СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 10 липня 2019 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Ukraine: Neue Schutzhülle für Reaktor in Tschernobyl offiziell in BetriebdeBlick Schweiz231235
Merkel zittert erneut - wieder bei Politiker-EmpfangdeGeneral-Anzeiger Deutschland80920
Merkel nach erneutem Zitteranfall: Bin gut leistungsfähigdeGeneral-Anzeiger Deutschland80920
Merkel: "Man muss sich keine Sorgen machen"deGeneral-Anzeiger Deutschland80920
„Was Deutsche und Russen eint, ist der Wille zusammen zu rücken“deGöttinger TageblattDeutschland32833
„Was Deutsche und Russen eint, ist der Wille zusammen zu rücken“deKieler NachrichtenDeutschland102513
„Was Deutsche und Russen eint, ist der Wille zusammen zu rücken“deLandeszeitung für die Lüneburger HeideDeutschland32171
Ukrainischer Präsident: Mehr Touristen sollen Tschernobyl besuchendeMitteldeutsche ZeitungDeutschland739000
Merkel: „Man muss sich keine Sorgen machen“deRhein-ZeitungDeutschland205717
Merkel zittert erneut – wieder bei Politiker-EmpfangdeRhein-ZeitungDeutschland205717
Ukrainischer Präsident: Mehr Touristen sollen Tschernobyl besuchendeBerliner ZeitungDeutschland400000
Ukraine-Präsident fordert - Mehr Touristen sollen Tschernobyl besuchendeBild Deutschland12530000
Gesundheit: Der kleine Maksym braucht Hilfe für seine KrebsbehandlungdeIserlohner Kreisanzeiger und ZeitungDeutschland23184
„Was Deutsche und Russen eint, ist der Wille zusammen zu rücken“deLeipziger VolkszeitungDeutschland216522
Schalke 04: Yevhen Konoplyanka ist auf Schalke nur noch geduldetdeNeue Ruhr ZeitungDeutschland121125
Merkel nach erneutem Zitteranfall: Bin gut leistungsfähigdeRhein-ZeitungDeutschland205717
Neue Schutzhülle über explodiertem Reaktor: Selenskyj will Tschernobyl zum Touristenmagnet machendeRheinische PostDeutschland994000
Prozess: Ostukraine-Krieg: Dortmunder Gericht gibt Söldner BewährungdeWestfälische RundschauDeutschland132657
Gesundheit: Der kleine Maksym braucht Hilfe für seine KrebsbehandlungdeWestfälische RundschauDeutschland132657
„Tschernobyl soll ein Touristenmagnet werden“deKronen ZeitungAustria2853000
„Was Deutsche und Russen eint, ist der Wille zusammen zu rücken“deHannoversche Allgemeine ZeitungDeutschland580000
Ukrainischer Präsident: Mehr Touristen sollen Tschernobyl besuchendeKölner Stadt-AnzeigerDeutschland329108
Historisches Trauma: Wie Viktor Orbán die Sehnsucht nach einem Großungarn bedientdeDer SpiegelDeutschland5910000
Oekraïne en Canada sluiten zich aan bij MH17-procedure tegen RuslandnlHet Laatste NieuwsBelgie370000
Litauisk direktør afviser at stå bag falske id-kortdaXtraDanemark25000
Gesundheit: Der kleine Maksym braucht Hilfe für seine KrebsbehandlungdeNeue Ruhr ZeitungDeutschland121125
Merkel zittert zum dritten Mal bei einem Politiker-EmpfangdeOffenburger TageblattDeutschland24317
Schalke 04: Yevhen Konoplyanka ist auf Schalke nur noch geduldetdeWestfalenpostDeutschland115239
Gesundheit: Der kleine Maksym braucht Hilfe für seine KrebsbehandlungdeWestfalenpostDeutschland115239
Presidenten slängde ut befattningshavare från tv-sänt mötesvDagens NyheterSverige316000
Rampplek Tsjernobyl wordt 'toeristenmagneet'nlMetro Nederland1833000
Ålänningarnas hjälp förändrade Tatyanas livsvNya ÅlandSuomi7285
Rampplek Tsjernobyl wordt ’toeristenmagneet’nlDe TelegraafNederland695635
’Feministes zijn te veel bezig met zichzelf’nlDe TelegraafNederland695635
Merkel opnieuw geplaagd door trillingennlDe TelegraafNederland695635
Oekraïne en Canada voegen zich bij MH17-zaaknlHet NieuwsbladBelgie260420
Litauisk direktør afviser at stå bag falske id-kortdaJyllands-PostenDanemark 
Canada en Oekraïne sluiten zich aan bij MH17-zaak tegen Rusland nlNRC HandelsbladNederland210000
Operationen var både heltemodig og livsfarlig: Mistænkt russer kidnappet og smuglet bedøvet ud gennem fjendens linjer i kørestoldaJP ExplorerDanemark 
Litauisk direktør afviser at stå bag falske id-kortdaKristeligt DagbladDanemark120000
Les gréco-catholiques d’Ukraine au Vatican, deux jours pour rassurerfrLa CroixFrance104901
Ukraine: Chernobyl reactor’s radioactive dust shelter openedenThe Seattle TimesUS251697
Ukraine: Chernobyl reactor’s radioactive dust shelter openedenAlbuquerque JournalUS90079
La Unión Europea entrega el nuevo sarcófago de Chernóbil a Ucrania para su explotación esEl Diario VascoSpain296000
La Unión Europea entrega el nuevo sarcófago de Chernóbil a Ucrania para su explotación esDiario SurSpain186000
Strýcová už zná program semifinálového dne. Kdy proti Williamsové nastoupí?csDeník (Vltava-Labe-Press)Czech Republic 
Největší pohyblivá stavba? Ukrajina představila nový kryt černobylské elektrárnycsDeník (Vltava-Labe-Press)Czech Republic 
Zelenskyj navrhl zrušit vojenskou přehlídku v Kyjevě. Exprezident jej kritizovalcsDeník (Vltava-Labe-Press)Czech Republic 
Украина увеличила агроэкспорт в ЕСruLitovsky KurierLithuania 
VIDEO: Merkel, surprinsă din nou tremurând. Al treilea incident de acest fel într-o lunăroZiarul de IașiRomania 
Meciul Simonei Halep cu Elina Svitolina din semifinale are loc joi, de la ora 15:00roZiarul de IașiRomania 
Simona Halep va juca cu o mai veche cunoștință în semifinala de la WimbledonroZiarul de IașiRomania 
Зеленски отмени много от ограниченията около ЧернобилbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Майка, съпруга, товарно магаре: жената в Източна ЕвропаbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Рок звезда срещу комик - необичайното изпитание пред ЗеленскиbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Пролетер изгубиo од шампиона УкрајинеsrDnevnik (Novi Sad)Serbia 
Чернобиљ председничким указом постаје симбол УкрајинеsrDnevnik (Novi Sad)Serbia 
Србобрански „Бард” први на фестивалу у ТурскојsrDnevnik (Novi Sad)Serbia 
Заев "поверио" Порошенку Вучићев и Тачијев план за КиМsrDnevnik (Novi Sad)Serbia 
Ρώσοι φαρσέρ εκθέτουν τον Ζόραν ΖάεφelΗ ΚαθημερινήGreece176840
Το Τσερνόμπιλ αποκτά «πράσινο διάδρομο» για τους τουρίστεςelΗ ΚαθημερινήGreece176840
ΟΑΣΕ: Αντιπαράθεση για την αναβίωση του νεοναζισμού σε Ουκρανία - ΒαλτικήelΡιζοσπάστηςGreece 
Operationen var både heltemodig og livsfarlig: Mistænkt russer kidnappet og smuglet bedøvet ud gennem fjendens linjer i kørestoldaJyllands-PostenDanemark 
Fontos változást jelentett be Csernobilban az ukrán elnökhuNapi GazdaságHungary 
Ukraine: mise en service du sarcophage recouvrant la centrale de TchernobylfrLe Journal de MontréalCanada1498034
Ukraine: mise en service du sarcophage recouvrant la centrale de TchernobylfrLe Journal de QuébecCanada612955
Oekraïne en Canada voegen zich bij MH17-zaak tegen RuslandnlNU.nlNederland 
Përgjimet e planeve për ndryshimin e kufijve, reagon HaradinajsqGazeta ShqiptareAlbania 
Si ra Haradinaj në kurthin e dy komedianëve rusë ashtu si ZaevsqGazeta ShqiptareAlbania 
Ukrajinský rocker zneklidňuje komikacsNovinkyCzech Republic 
Zelenskyj chce peníze určené na přehlídku dát na prémie vojákům csNovinkyCzech Republic 
Нови власник Перутнине Птуј улаже 200 милиона евра у производну базуsrRTRS РТРС - Радио Телевизија Републике Српске Bosnia and Herzegovina 
Више од 4.500 Руса ове године враћено са границе са УкрајиномsrRTRS РТРС - Радио Телевизија Републике Српске Bosnia and Herzegovina 
Путин: Обама није испунио договоре о УкрајиниsrRTRS РТРС - Радио Телевизија Републике Српске Bosnia and Herzegovina 
ChormusikdeDeutschlandRadioDeutschland 
Merkel zittert erneut - wieder bei Politiker-EmpfangdeSternDeutschland 
Merkel nach erneutem Zitteranfall: Bin gut leistungsfähigdeSternDeutschland 
‘Okupas’ en ChernóbilesLa VanguardiaSpain712000
Merkel sufre el tercer episodio de temblores en menos de tres semanasesABC Spain662000
España, uno de los países con menos condenas del Tribunal Europeo de Derechos HumanosesABC Spain662000
Vivienne Rook, la bromista que nos llevará al infiernoesABC Spain662000
Las seis noticias que debes conocer hoy, miércoles 10 de julioesABC Spain662000
El presidente de Ucrania inaugura el nuevo sarcófago que cubrirá ChernóbilesABC Spain662000
Ukrajinský premiér by uvítal vojenskú prehliadku na Deň nezávislostiskPravda Slovakia 
Ruská bojová loď vplula do uzavřené zóny, kde vrcholí ostré střelbycsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Semifinále Wimbledonu: Strýcová vyzve Williamsovou na centrkurtucsNedělní SportCzech Republic218000
Зеленский отреагировал на обстрел автоколонны с губернатором в ДонбассеruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Сергей Лавров: ультрарадикалы поднимают головы в ПрибалтикеruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Rakétatalálat ért egy teherautót a donyecki kormányzó autójának közelében, egy katona meghalthuBlikkHungary245474
Feloldják az eddigi tiltásokat: „Csernobilt meg kell mutatnunk a világnak”huBlikkHungary245474
Ucraina: Noul sarcofag de la Cernobîl a fost pus în funcţiuneroJurnalul NaționalRomania85264
"VIDELA SAM EKSPLOZIJE" Poslanik ruske Državne dume i bivši astronaut: Ukrajinsko bombardovanje Donbasa bilo je vidno i IZ SVEMIRAhrБлицSerbia180948
"VRLO SE PROTIVIMO, MERKEL SE PROTIVI" Zaev poverio navodni "tajni plan za Kosovo" lažnom Porošenku, a Balkan nazvao TEMPIRANOM BOMBOM (VIDEO)hrБлицSerbia180948
UKINUTE BROJNE ZABRANE Zelenski potpisao dekret kojim se otvara pristup ČernobiljuhrБлицSerbia180948
"IZAĐITE ODAVDE, RAZBOJNIČE!" Zelenski sa sastanka sa lokalnim vlastima OTERAO sekretara gradske skupštine BorispoljahrБлицSerbia180948
Svetska premijera Bortkevičeve kompozicije u BeograduhrTanjug News AgencySerbia 
Zaev "poverio" Porošenku Vučićev i Tačijev plan za KiMhrTanjug News AgencySerbia 
Zelenski lokalnom zvaničniku: Izađite odavde, razbojniče!hrTanjug News AgencySerbia 
Zaev i Priština-prilika za poruku da će "braniti" tzv. KosovohrTanjug News AgencySerbia 
Zelenski potpisao dekret kojim se otvara pristup Černobilju hrTanjug News AgencySerbia 
Party of Ukraine’s new president leads parliamentary vote raceenCyprus MailCyprus 
Angela Merkel dridhet për herë të tretësqKoha DitoreKosovo 
Opozita thotë se vetëm zgjedhjet pengojnë Thaçin dhe idenë e tij për ndarje të KosovëssqKoha DitoreKosovo 
Merkel: Asnjë shqetësim, jam në formë për përmbushjen e detyrëssqKoha DitoreKosovo 
Zaevi, “Poroshenkos”: Kosova do t’ia japë Serbisë 10 komunasqKoha DitoreKosovo 
Tusk hopes for ‘higher level’ of EU-Azerbaijan tiesenEurActiv.comBelgie 
At Kyiv summit, EU pledges more aid for war-torn east UkraineenEurActiv.comBelgie 
Ukrajina představila nový kryt Černobylu, schoval by i sochu SvobodycsČT 24Czech Republic 
Po stopách 75. pluku. Část třetí: HodovcsListy JindřichohradeckaCzech Republic 
Zelenskõi jätab ära iseseisvuspäeva paraadi Kiievis ja maksab sõjaväelastele preemiatetSL ÕhtulehtEstonia 
VIDEOD | MAAILM MURES: liidukantsler Angela Merkel värises jälleetSL ÕhtulehtEstonia 
Jo kolmas kerta: Angela Merkel tärisi Antti Rinteen vierellä kansallislaulun soidessa – sanoo voivansa hyvinfiIltalehtiSuomi 
Στη Λάρισα το 1ο Διεθνές φεστιβάλ παραδοσιακών χορώνelKosmoslarissa.gr Κόσμος France 
Când a fost programat meciul Halep - Svitolina, în semifinale la WimbledonroRealitareaRomania 
Ukrajinský premiér by uvítal vojenskú prehliadku na Deň nezávislostisk24 HodínSlovakia 
Vill öppna Tjernobyl för allmänhetensvSR NyheterSverige 
Ukrainas president blåser av stor parad svSR NyheterSverige 
Oekraïne en Canada sluiten zich aan bij MH17-procedure tegen RuslandnlLimburger, DeNederland 
Oksanen: Allsvensk dialogpolis ger mer politisk frihet i UkrainasvLjusdals-PostenSverige 
Oksanen: Allsvensk dialogpolis ger mer politisk frihet i UkrainasvNorrtelje TidningSverige 
Netanyahu met with a delegation of MPs from Ukraine enArutz ShevaIsrael 
Чернобиљ – популарна туристичка дестинацијаsrРАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА СРБИЈЕSerbia 
Прави Заев, лажни Порошенко и фотографије Ангеле МеркелsrРАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА СРБИЈЕSerbia 
Ca o adevărată atletă. Cât a alergat Simona Halep în primul set al meciului cu Shuai ZhangroAdevărulRomania98212
Svitolina stă între Halep şi o nouă finală de Grand Slam: De ce ucraineanca e în cea mai bună formă a cariereiroAdevărulRomania98212
Europe might be in political turmoil, but there’s still a place for dreamers | Raffaela ScagliettaenThe ObserverUnited Kingdom453071
Lajčák: Moszkva és Kijev is támogatja az Ukrajna megsegítését célzó tervethuÚj SzóSlovakia260465
VIDEÓ: Ismét egész testében remegett Angela MerkelhuÚj SzóSlovakia260465
Vilniaus bazilijonų vienuolyno spaustuvė: demokratiška, atvira, nepažintaltBernardinaiLithuania 
Kodėl Šv. Jokūbo kelio idėjos mums tokios priimtinos? ltBernardinaiLithuania 
Медалистите в борбата бяха наградени, Биляна Дудова е подновила тренировкиbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Маргарита Мамун е посланик на първото световното първенство за девойки в МоскваbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Българките в група с Испания в индивидуалното, а ансамбълът - с Япония и Украйна на СП по художествена гимнастикаbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Меркел отново се разтрепери на публично събитиеbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Merkel zittert erneut - wieder bei Politiker-EmpfangdeGrafschafter NachrichtenDeutschland 
Merkel: „Man muss sich keine Sorgen machen“deGrafschafter NachrichtenDeutschland 
Merkel nach erneutem Zitteranfall: Bin gut leistungsfähigdeGrafschafter NachrichtenDeutschland 
„Was Deutsche und Russen eint, ist der Wille zusammen zu rücken“deNeue PresseDeutschland 
Unos 900 "niños de Chernóbil" pasan sus vacaciones con familias españolasesEstrella Digital, LaSpain 
PA HeadlineenGuernsey Press and Star, TheUnited Kingdom 
Oksanen: Allsvensk dialogpolis ger mer politisk frihet i UkrainasvÖstersunds-PostenSverige 
Oleksandr Kucher, Kayserispor’da yeniden anlaştıtrMerhabaTurkey 
Ukraine president kicks official out of meeting over criminal recordenReutersUS 
Russian police detain Crimean Tatar protesters on Moscow's Red SquareenReutersUS 
Party of Ukraine's new president leads parliamentary vote raceenReutersUS 
Russian Report Exposes Nazi Glorification in Baltic States, Ignores Decades of Soviet BrutalityenThe Jewish PressUS50000
Ukraine: Chernobyl reactor's radioactive dust shelter openedenידיעות אחרונות Israel600000
Ukrajina představila nový kryt Černobylu, před radioaktivitou bude chránit 100 letcsAktuálně.czCzech Republic 
Zelenskyj představil kryt nad havarovaným reaktorem v Černobylu, chrání před únikem radioaktivního prachucsLidové novinyCzech Republic75000
V. Zelenskis apdovanojo Černobylio katastrofos likvidatoriusltLietuvos RytasLithuania 
V. Zelenskis vietoje Nepriklausomybės dienos karinio parado skirs premijas Ukrainos kariamsltLietuvos RytasLithuania 
Fotod: Ukrainas avati ametlikult Tšornobõli tuumajaama katteehitisetPostimees Estonia 
Skandal w sądzie. Były prezydent złamał rękę emerytce?plFakt Poland 
VIDEO | Svitolina s-a distrat cu Gael Monfils în camera de hotel, după calificarea în semifinale la Wimbledon. Ucraineanca a intrat în baie peste francezroLibertateaRomania192467
O mare provocare!“: Totul despre semifinala Simona Halep - Elina Svitolina, de joi, de la Wimbledon roZiua de ConstanțaRomania 
Zelenski propune transformarea Cenobîlului într-o zonă turisticăroTimpul de dimineațăMoldova 
Violeta, franco-ucraineanca de origine română pe care am întâlnit-o pe linia frontului: „Cu inima suntem în România, dar luptăm ca Ucraina să intre în UE și atunci încheiem discuțiile despre granițe și frontiere”roTimpul de dimineațăMoldova 
Зеленски прави "зелен коридор" за туристи в забранената зона около Чернобилbg24 часаBulgaria70000
Анкета: Партията на Зеленски ще събере 50% от гласовете на парламентарните избори в Украйнаbg24 часаBulgaria70000
Евростат: Най-много руснаци с нови BG паспорти, следват ги украинцитеbg24 часаBulgaria70000
Политик от ВМРО-ДПМНЕ: На лъжата краката са къси, на Заев същоbg24 часаBulgaria70000
Путин пред Оливър Стоун: Украйна повлия на американските избори през 2016 г.bg24 часаBulgaria70000
«Πράσινος διάδρομος» στο Τσέρνομπιλ: Θα μπορούν να πηγαίνουν τουρίστεςelΕλεύθερος ΤύποςGreece 
Kατέκαψαν το ναό του Αγ Σπυρίδωνα στο DonbasselOrthodoxos TyposGreece 
Συμβολή στον διάλογο για το Ουκρανικό ΑυτοκέφαλοelOrthodoxos TyposGreece 
Και η Ξηροποτάμου απαγορεύει τους εκπροσώπους της νέας Εκκλησίας της ΟυκρανίαςelOrthodoxos TyposGreece 
Zoran Zaev: Me rusët thashë ç’kisha dëgjuar në mediasqTema (newspaper)Albania5000
Si ra Ramush Haradinaj në kurthin e dy komedianëve rusë sikurse miku i tij ZaevsqTema (newspaper)Albania5000
Oekraïne en Canada voegen zich bij MH17-zaaknlNieuws.nlNederland 
Koolhof en Middelkoop naar kwartfinalesnlNieuws.nlNederland 
Kyrgyz-Born German Sentenced For Joining Russia-Backed Separatists In UkraineenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
The Cute Creatures Found On Russia's Weird And Wonderful Regional FlagsenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
A Rock Star Takes The Political Stage In UkraineenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Moscow Police Detain Activists In Red Square For Protesting Crackdown On Crimean TatarsenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Ukrainian President Boots Official Out Of Meeting On Live TVenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
One Photographer’s War In UkraineenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Ra në kurth, Zaev nesër takon ambasadorin rus në ShkupsqAlbeu.comAlbania 
Si ra Haradinaj në kurthin e komedianëve rusë që zbuluan tradhtinë ndaj Kosovës përmes ZaevitsqAlbeu.comAlbania 
Zaev-Poroshenkos: Kosova i jep 10 komuna SerbisësqAlbeu.comAlbania 
Украйна отмени парада заради високата му ценаbgDnesBulgaria 
Зеленски отмени с указ много от ограниченията в зоната около ЧернобилbgMediapool.bgBulgaria 
Интернет скандалите ще направят дипломатите по-предпазливи и сдържаниbgMediapool.bgBulgaria 
Зеленски отмени парада за Деня на независимостта заради високата му ценаbgMediapool.bgBulgaria 
Litauisk direktør afviser at stå bag falske id-kortdaVestegnenDanemark 
Litauisk direktør afviser at stå bag falske id-kortdaJydske VestkystenDanemark 
Wimbledon, Djokovic è il primo semifinalistaitRaiNews24Italy 
Černobylio reaktoriaus naujasis apsauginis gaubtas oficialiai perduotas Ukrainailt15 minLithuania 
V.Zelenskis apdovanojo Černobylio katastrofos likvidatoriuslt15 minLithuania 
Ukrainos premjeras ir parlamento pirmininkas nepritaria prezidento idėjai atšaukti paradąlt15 minLithuania 
Rytų Ukrainoje per raketos smūgį automobilių kolonai žuvo karyslt15 minLithuania 
V.Zelenskis vietoj Nepriklausomybės dienos karinio parado Ukrainos kariams skirs premijaslt15 minLithuania 
Ukraine : mise en service du sarcophage recouvrant la centrale de TchernobylfrQuotidien, LeLuxembourg 
Зеленски потпиша декрет со кој го отвора пристапот до ЧернобилmkMakfax Макфакс Macedonia 
Заев си разменувал фотографии со лажниот ПорошенкоmkMakfax Макфакс Macedonia 
Познат идентитетот на параглајдеристите кои беа спасени на ГаличицаmkMakfax Макфакс Macedonia 
Повеќе од 4.500 Руси добиле забрана за влез во Украина во 2019 годинаmkMakfax Макфакс Macedonia 
Украина может отказаться от `помпезного и недешевого` парада ко Дню независимостиruOmegaMoldova 
Ambasadorul Israelului, în vizită la Cernăuți (FOTO)roYamMoldova 
Andrei Năstase NU va merge la Kiev cu Maia SanduroYamMoldova 
A fost scandal la sedinta Consiliului Municipal al orasului ucrainean Borispol. Presedintele Vladimir Zelenski l-a dat afara pe un secretar, dupa ce a aflat ca acesta a fost anterior condamnat - VIDEOroYamMoldova 
Zelenskii îi invită în Lugansk şi Donbas pe deputații APCE care au votat pentru Rusia: „Să vadă cât rău ne-a adus războiul”roYamMoldova 
Un ucrainean şi-a construit propria maşină electricăroYamMoldova 
Ukraine EU USA: Unterstützung gewiss [Online-Abo]deJunge WeltDeutschland 
VIDEÓ: Ismét egész testében remegett Angela MerkelhuÚj SzóSlovakia 
Lajčák: Moszkva és Kijev is támogatja az Ukrajna megsegítését célzó tervethuÚj SzóSlovakia 
Oksanen: Allsvensk dialogpolis ger mer politisk frihet i UkrainasvHälsinge-KurirenSverige 
President Oekraïne wil van Tsjernobyl toeristische trekpleister makennlNOS NieuwsNederland 
PA HeadlineenJersey Evening PostUnited Kingdom 
Oksanen: Allsvensk dialogpolis ger mer politisk frihet i UkrainasvHudiksvalls TidningSverige 
Oksanen: Allsvensk dialogpolis ger mer politisk frihet i UkrainasvLjusnanSverige 
Gece kulübündeki kavgada darp edilen adam hayatını kaybettitrAydin SesTurkey 
DHA DIŞ – Gece kulübündeki kavgada darp edilen adam hayatını kaybettitrAydin SesTurkey 
(Görüntülü) Zelenski, sabıkalı bürokratı toplantıdan kovdutrAydin SesTurkey 
DHA DIŞ- Zelenski, sabıkalı bürokratı toplantıdan kovdutrAydin SesTurkey 
DHA DIŞ- Ukrayna’da yolcu treninde yangın: Yolcular kovalarla su taşıdıtrAydin SesTurkey 
(Görüntülü) Ukrayna’da yolcu treninde yangın: Yolcular kovalarla su taşıdıtrAydin SesTurkey 
Ukrayna’da yolcu treninde yangın: Yolcular kovalarla su taşıdıtrAydin SesTurkey 
Zelenski, sabıkalı bürokratı toplantıdan kovdutrAydin SesTurkey 
Zelenski: Geçit törenine harcanacak parayı askerlere vereceğimtrAydin SesTurkey 
DHA DIŞ- Zelenski: Geçit törenine harcanacak parayı askerlere vereceğimtrAydin SesTurkey 
(Görüntülü) Zelenski: Geçit törenine harcanacak parayı askerlere vereceğimtrAydin SesTurkey 
Зеленски отмени парада за Деня на независимостта bgКРОССBulgaria 
Създават „зелен коридор” за туристи в ЧернобилbgКРОССBulgaria 
Ангела Меркел отново в конвулсии на официално събитие (видео) bgКРОССBulgaria 
Пиян макенодски шофьор на тир предизвика тежка катастрофа край СмядовоbgКРОССBulgaria 
JBS News Update – 7/10/19enShalom TVUS45000000
Zatrzymania krymskich aktywistów w Moskwie. "Nasze dzieci nie są terrorystami"pltvn 24Poland 
Apele do Putina nie pomogły. Ukraińscy marynarze staną przed sądempltvn 24Poland 
Rosjanie "udawali, że mają problemy z łącznością"pltvn 24Poland 
"Do tej pory Czarnobyl był negatywną częścią ukraińskiej marki. Czas to zmienić"pltvn 24Poland 




<<
<Липень 2019 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
271234567
28891011121314
2915161718192021
3022232425262728
312930311234
32567891011
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014