СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 9 травня 2019 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Kodėl gi nebalsuoti už antrąją pilietybę? Pasilikėlio balsasltBernardinaiLithuania 
REKORDNA ZAPLENA Ukrajinska policija oduzela 19,5 TONA KOKAINAhrБлицSerbia180948
Site of Chernobyl nuclear accident is now a wildlife REFUGE 33 years after disasterenDaily MailUnited Kingdom2100855
¿Una Europa cristiana?esABC Spain662000
Site of Chernobyl nuclear accident is now a wildlife REFUGE 33 years after disasterenIrish Daily MailIreland75000
Vernisaj al expoziţiei de pictură, grafică şi sculptură a artiştilor ucraineni, la Muzeul ...roMonitorul de SuceavaRomania 
'Dumansız sigara'ya yasaktrYeni Çağ Turkey52802
'Reagiralo se brzo!' govori dr. Kaić; Epidemija ospica poharala europske zemlje, podaci iz Hrvatske su iznenađujućihrSlobodna DalmacijaCroatia 
- Journalismus in der Ukraine: Wer enthüllt, lebt gefährlichdeFocusDeutschland 
P.Porošenka: Rusija bando savintis pergalę Antrajame pasauliniame karelt15 minLithuania 
US Special Envoy ‘Stunned’ By Absence Of Anti-Semitism In Ukraine’s Presidential ElectionsenYeshiva World NewsUS 
Russland feiert Kriegsende: Putin ruft bei Militärparade zum Kampf gegen Neonazismus aufdeGeneral-Anzeiger Deutschland80920
Russland feiert Kriegsende: Putin ruft bei Militärparade zum Kampf gegen Neonazismus aufdeWestfälische RundschauDeutschland132657
Russland feiert Kriegsende: Putin ruft bei Militärparade zum Kampf gegen Neonazismus aufdeNeue Ruhr ZeitungDeutschland121125
Russland feiert Kriegsende: Putin ruft bei Militärparade zum Kampf gegen Neonazismus aufdeWestfalenpostDeutschland115239
Russland feiert Kriegsende: Putin ruft bei Militärparade zum Kampf gegen Neonazismus aufdeIserlohner Kreisanzeiger und ZeitungDeutschland23184
Russland feiert Kriegsende: Putin ruft bei Militärparade zum Kampf gegen Neonazismus aufdeHamburger AbendblattDeutschland700000
Фото: гениально или холодно - дизайн квартиры-пентхауса в Киеве ruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Veteranii moldoveni au primit o indemnizație mai mare decât cei din Rusia sau Ucraina, de 9 mairoYamMoldova 
For Ukrainian Politicians, All Roads Lead to K StreetenCentral Europe ReviewCzech Republic 
Lapua-ketjujen viime vuosi sen historian paras – Toimitusjohtajan mukaan tuloksessa on vielä paljon parannettavaafiIlkkaSuomi 
Lapua-ketjujen viime vuosi sen historian paras – Toimitusjohtajan mukaan tuloksessa on vielä paljon parannettavaafiPohjalainenSuomi 
Vandals Smash New Monument To Crimean Tatar WWII VictimsenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Δικέφαλη Ύδρα στην Εκκλησία της ΟυκρανίαςelOrthodoxos TyposGreece 
Ukrayna, üç Türk balıkçı teknesine el koydu trAydin SesTurkey 
DHA DIŞ - Ukrayna, üç Türk balıkçı teknesine el koydu trAydin SesTurkey 
Video: Britské drony mapovali Červený les pri Černobyle, odhalili aj nové ohniská radiáciesk24 HodínSlovakia 
Aproape 14 kilograme de tutun de narghilea găsite ascunse în maşina unui bulgar ce se întorcea din UcrainaroAdevărulRomania98212
Spor med Ukrajino in Rusijo zaradi potnih listovslRTV SlovenijaSlovenia 
Alertă de creștere a nivelului de apă pe râul PrutroYamMoldova 
Лазаров и Донски на четвъртфинал в СозополbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Putin ruft bei Militärparade zum Kampf gegen Neonazismus aufdeGrafschafter NachrichtenDeutschland 
'We've waited 15 years for this': New Ukrainian church for Sherwood Park parish topped off with golden domeenEdmonton JournalCanada830343
Comment on Meet the Man Helping Stranded Jew Around the World by 147enYeshiva World NewsUS 
Die Entdeckung der Welt: Es war nie die ganz grosse Liebe - doch auf einmal überzeugt Belinda Bencic auf SanddeAargauer ZeitungSchweiz93862
Die Entdeckung der Welt: Es war nie die ganz grosse Liebe - doch auf einmal überzeugt Belinda Bencic auf SanddeBasellandschaftliche ZeitungSchweiz 
Die Entdeckung der Welt: Es war nie die ganz grosse Liebe - doch auf einmal überzeugt Belinda Bencic auf SanddeSolothurner ZeitungSchweiz 
Die Entdeckung der Welt: Es war nie die ganz grosse Liebe - doch auf einmal überzeugt Belinda Bencic auf SanddeGrenchner TagblattSchweiz 
Die Entdeckung der Welt: Es war nie die ganz grosse Liebe - doch auf einmal überzeugt Belinda Bencic auf SanddeOltner TagblattSchweiz 
Ukrayna'dan Rusya'ya pasaport reddi!trHabertürk Turkey233381
Hrojsman: Ukrajina nikdy neuzná ruské pasy vydávané obyvateľom Donbasusk24 HodínSlovakia 
International Transit S.A.L. "Offshore" (ITO) Reaches Agreement in Ukrainian Court for the Return of 48 Million USD to a Foreign InvestordeFinanznachrichten.deDeutschland 
PÄEVAPILT | Pronkssõduri jalamil on lillesülemid, teiste seas viis nelgid ka Yana ToometSL ÕhtulehtEstonia 
Artık yasak! Türkiye'ye getirilemeyecektrÖzgör KocaeliTurkey 
Demi-finales du Reine Elisabeth: la lumineuse Eva RabchevskafrLe Soir Belgie83050
Site of Chernobyl nuclear accident is now a wildlife REFUGE 33 years after disasterenThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
LÜKS YATA TECO’DAN YAKIT İKMALİtrAliağa EkspresTurkey 
Ukraina świętowała wczoraj Pamięć i Pojednanie, a dziś obchodzi Dzień ZwycięstwaplGazeta Wyborcza Poland 
Двуглавата хидра на украинския разкол и световното ПравославиebgКРОССBulgaria 
Ukraynalı şarkıcı Anna Sedokova, Alanya'da konser verditrAydin SesTurkey 
Aktuelle Stunde: Wie geht’s weiter in Europa?deKronen ZeitungAustria2853000
‘Great food, but please do something about the noise’ – the battle for quieter restaurantsenThe ObserverUnited Kingdom453071
CHP’li Gürer: İhraç yaş sebze meyveler iade ediliyortrAydin SesTurkey 
(Görüntülü) Ukraynalı şarkıcı Anna Sedokova, Alanya'da konser verditrAydin SesTurkey 
Putin ruft bei Militärparade zum Kampf gegen Neonazismus aufdeFränkischer TagDeutschland71766
Putin ruft bei Militärparade zum Kampf gegen Neonazismus aufdeBayerische RundschauDeutschland15000
Russland feiert Kriegsende: Putin ruft bei Militärparade zum Kampf gegen Neonazismus aufdeBerliner MorgenpostDeutschland360000
Madrid se prepara para el Torneo de Copa del Mundo «Villa de Madrid»esABC Spain662000
Ukraina przyjmie roboczą definicję antysemityzmu. Ułatwi to restytucję mienia bezspadkowego?enBibulaUS165000
Ihor der SchrecklichedeLuxemburger WortLuxembourg85000
Politiska storbråket stoppar Ukraina från Eurovision: ”Bryter fullständigt mot yttrandefriheten”svAftonbladetSverige312900
Russia and Ukraine presidents accuse each other of betraying victory over Nazis on Victory Day anniversaryenThe Daily TelegraphUnited Kingdom673010
The Guardian view on elections: Potemkin polls are not democracy | EditorialenThe ObserverUnited Kingdom453071
Президент Зеленский стал ближе россиянамruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
- Kontroverse um Aachener FriedenspreisträgerdeFocusDeutschland 
Kremlius turi pasiūlymą JAV: mainykime Venesuelą į Ukrainą?lt15 minLithuania 
Kommentar zu Geld für Polen: Weyel bringt Rückgabe des Deutschlandlieds ins Spiel von PickelhaubedeJunge FreiheitDeutschland 
Kommentar zu Geld für Polen: Weyel bringt Rückgabe des Deutschlandlieds ins Spiel von SammydeJunge FreiheitDeutschland 
I. Veisaitei suteiktas vienas garbingiausių Lenkijoje „Paribio žmogaus“ apdovanojimasltBernardinaiLithuania 
Путин: В редица страни "безсрамно лъжат своите деца" за войнатаbgMediapool.bgBulgaria 
International Transit S.A.L. "Offshore" (ITO) erreicht Einigung vor ukrainischem Gericht über die Rückgabe von 48 Millionen US-Dollar an ausländischen InvestordeNA PresseportalSchweiz 
Autobusi i tramvaji velikih europskih gradova oslikani motivima HrvatskehrMeđimurske NovineCroatia 
„Paliaubos“: Ukrainos žurnalistai nufilmavo, kaip juos iš minosvaidžių apšaudė separatistailtLietuvos RytasLithuania 
Kubatov megharagudott Garancsira, mert a Vidi megvette a Fradi ukránját huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Povodom Dana pobede odata počast oslobodiocima BeogradahrTanjug News AgencySerbia 




<<
<Травень 2019 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
18293012345
196789101112
2013141516171819
2120212223242526
22272829303112
233456789
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014