf TV-Sender in der UkrainedeMDR NachrichtenDeutschland 
Atacan con un lanzagranadas la sede de la televisión ucraniana 112 esDiario SurSpain186000
Ukrajinski nacionalisti protestovali zbog najave filmahrБлицSerbia180948
Ukraine: Oliver-Stone-Film führt zu GranatbeschussdeDeutschlandRadioDeutschland 
Ortodoksų Bažnyčios poezija (4): bohohlasnikas ir dvasinės giesmėsltBernardinaiLithuania 
Selenski versucht es im Donbass mit neuer DynamikdeNeue Zürcher ZeitungSchweiz391000
KRC Genk en Atalanta hebben akkoord over MalinovskyinlHet Belang van LimburgBelgie432000
OBRAZEM: Nebe nad Břeclaví patřilo leteckým akrobatůmcsDeník (Vltava-Labe-Press)Czech Republic 
Рок звезда може да засенчи президента комик на парламентарния вот в Украйна bgDnesBulgaria 
Gasperini, Mihajlovic un esempio «Bene Malinovskyi, ma ci serve un attaccante»itL'Eco di BergamoItaly60378
Tokom akcije zaprašivanja u Ukrajini SRUŠIO SE HELIKOPTER, stradala jedna osobahrБлицSerbia180948
KRC Genk en Atalanta hebben akkoord over Ruslan MalinovskyinlGazet van AntwerpenBelgie483000
KRC Genk en Atalanta hebben akkoord over Ruslan MalinovskyinlHet NieuwsbladBelgie260420
KRC Genk en Atalanta hebben akkoord over Ruslan MalinovskyinlDe StandaardBelgie361000
Ukrainos sveikatos ministrė paaiškino, kodėl keiktis yra naudinga santykiams ir savijautailtLietuvos RytasLithuania 
Specialiai iš Rytų Ukrainos – V. Bruveris: Karo širdis trankosi nepavargdamaltLietuvos RytasLithuania 
Ukrayna'da helikopterin düşmesi sonucu 1 kişi hayatını kaybettitrStar Turkey103477




<<
<Липень 2019 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
271234567
28891011121314
2915161718192021
3022232425262728
312930311234
32567891011
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014