СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 17 травня 2019 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Reinsalu juhtis tähelepanu Venemaa tegevusele Ukrainas ja GruusiasetPostimees Estonia 
Какво може да скара Тръмп и ЗеленскиbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Az új ukrán nyelvtörvény sérti a nemzeti közösségek jogaithuHáromszékRomania 
Ukrainan ulkoministerin poisjäänti ja "Ruxitin" pelko varjostavat Euroopan neuvoston kokousta Helsingissä – Kovistelusta huolimatta Venäjän eroa ei halutafiKalevaSuomi 
Aproape 60% dintre ucraineni ar vota pentru aderarea Ucrainei la UE, în cazul unui referendum pe această temăroTimpul de dimineațăMoldova 
Ukrainan ulkoministerin poisjäänti ja Ruxitin pelko varjostavat Euroopan neuvoston kokousta Helsingissä – Kovistelusta huolimatta Venäjän eroa ei halutafiLänsi-SuomiSuomi 
Времеплов (17. мај 2019)srРАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА СРБИЈЕSerbia 
Soud rozhoduje o vojákovi, který podle obžaloby bojoval na UkrajiněcsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Eurodeputat: Partidele din Moldova care şi-au declarat susţinerea pentru UE, însă nu vor să facă un Guvern european, nu sunt deloc europeneroAdevărulRomania98212
Zelenszkij kezdeményezni fogja az ukrán parlament feloszlatásáthuMagyar HírlapHungary 
Украинците спасяват полския пазар на трудаbgnews.bgBulgaria 
Manchester City–Watford FA Kupa-dönt a tévébenhuÚj SzóSlovakia260465
Manchester City–Watford FA Kupa-dönt a tévébenhuÚj SzóSlovakia 
Napoli–Internazionale rangadó vasárnap estérehuÚj SzóSlovakia260465
Napoli–Internazionale rangadó vasárnap estérehuÚj SzóSlovakia 
Las seis noticias que debes conocer hoy, viernes 17 de mayoesABC Spain662000
Руско издание: Зеленски най-вероятно ще разпусне парламента на Украйна предсрочноbg24 часаBulgaria70000
Soini luovuttaa kriisissä olevan Euroopan neuvoston puheenjohtajuuden – suora lähetys klo 14.30fiIlta-SanomatSuomi 
Şeful adjunct al Administraţiei Prezidenţiale din Ucraina şi-a dat demisiaroYamMoldova 
Ucraina intră oficial în era ZelenskiroYamMoldova 
Iari, malore fatale a 21 anni. La mamma: «Grazie a Roma riposerà in Ucraina» itLeggoItaly 
Council of Europe to discuss Russia’s voting rightsenThe Seattle TimesUS251697
Shpërbëhet banda me mbi 40 mijë vjedhje përmes internetitsqKoha DitoreKosovo 
Ukrainischer Agrarkonzern trickst bei Hühnerfleisch-Import in EUdeDie PresseAustria267000
Ukraine: Regierungskoalition bricht auseinanderdeDie ZeitDeutschland1520000
Regeringscoalitie Oekraïne valt uiteennlDe TelegraafNederland695635
Europarådets ministerkomité giver Rusland igendaJyllands-PostenDanemark 
Rada Európy obnovila hlasovacie práva Rusku. Výsledok cynickej diplomacie, reaguje UkrajinaskHospodárske novinySlovakia126000
Rada Európy obnovila hlasovacie práva Rusku. Výsledok cynickej diplomacie, reaguje UkrajinacsHospodářské novinyCzech Republic56000
Poroşenko'ya yurt dışı yasağı' talebi!trHabertürk Turkey233381
Nad Ukrainą szaleje huragan polityczny. W przeddzień inauguracji prezydentury Zełenskiego trwają zawzięte targiplGazeta Wyborcza Poland 
Световноизвестният сладкар Мария Шрамко ще покаже правене на захарни цветя в Габровоbg24 часаBulgaria70000
Zakon o ukrajinskem jezikuslRTV SlovenijaSlovenia 
Cămaşa Ucraineană, sărbătorită la ChişinăuroYamMoldova 
Trend în showbizzul ucrainesc? Solistul trupei Okean Elzy intenționează să participe la parlamentare cu partidul săuroYamMoldova 
Suomen aloite: Jäsenmaat tekivät kansalaisyhteiskunnan suojelua vahvistavan päätöksenfiIlta-SanomatSuomi 
Fleisch-Billigimporte aus EU-Ausland: Maßnahmen gefordertdeVorarlberg OnlineAustria 
Ukrainische Partei tritt aus Regierungskoalition ausdeBRFBelgie 
Ukrainischer Agrarkonzern trickst bei Hühnerfleisch-Import in EUdePresse, DieAustria 
Muslim je podobně obecný pojem jako Evropan, lidé jsou všude stejní, říká cestovatel Ladislav ZiburacsE15Czech Republic 
Рада назначила день инаугурации ЗеленскогоruLitovsky KurierLithuania 
Az EBESZ kisebbségügyi főbiztosánál emeltek panaszt az ukrajnai románok a nyelvtörvény miatthuTransindexRomania 
Зеленски ће покренути процес распуштања парламентаsrRTRS РТРС - Радио Телевизија Републике Српске Bosnia and Herzegovina 
Feloszlatná az ukrán parlamentet az új elnökhuOrigoHungary 
Ukraine ruling coalition breaks up in setback for incoming presidentenReutersUS 
Новият посланик на България в Украйна връчи акредитивните си писма - Общество и политикаbgBanker Банкеръ Bulgaria 
Porošenku zabrana napuštanja Ukrajine? Zaharova: AdekvatnohrTanjug News AgencySerbia 
Utreseförbud hotar PorosjenkosvNyhetsbankenSverige 
Europarådets ministerkomité giver Rusland stemmeret igendaJyllands-PostenDanemark 
Así es el multimillonario ruso Mikhail Fridman, el principal accionista de DiaesABC Spain662000
Trei cetateni originari din Ucraina si Armenia, prinsi lucrand ilegal pe teritoriul Republicii Moldova. Acestia si angajatorii au fost amenidati, iar acum au ceteva zile la dispozitie ca sa paraseasca tara - FOTOroYamMoldova 
Съветът на Европа откри път за връщане на Русия в организациятаbgMediapool.bgBulgaria 
Украинскиот министер за надворешни работи поднесе оставкаmkMakfax Макфакс Macedonia 
Trump’s 2020 Dirty TricksenThe New York TimesUS876638
Gewählter Präsident: Ukrainisches Parlament fordert Selenskij herausdeSüddeutsche ZeitungDeutschland1270000
Ukrayna Dışişleri Bakanı istifa ettitrStar Turkey103477
Ukraine’s coalition collapses in blow to president-electenToronto StarCanada2199214
„Creatori de artă ucraineni”roRenașterea bănățeanăRomania12785
Petro Porosenko ötéves elnöksége alatt a tönk szélére sodródott a gazdasághuVilággazdaságHungary 
Ukrayna Dışişleri Bakanı istifa etti trAnadolu AjansıTurkey 
Истрага против Порошенка, прети му забрана изласка из УкрајинеsrРАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА СРБИЈЕSerbia 
Megvan az utód? Az FTC trénerét szemelhette ki a Besiktas csapatahuBlikkHungary245474
Franța interesată de extinderea relațiilor comercial-economice cu Republica MoldovaroYamMoldova 
Čekijoje nuteistas Ukrainos separatistams padėjęs karyslt15 minLithuania 
Razpad ukrajinske koalicije verjetno preprečil predčasne volitveslDnevnik (časopis)Slovenia43000
Lemondott az ukrán külügyminiszterhuTransindexRomania 
Условна присъда за чешки войник, присъединил се към бунтовници в УкрайнаbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Ukraines neuer Präsident Selenskyj: Der Komiker und sein sehr, sehr reicher FreunddeDer SpiegelDeutschland5910000
Mit Amtsantritt von Selenskyj: Ukrainischer Außenminister tritt zurückdeDer SpiegelDeutschland5910000
Lemondott az ukrán külügyminiszter, nem oszlatható fel a parlamenthuNapi GazdaságHungary 
Bulgarian Tourism Minister: We will be Uncompromising in the Control of Beach Areasennovinite.comBulgaria 
Áder János is részt vesz az új ukrán elnök beiktatásán, és tárgyal is vele huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Ukraine: Terminsuche abgeschlossen [Online-Abo]deJunge WeltDeutschland 
Tallinnassa paljastui laaja nettiseksiorgioiden verkosto – Osallistujina kymmeniä nuoria aikuisia luksusasunnoissa ympäri kaupunkiafiIltalehtiSuomi 
Odbor ministrov SE omilil stališče v sporu z RusijoslDnevnik (časopis)Slovenia43000
Ucraina nu a invitat Rusia la ceremonia de învestire a noului preşedinte ales Volodimir ZelenskiroJurnalul NaționalRomania85264
Директор молдавского лицея назвала власть в Украине "жидами"ruOmegaMoldova 
15 г. затвор за организатора на атентата срещу Алексей ПетровbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Consiliul Europei a adoptat o rezolutie prin care reda Rusiei dreptul de vot. Ucraina: Este o capitulareroZiareRomania 
Anne Applebaums Buch über Stalins Hungerkrieg gegen die UkrainedeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
La ruptura de la coalición de Gobierno en Ucrania podría impedir al nuevo presidente adelantar las legislativas esDiario SurSpain186000
Jorgič bo v Zagrebu zaigral v osmini finalaslMorelSlovenia 
Crimean Kids With Kalashnikovs: Critics Warn Of Growing Emphasis On 'Patriotic' EducationenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
“A Lunin le comparo con Oblak, Cech o Illgner”esMundo Deportivo, ElSpain 
Euroopan neuvoston ulkoministerikokous päättää Suomen puheenjohtajakaudenfiSalon Seudun SanomatSuomi 
Ukrainietis pal. Ivanas Ziatykas – sovietinio režimo aukaltBernardinaiLithuania 
Kolektyvinis imunitetas – patikimiausia priemonė prieš tymusltBernardinaiLithuania 
Lliçons d’Artur KyshenkocaBondiaAndorra 
Niños en el limbo: los padres por gestación subrogada cumplen el plazo máximo para estar en UcraniaesABC Spain662000
Épülnek az óvodák, de a nyelvtörvény mindent tönkreteszhuMagyar HírlapHungary 
Komentář: Poděkujme komunistům za „mlátičku“ Ondráčka. Odhaluje jejich tvářcsBleskCzech Republic1623000
Petro Porosenko ötéves elnöksége alatt a tönk szélére sodródott a gazdasághuVilággazdaságHungary 
Ladislav Zibura: Svět je lepší, než se zdá z televize. Spal jsem u muslimů a byli hodní, lidi jsou všude stejnícsReflexCzech Republic 
Putin unter Zugzwang – es gibt viele Katalysatoren für eine kriegerische Eskalation um die Krim und das Asowsche MeerdeNeue Zürcher ZeitungSchweiz391000
Kúpele Korytnica sú miestom duchovskPravda Slovakia 
Council Of Europe Marks 70th Anniversary With Russia’s Membership In SpotlightenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Primăria Rădăuți sprijină un eveniment desfășurat sub egida UNESCO RomâniaroSuceava NewsRomania 
D.Grybauskaitė rengiasi vykti į Ukrainos prezidento inauguracijąlt15 minLithuania 
Yli 30 ulkoministerin kokous alkoi Helsingissä – Ukrainalaisministeri jäi pois, uutistoimiston mukaan Venäjälle tarjolla paluuehdotusfiKalevaSuomi 
Euroopan neuvoston ulkoministerikokous alkoi Helsingissä, Sipilä huolissaan takaiskuista – Ukraina arvelee neuvoston antavan periksi VenäjällefiSavon SanomatSuomi 
Euroopan neuvoston ulkoministerikokous alkoi Helsingissä, Sipilä huolissaan takaiskuista – Ukraina arvelee neuvoston antavan periksi VenäjällefiKeskisuomalainenSuomi 
Украинците спасяват полския пазар на трудаbgNews.bgBulgaria 
Ukraine ruling coalition breaks up, may lead to snap electionenReutersUS 
Ukraina valitsus kukkus kokkuetPostimees Estonia 
Ukraine’s Main Parliamentary Coalition Breaks Up Ahead Of President-Elect's InaugurationenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Yli 30 ulkoministerin kokous alkoi Helsingissä – Ukrainalaisministeri jäi pois, uutistoimiston mukaan Venäjälle tarjolla paluuehdotusfiLänsi-SuomiSuomi 
Акценти от чуждестранния печатbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
VIDEO Tânără din Moldova, deposedată de acte şi impusă să cerşească timp de zece ani în Ucraina, Rusia şi Belarus. Şase bărbaţi au fost reţinuţiroAdevărulRomania98212
Ukraine: la coalition au pouvoir éclate, possibles élections anticipéesfrLe Figaro MagazineFrance445469
На Украине рухнуло правительство ruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
RASPALA SE VLADAJUĆA KOALICIJA Zelenski već najavio raspuštanje ukrajinskog parlamentahrБлицSerbia180948
Koalice v ukrajinském parlamentu se rozpadla. Obehráli tak Zelenského, píše tiskcsAktuálně.czCzech Republic 
Ukrajinská vládní koalice se rozpadla. Údajně chce zabránit Zelenskému v rozpuštění parlamentucsLidové novinyCzech Republic75000
Voják Eštu, obžalovaný z terorismu kvůli cestě na Donbas, je vinen. Dostal podmínku a ztratil vojenskou hodnostcsLidové novinyCzech Republic75000
Съветът на Европа обсъжда дали да върне правото на глас на Русияbg24 часаBulgaria70000
Управляващата коалиция в Украйна се разпаднаbg24 часаBulgaria70000
Ukrainas styrande koalition sprickersvNordvästra Skånes TidningarSverige 
Ukrainas styrande koalition sprickersvHelsingborgs DagbladSverige 
Ukrainas styrande koalition sprickersvUppsala Nya TidningSverige 
Regeringskoalitionen i Ukraina sprickersvSR NyheterSverige 
Prvo 'nagajanje' Zelenskemu: v Ukrajini razpad koalicijeslRTV SlovenijaSlovenia 
Mai multe femei din RM, amăgite și duse la cerșit în Ucraina, Rusia și Belarus. Oamenii legii au descins la traficanți | VIDEOroYamMoldova 
Antisemitismus ist nicht preiswürdigdeJüdische AllgemeineDeutschland 
Za boje na Ukrajině dostal voják podmínkucsNovinkyCzech Republic 
Разпадна се управляващата коалиция в украинския парламентbgMediapool.bgBulgaria 
Се распадна владејачката коалиција во украинскиот парламентmkMakfax Макфакс Macedonia 
Ukraine’s coalition collapses in blow to president-electenThe Kansas City StarUS206441
Ukraine’s coalition collapses in blow to president-electenThe Sacramento BeeUS205531
Ukraine’s coalition collapses in blow to president-electenFort Worth Star-TelegramUS153546
Ukraine’s coalition collapses in blow to president-electenLexington Herald-LeaderUS91518
Ukraine’s coalition collapses in blow to president-electenThe News TribuneUS82855
Megszűnt az ukrán kormánykoalícióhuTransindexRomania 
Управляващата коалиция в Украйна се разпадна - СвятbgBanker Банкеръ Bulgaria 
Raspala se glavna koalicija u ukrajinskom parlamentuhrTanjug News AgencySerbia 
Распала се владајућа коалиција у УкрајиниsrРАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА СРБИЈЕSerbia 
Ukraine vor NeuwahlendeDie PresseAustria267000
Ukraine’s coalition collapses in blow to president-electenThe Seattle TimesUS251697
Čech byl na frontě mezi proruskými separatisty: Podle soudu terorista nenícsBleskCzech Republic1623000
Aukščiausiojoje Radoje subyrėjo parlamentinė koalicija „Europinė Ukraina“ltLietuvos RytasLithuania 
Soud rozhodl. Český voják obviněný z účasti v bojích na Ukrajině dostal podmínkucsDeník (Vltava-Labe-Press)Czech Republic 
Nagy a baj Ukrajnában: ezt a bejelentést tette a kormánypárthuBlikkHungary245474
Raspala se vladajuća većina u Ukrajini, mogući izvanredni izborihrNacionalCroatia 
Лятното разписание на летище Бургас с нови дестинацииbgКапитал (вестник)Bulgaria30000
Regierungskrise - "Volksfront" aus ukrainischer Regierungskoalition ausgetretendeDer StandardAustria394000
Ukrainische Partei trat aus Regierungskoalition ausdeSalzburger NachrichtenAustria250000
Olympiasieger: Greis wird neuer Coach der polnischen Biathlon-DamendeGeneral-Anzeiger Deutschland80920
Na Ukrajine sa rozpadla vládna koalíciask24 HodínSlovakia 
Reacţia senatorilor ruşi la decizia Frontului Popular de a se retrage din coaliţia Ucraina Europeană din Rada Supremă de la KievroYamMoldova 
Aukščiausiojoje Radoje subyrėjo parlamentinė koalicija „Europinė Ukraina“lt15 minLithuania 
Litiga col compagno e scompareitVicenza, IlItaly 
Za boje na Ukrajině dostal voják podmínku. Dá se s tím žít, řeklcsNovinkyCzech Republic 
Ukrainische Partei trat aus Regierungskoalition ausdeVorarlberg OnlineAustria 
Die Vorbereitungen sind eindeutig | Nowoje Wremja - UkrainedeEuro TopicsDeutschland 
Ukraine vor NeuwahlendePresse, DieAustria 
Разпадна се управляващата коалиция в украинския парламентbgКРОССBulgaria 
Новиот претседател Зеленски ќе почне процес за распуштање на украинскиот парламентmkMakfax Макфакс Macedonia 
FLF-Auswahl bereitet drei Länderspiele vordeLuxemburger WortLuxembourg85000
VIDEO. Tornadă puternică formată în nord-vestul UcraineiroRenașterea bănățeanăRomania12785
Съветът на Европа обмисля дали да върне правото на глас на Русия - СвятbgBanker Банкеръ Bulgaria 
USV găzduiește cea de-a XXVI-a ediţie a concursului internaţional studenţesc de calculatoare „Hard&Soft”roSuceava NewsRomania 
Neue Sky-Serie "Chernobyl": Erstklassige Geschichtsstunde über den Super-GAUdePassauer Neue PresseDeutschland469000
Hivatalos: Petrjak Fehérvárra igazolhuMagyar HírlapHungary 
Council of Europe votes to maintain Russia's membershipenThe ObserverUnited Kingdom453071
Important Points to Note About the 2019 Eurovision Song Contestennovinite.comBulgaria 
15 г. затвор за организатора на атентата срещу Алексей Петровbg24 часаBulgaria70000
Украйна спря транзита на петрол за Европа до 20 майbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Присъда от 15 г. затвор за покушението с гранатомети срещу Алексей ПетровbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Dënohet ushtari çek që iu bashkua separatistëve në UkrainësqKoha DitoreKosovo 
Lemondott posztjáról Pavlo Klimkin ukrán külügyminiszterhuSzabolcs OnlineHungary 
Petrjak Székesfehérváron folytatjahuSzabolcs OnlineHungary 
Lemondott posztjáról Pavlo Klimkin ukrán külügyminiszterhuBorsod OnlineHungary 
Petrjak Székesfehérváron folytatjahuBorsod OnlineHungary 
Parejas con bebés por gestación subrogada en Ucrania avisan de que les caduca el visado y no tienen el pasaporte de los niñosesAntena 3 NoticiasSpain 
Liderul trupei ucrainene „Okean Elzy” și-a creat propriul partidroYamMoldova 
- Ukraine vor Machtkampf um NeuwahlendeFocusDeutschland 
Kompromiss soll Russlands Verbleib im Europarat sicherndeSalzburger NachrichtenAustria250000
Minister Klimkin má v úmysle po inaugurácii Zelenského podať demisiuskPravda Slovakia 
This Time It's Real: Ukrainian Comic To Take Presidential OathenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Razpad ukrajinske koalicije verjetno preprečil predčasne volitveslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Consiliul Europei a adoptat o rezolutie prin care reda Rusiei dreptul de votroZiarul de IașiRomania 
Regierungskrise: Koalition in Ukraine zerbrichtdeDer SpiegelDeutschland5910000
Ukraines regering kollapset før indsættelse af præsidentdaJyllands-PostenDanemark 
Ukraines regering kollapset før indsættelse af præsidentdaXtraDanemark25000
Ukraines regering kollapset før indsættelse af præsidentdaDagbladet BørsenDanemark216000
Ukraines regering kollapset før indsættelse af præsidentdaKristeligt DagbladDanemark120000
Соседи взвыли: в роскошную таллиннскую квартиру вместо строителей вселились порнозвездыruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Управляващата коалиция в Украйна се разпадна и обърка плановете на ЗеленскиbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Megszűnt az ukrán kormánykoalíció, így nem lehet feloszlatni a parlamentet huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Prvo 'nagajanje' Zelenskemu: v Ukrajini razpad koalicijeslRTV SlovenijaSlovenia 
Megszűnt az ukrán kormánykoalíció, 30 napig nem lehet feloszlatni a parlamentethuSzabolcs OnlineHungary 
Megszűnt az ukrán kormánykoalíció, 30 napig nem lehet feloszlatni a parlamentethuBorsod OnlineHungary 
(sondaj) Aproape 60% dintre ucraineni ar vota pentru aderarea Ucrainei la UE, în cazul unui referendumroYamMoldova 
Venäjä sai tahtonsa läpi Helsingissä – kuusi maata äänesti vastaanfiIlta-SanomatSuomi 
Ukraines regering kollapset før indsættelse af præsidentdaNordschleswiger, DerDanemark 
Coaliţia aflată la putere în Ucraina s-a destrămat înainte de învestirea în funcţie a lui Volodimir Zelenski. Noul preşedinte poate convoca alegeri anticipateroAdevărulRomania98212
Ukrayna Devlet Başkanı Poroşenko için 'yurt dışı yasağı' talebitrStar Turkey103477
Coaliţia aflată la putere în Ucraina se destramă! Zelenski, cale liberă pentru alegeri legislative anticipateroPutereaRomania 
Ukraines regering kollapset før indsættelse af præsidentdaVestegnenDanemark 
Министерство на туризма с мерки за удължаване на летния сезонbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Regierungskrise: Ukrainische Partei tritt aus Regierungskoalition ausdeWirtschaftswocheDeutschland 
Ukrayna Devlet Başkanı Poroşenko için 'yurt dışı yasağı' talebitrAydin SesTurkey 
DHA DIŞ - Ukrayna Devlet Başkanı Poroşenko için 'yurt dışı yasağı' talebitrAydin SesTurkey 
Lemondott posztjáról Pavlo Klimkin ukrán külügyminiszterhuMagyar HírlapHungary 
Lemondott posztjáról Pavlo Klimkin ukrán külügyminiszterhuÚj SzóSlovakia260465
Europarådets ministerkomité giver Rusland stemmeret igendaKristeligt DagbladDanemark120000
Ukrayna Dışişleri Bakanı istifa ettitrYeni Şafak Turkey103122
Atsistatydina Ukrainos URM vadovas Pavlo KlimkinasltLietuvos RytasLithuania 
Ukraina välisminister astub tagasietPostimees Estonia 
Breaking: összeomlik az ukrán kormányhuBlikkHungary245474
Šef ukrajinske diplomatije PODNEO OSTAVKUhrБлицSerbia180948
Přísun čisté ropy z Ruska vázne. Do Česka dorazí později, než se čekalocsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Lemondott posztjáról Pavlo Klimkin ukrán külügyminiszterhuÚj SzóSlovakia 
Ucraina: rockstar crea un partitoitANSA - Agenzia Nazionale Stampa AssociataItaly 
Kommentti: Timo Soini joutui selittelemään – Venäjä ottamassa voitonfiIlta-SanomatSuomi 
Kompromiss soll Russlands Verbleib im Europarat sicherndeVorarlberg OnlineAustria 
Украинският външен министър щял да подаде оставка, когато Зеленски встъпи в длъжностbg24 часаBulgaria70000
Czech Soldier Gets Suspended Sentence For Joining Separatists In Eastern UkraineenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Разпадна се управляващата коалиция в украинския парламентbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Ivan Petrjak az FTC-től Székesfehérvárra igazolhuOrigoHungary 
Odbor ministrov SE omilil stališče v sporu z RusijoslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Ukrayna Dışişleri Bakanı istifa ettitrUlusal KanalTurkey 
Ukrajina: Ostavka ministra Pavela Klimkina hrTanjug News AgencySerbia 
Nazis for neighbours: How a flag became a burning symbol of the racial divide in a tiny Saskatchewan townenToronto StarCanada2199214
L.Linkevičiaus V.Zelenskiui dovanotas periskopas pasiekė Ukrainos kariuslt15 minLithuania 
Analyysi: Venäjä sai myönnytyksen ilman aitoa vastaantuloa, Ukraina hävisi, Venäjän kansalaiset voittivat – Venäjä jatkaa Euroopan neuvostossafiKalevaSuomi 
Analyysi: Venäjä sai myönnytyksen ilman aitoa vastaantuloa, Ukraina hävisi, Venäjän kansalaiset voittivat – Venäjä jatkaa Euroopan neuvostossafiLänsi-SuomiSuomi 
Un soldat tchèque condamné pour avoir combattu en UkrainefrLe Figaro MagazineFrance445469
Ukraina nepakvietė Rusijos atstovų į prezidento V. Zelenskio inauguracijąltLietuvos RytasLithuania 
Elina Svitolina a plătit pentru operația uneia dintre cele mai bune tinere jucătoare din lume: „Îi mulțumim! Costurile erau prea mari”roGazeta SporturilorRomania 
Franța interesată de extinderea relațiilor comercial-economice cu Republica MoldovaroYamMoldova 
Înșelați și duși la cerșit peste hotareroYamMoldova 
Ukraina nepakvietė Rusijos atstovų į prezidento V.Zelenskio inauguracijąlt15 minLithuania 
Franța interesată de extinderea relațiilor comercial-economice cu Republica MoldovaroInterlic Интерлик Moldova 
Gruzin podejrzany o zabójstwo Polki może na Ukrainie wyjść na wolność. Chce mieć status uchodźcyplWprostPoland 




<<
<Травень 2019 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
18293012345
196789101112
2013141516171819
2120212223242526
22272829303112
233456789
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014