СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 5 серпня 2018 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Ukrajina: Đaci se otrovali u školi? Premijer "usmerava" istraguhrTanjug News AgencySerbia 
Poslanici o ostavci Vujovića, rekonstrukciji Vlade...hrTanjug News AgencySerbia 
Nuoto sincronizzato, Europei: Italia argento nel libero combinatoitLa RepubblicaItaly587784
Inter rivalizon Chelsean dhe Milanin për BernardsqAlbeu.comAlbania 
Ukraine: Korrupte KontrolleuredeSüddeutsche ZeitungDeutschland1270000
Korruption: Die Raubritter vom ZolldeSüddeutsche ZeitungDeutschland1270000
‘Wij zijn helemaal geen zoo voor westerlingen’nlDe StandaardBelgie361000
Nuoto:euroargento Italia sincrocombinato itTuttosportItaly172963
Euro de natation: victoire de l'Allemand Florian Wellbrock sur 1500 mfrGroupe Les ÉchosFrance127361
La 'sincro' española deja su huella en Glasgow esEl Diario VascoSpain296000
Szinkronúszó Eb – Ukrán siker szabad kombinációbanhuSzabolcs OnlineHungary 
Szinkronúszó Eb – Ukrán siker szabad kombinációbanhuHajdú OnlineHungary 
Szinkronúszó Eb – Ukrán siker szabad kombinációbanhuBorsod OnlineHungary 
Nuoto:euroargento Italia sincrocombinatoitANSA - Agenzia Nazionale Stampa AssociataItaly 
Orban o Ukrainie: Nigdy nie wstąpi do NATO i UE. Kijów: To poglądy bliskie rosyjskiemu agresorowiplGazeta Wyborcza Poland 
Ukraine: Den Staat anbetendeJunge WeltDeutschland 
Ukraine: Fließende Übergänge [Online-Abo]deJunge WeltDeutschland 
El ucraniano Dmytro Choni gana el Concurso Internacional de Piano de SantanderesAlertaSpain 
Rola v prvem krogu proti prvemu nosilcu in branilcu naslovaslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
El ucraniano Dmytro Choni ganador del Concurso de Piano de Santander Paloma O'sheaesABC Spain662000
Lennokeilla voisi kuljettaa räjähteitä Euroopassakin – Hybridiuhkien osaamiskeskus: "Tarvitaan nopeasti yhteisiä säädöksiä"fiIlkkaSuomi 
Lennokeilla voisi kuljettaa räjähteitä Euroopassakin – Hybridiuhkien osaamiskeskus: "Tarvitaan nopeasti yhteisiä säädöksiä"fiPohjalainenSuomi 
Jessica Vall se queda a 44 centésimas del bronceesABC Spain662000
Planul lui Putin pentru Crimeea: In ce vrea sa transforme regiunea anexata de la UcrainaroZiareRomania 
Synchronized Swimming: Ukraine strike gold in Russia's absenceenReutersUS 
Synchronised Swimming-Ukraine strike gold in Russia's... enDaily MailUnited Kingdom2100855
Actionheld: Russland ernennt Schauspieler Steven Seagal zum USA-GesandtendeDie ZeitDeutschland1520000
Letzter Ausweg Mobilisierungswirtschaft – was die westlichen Sanktionen in Russland bewirkt habendeNeue Zürcher ZeitungSchweiz391000
Der Höhenflug der unbemannten WächterdeKleine ZeitungAustria826000
Hackerská skupina Carbanak funguje dál. Navzdory zatčení tří členůcsNovinkyCzech Republic 
Телата на убитите в ЦАР руски журналисти пристигнаха в МоскваbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Rudern: Lobnig holte EM-SilberdeÖsterreich Austria147603
Magdalena Lobnig holt Silber bei Ruder-EMdeKronen ZeitungAustria2853000
Rudern - Lobnig holte im Einer mit Silber ihre dritte EM-MedailledeDer StandardAustria394000
Lobnig holte im Einer mit Silber ihre dritte EM-MedailledeSalzburger NachrichtenAustria250000
CRUZIME FĂRĂ MARGINI! Câteva fete din Odesa au bătut cu BESTIALITATE o colegă de-a lor (IMAGINI CU PUTERNIC IMPACT EMOŢIONAL)roYamMoldova 
O cunoscută prezentatoare din Ucraina a murit sub roțile unui trenroYamMoldova 
Телата на убитите в ЦАР руски журналисти пристигнаха в МоскваbgКРОССBulgaria 
Los Lobos Nocturnos de Putin ponen en alerta a países del este de Europaes20 minutosSpain2507000
Ο Πούτιν έδωσε ρόλο στον Στίβεν Σιγκάλ στο ρωσικό ΥΠΕΞ!elΣτόχοςGreece 
Peschkeová je ve finále čtyřhry v San Jose, Fognini má první titul z tvrdého povrchucsAktuálně.czCzech Republic 
Για σας που νομίζετε ότι «φάγαμε τον γάϊδαρο και μεα έμεινε η ουρά»... Washington Post: Τέσσερις ακόμη δεκαετίες λιτότητας για την ΕλλάδαelΣτόχοςGreece 
Lobnig holte im Einer mit Silber ihre dritte EM-MedailledeVorarlberg OnlineAustria 
Dritte EM-Medaille für Magdalena LobnigdeWiener ZeitungAustria24000
Tovább rohamoznak az ukránokhuNapi GazdaságHungary 
Steven Seagal hozhatja el a békét az USA és Oroszország közötthuÚj SzóSlovakia260465
Steven Seagal hozhatja el a békét az USA és Oroszország közötthuÚj SzóSlovakia 
Záujem českých firiem o Ukrajincov rastiesk24 HodínSlovakia 
Командирът на ВМС преплува дистанцията на маратона Галата-ВарнаbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
El gigante alado Antonov visita Gran CanariaesLa ProvinciaSpain185000
Коментар на седмицата №2: Задава се свински апокалипсисbg24 часаBulgaria70000
El gigante alado Antonov visita Gran CanariaesProvincia, La / Diario de las PalmasSpain 
El combo español es de bronceesABC Spain662000
Какви са интересите на Русия в ЦАРbgКапитал (вестник)Bulgaria30000
Nekdanji boksarski prvak Vladimir Kličko po devetih letih zopet samskislRTV SlovenijaSlovenia 
Nekdanji boksarski prvak Vladimir Kličko po devetih letih znova samskislRTV SlovenijaSlovenia 
Ukrajinské plavkyne získali zlato v kombinovaných voľných zostaváchsk24 HodínSlovakia 
BRAVO! Argint pentru Grahmez și Grosul la Europenele de lupteroYamMoldova 
Leul moldovenesc continuă să se aprecieze faţă de moneda europeanăroYamMoldova 
Руският следствен комитет пое телата на убитите в ЦАР журналистиbgMediapool.bgBulgaria 
Белгиец измина 12 000 км със соларен велосипедbgКРОССBulgaria 
Bătaie între un șofer român de TIR și unul ucrainean, în Austria. Au blocat autostrada!roRenașterea bănățeanăRomania12785
Comentariu la Bătaie între un șofer român de TIR și unul ucrainean, în Austria. Au blocat autostrada! de alupiguspesederoRenașterea bănățeanăRomania12785
Detenido en Marbella un líder de la mafia rusa cuando planeaba asesinar a un rivalesMundo, ElSpain 
Yuval Noah Harari extract: ‘Humans have always lived in the age of post-truth. We’re a post-truth species’enThe ObserverUnited Kingdom453071
Gustavo Blanco, deseo de Muñiz para la delanteraesOpinión de Málaga, LaSpain 
Imagini VIDEO cu tragicul accident din regiunea Kaluga, în urma căruia și-au pierdut viața 6 moldoveniroYamMoldova 




<<
<Серпень 2018 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
31303112345
326789101112
3313141516171819
3420212223242526
35272829303112
363456789
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014