СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 7 жовтня 2018 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
FIFA kaznila Vukojevića sa 15.000 franakahrTanjug News AgencySerbia 
FS Ukrajine ponudio da plati Vukojevićevu kaznuhrTanjug News AgencySerbia 
EU gewährt Ukraine neuen Milliarden-KreditdeFinanznachrichten.deDeutschland 
Donbass, compagni collettivo Genova City Strike: a Kiev governo nazifascistaitLiguria NotizieItaly 
В эффектном платье с высоким разрезом: Ани Лорак восхитила образом на сценеruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Украйна изгражда соларен парк в ЧернобилbgActualno.comBulgaria 
Zu Fuß in die Ukraine - Polizisten stoppen Männer auf A4deLeipziger VolkszeitungDeutschland216522
Титла за България на смесени двойки в СофияbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Йотова: Имам големи надежди, че до края на годината ще има промени, облекчаващи получаването на гражданствоbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Zu Fuß in die Ukraine – Polizisten stoppen Männer auf A4 deGöttinger TageblattDeutschland32833
KOHALIK VAADE. Ukraina uus lahingutanner on meediaetPostimees Estonia 
Schimburile comerciale între R. Moldova și Ucraina au crescut cu 40%roYamMoldova 
Украйна строи соларен парк в Чернобил (СНИМКИ) bgКРОССBulgaria 
Natlig aktion: Storcykeltyve anholdtdaPolitikens LokalaviserDanemark1386000
Е. Караниколов: 858 язовира се нуждаят от спешни ремонтни дейности, но нямат поражения по стенитеbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Kommentar zu Die dunkle Spur nach Lüneburg von Andreas JanowitzdeLandeszeitung für die Lüneburger HeideDeutschland32171
Zu Fuß in die Ukraine: Polizisten stoppen Männer mit Rollkoffern auf der A4deMitteldeutsche ZeitungDeutschland739000
Østeuropæisk cykeltyv anholdt i HadstendaJyllands-PostenDanemark 
Az ukrán külügyminiszter-helyettes azt sejteti, hogy Kijevnek nem felel meg az új magyar nagykövetjelölt személyehuKisalföld OnlineHungary 
Az ukrán külügyminiszter-helyettes azt sejteti, hogy Kijevnek nem felel meg az új magyar nagykövetjelölt személyehuDélmagyarországHungary 
Zu Fuß in die Ukraine – Polizisten stoppen Männer auf A4 deNeue PresseDeutschland 
Ultima modă în traficul cu țigări din Ucraina: marfa este adusă cu drona. Contrabandiștii sunt disperați!roYamMoldova 
Synod Bułgarskiej Cerkwi Prawosławnej nie poparł patriarchy Moskwy i całej Rusipltvn 24Poland 
Zu Fuß in die Ukraine – Polizisten stoppen Männer auf A4 deKieler NachrichtenDeutschland102513
Zu Fuß in die Ukraine – Polizisten stoppen Männer auf A4deLandeszeitung für die Lüneburger HeideDeutschland32171
Az ukrán külügyminiszter-helyettes súlyos dolgot sejtet az új kijevi magyar nagykövetjelölt ügyérőlhuBlikkHungary245474
Faschisten lassen grüßendeZeitung vum Lëtzebuerger VollekLiechtenstein 
Zu Fuß in die Ukraine – Polizisten stoppen Männer auf A4 deHannoversche Allgemeine ZeitungDeutschland580000
Chrudim je v elitní fázi Ligy mistrů. Blízko byla i senzaci s obhájcem titulucsNedělní SportCzech Republic218000
Faschisten lassen grüßendeZeitung vum Lëtzebuerger VollekLiechtenstein 
A DK megint ukránozik huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Broken Faith: Ukrainian Church Fights For Independence From MoscowenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Medalje historike për Kosovën, Erza e bronztë në Lojërat OlimpikesqAlbeu.comAlbania 
A fost semnat statutul Adunării interparlamentare Moldova, Ucraina, GeorgiaroAdevărulRomania98212
Kijev: Magyarország a saját részeként kezeli KárpátaljáthuNapi GazdaságHungary 
Kiev, la svolta verde: Cernobil riparte dall’energia solare itLa StampaItaly391416
Trumpos Vilniaus dokumentinių filmų festivalio recenzijosltBernardinaiLithuania 
Faschisten lassen grüßendeZeitung vum Lëtzebuerger VollekLiechtenstein 
Příběhy vrahů exkluzivně: Zabijácká nevěsta Káťa: Obřad jsme měli ve vězení, teď plánujeme dítěcsBleskCzech Republic1623000
ΖΕΙ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΕΥΕΙ ΤΟ... ΑΝΑΤΟΛΙΚΟ ΜΠΟΚ! Χαμός στην Ουκρανία - Μικρά κορίτσια ποζάρουν με λάγνο ύφος για εταιρεία εσωρούχωνelΣτόχοςGreece 
Две български двойки на финал на турнира по бадминтон в СофияbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Černobyl znovu vyrábí elektřinu. Domácnosti zásobí tisíce panelůcsDeník (Vltava-Labe-Press)Czech Republic 
Ambarlar artık ithal buğday ile doluyortrYeni Çağ Turkey52802
Un cineasta ucraniano encarcelado en Rusia abandona su huelga de hambre de 145 díasesPeriódico de Extramadura, ElSpain 
Černobyl opět vyrábí elektřinu. Jádro vystřídaly solární panelycsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Russia-Ukraine Tensions Set Up the Biggest Christian Schism Since 1054enInternational Herald TribuneFrance241625
Украинката Татяна и дъщеря й имат месец да напуснат България, ДАБ им отказа статут за втори пътbgActualno.comBulgaria 
Ukrajna megtorpedózhatja az új kijevi magyar nagykövetjelölt kinevezéséthuOrigoHungary 
Stanislav Renita si Nadejda Cantir, printre eroii serii, la Gala K1. Moldovenii, campioni in categoriile sale de greutate, au invins adversari din Italia si Ucraina - VIDEOroYamMoldova 
327 איטליה - אוקראינהheOneIsrael 
328 סך הכל שערים(2-3) - איטליה/אוקראינהheOneIsrael 
329 סה"כ קרנות טווחים(9-11) - איטליה/אוקראינהheOneIsrael 
358 איטליה - אוקראינהheOneIsrael 
359 סך הכל שערים(2-3) - איטליה/אוקראינהheOneIsrael 
360 סה"כ קרנות טווחים(9-11) - איטליה/אוקראינהheOneIsrael 
Russia-Ukraine Tensions Set Up the Biggest Christian Schism Since 1054enThe New York TimesUS876638
Les réalisateurs continuent à lutter pour la libération du cinéaste Oleg Sentsov, dont la grève de la faim vient d’être arrêtée par la force frL'HumanitéFrance85085
Kuka i lumtur për suksesin e Muminoviqit: Historinë e shkruan xhudosqKoha DitoreKosovo 
Ukrayna istihbaratı Wagner listesini yayımladıtrStar Turkey103477




<<
<Жовтень 2018 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
401234567
41891011121314
4215161718192021
4322232425262728
442930311234
45567891011
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014