СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 29 липня 2018 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Ukrajinu pochválili, ale s plynom sa nerozhýbalaskPravda Slovakia 
Poroșenko îndeamnă la accelerarea separării bisericii ucrainene de cea rusăroYamMoldova 
Fennovoiman reaktoripainesäiliö tulee Itä-Ukrainasta läheltä sota-aluettafiKalevaSuomi 
Firma zbrojaře Strnada dodala Ukrajině třicítku houfnic. "Gvozdiky" používala i česká armádacsAktuálně.czCzech Republic 
Каратанчева загуби на старта във ВашингтонbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Полша ще разчита на работници от ФилипинитеbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Bulgaria’s Gery-Nikol Hits Back Following Claims she was Arrested in Paris for Twerkingennovinite.comBulgaria 
In dit land kan je zwemmen in een roze meernlHet NieuwsbladBelgie260420
Savchenko zu Özil: «Ich kann ihn verstehen»deWestdeutsche ZeitungDeutschland369000
Turizm iş birliği kapsamında Kiev'den Kayseri'ye direkt uçak seferleri yapılacaktrStar Turkey103477
Former Trump aide Sam Nunberg just did a complete 180 on his stance on Trump's knowledge of the June 2016 Trump Tower meetingenBusiness InsiderUS 
Lakásboom: nézzen körül a szomszédban is!huNapi GazdaságHungary 
Vor să trăiască în Moldova: peste 600 de cetățeni din 51 de țări au depus solicitări pentru a obține permis de ședereroYamMoldova 
Ukraine's 'European Rampart' Risks Getting Lost In The Trenches enRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Scandal URIAȘ cu iz politic în WTA » Acuze dure la adresa Elinei Svitolina: "N-a mai venit în Rusia din motive politice" » Replica ucrainenceiroGazeta SporturilorRomania 
Ukraina meedia: Donbassis hukkus lahingutegevuses Läti kodaniketPostimees Estonia 
Porošenko: Autokefalna crkva za borbu protiv mešanja RusijehrБлицSerbia180948
Hunde wurden auf sie gehetztdeBild Deutschland12530000
Daniil fühlt sich wohl in seiner neuen HeimatdeBadisches TagblattDeutschland34786
Festivalul „Întâlniri bucovinene”roCrai Nou - SuceavaRomania7500
Petro Porosenko: Biserica Ortodoxa Rusa "ameninta securitatea" UcraineiroCategorie:Ziare româneștiRomania 
LiteraturdeDeutschlandRadioDeutschland 
Pokalbis su Vytautu Balsiu: Norilske išgyveno tik optimistailtBernardinaiLithuania 
Anthony Joshua ready to fast-track cruiserweight world champion Oleksandr Usyk into Wembley clash enDaily MailUnited Kingdom2100855
At Prayer Breakfast, Guests Seek Access to a Different Higher PowerenThe New York TimesUS876638
Kiew und Moskau begehen "Taufe der Rus" unter SpannungendeLiechtensteiner VolksblattLiechtenstein9000
Poroșenko: Biserica Ortodoxă Rusă, o amenințare pentru securitatea națională a UcraineiroYamMoldova 
Președintele Ucrainei, Petro Poroşenko acuză: Influenţa Bisericii Ortodoxe subordonată Patriarhiei Moscovei constituie o "ameninţare directă la securitatea naţională"roYamMoldova 
Fennovoiman reaktoripainesäiliö tulee Itä-Ukrainasta läheltä sota-aluettafiIlkkaSuomi 
Fennovoiman reaktoripainesäiliö tulee Itä-Ukrainasta läheltä sota-aluettafiPohjalainenSuomi 
Košický súd vzal do vydávacej väzby Ukrajinca, ktorý pašoval cigaretysk24 HodínSlovakia 
Ukraine-Konflikt überschattet „Taufe der Rus“deORF NachrichtenAustria 
Ukraińcy podpisali umowę z Boeingiempltvn 24Poland 
Ukrajinského pašeráka vzal súd do vydávacej väzbyskKorzárSlovakia 
Farkasok közthuÚj SzóSlovakia260465
Limon в Нарва-Йыэсуу: сексуальная певица свела с ума Эстонию и объяснила, почему украинки такие горячиеruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Farkasok közthuÚj SzóSlovakia 
Savchenko zu Özil: «Ich kann ihn verstehen»deNeue Epoche, DieDeutschland 
Ukraina vaenupooled süüdistavad üksteist relvarahu rikkumisesetPostimees Estonia 
Orthodox Believers In Russia, Ukraine Mark Anniversary Of Christian ConversionenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Видео: когда твоя бабушка на фестивале в Нарва-Йыэсуу танцует лучше, чем тыruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
General Mobile Ukrayna'ya giriş yapıyortrYeni Şafak Turkey103122
Flucht - Ein Jahr nach Festnahme: Noch kein Termin für Rückkehr SeisenbachersdeDer StandardAustria394000
Ukrayna Halk Oyunları 67 Burda AVM’detrMerhabaTurkey 
Солистка CHI-LLI неустанно нахваливает Прибалтику и не очень любит Петербург: на это есть причина! (ВИДЕО)ruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Körözött járművek a magyar-ukrán határonhuSzabolcs OnlineHungary 
Körözött járművek a magyar-ukrán határonhuHajdú OnlineHungary 
Körözött járművek a magyar-ukrán határonhuBorsod OnlineHungary 
Ein Jahr nach Festnahme: Kein Termin für Rückkehr SeisenbachersdeTiroler TageszeitungAustria304000
VIDEO/ Rasismul, ”boala europeană tratată superficial”. Manifest pentru drepturile omuluiroLibertateaRomania192467
Украински военни крадат боеприпаси и точат бензин |bgКРОССBulgaria 
Ukrainas on usul poliitiline tähendusetPostimees Estonia 
Klaviertrio "Delisch" zu Gast in der Paul-Gerhardt-KirchedeOffenburger TageblattDeutschland24317
Manafort trial to focus on lavish lifestyle, not collusionenFresno BeeUS110427
Ukraine: Ebbe in der RentenkassedeJunge WeltDeutschland 
IAAF: Russland bleibt gesperrtdeWestdeutsche ZeitungDeutschland369000
Noch kein Auslieferungs-Termin für SeisenbacherdeÖsterreich Austria147603
Boeing pomôže ukrajinskej firme Antonov obnoviť výrobu lietadielskPravda Slovakia 
Rosja i Ukraina obchodziły - z osobna - tysiąc trzydziestą rocznicę chrztu RusiplGazeta Wyborcza Poland 
Сексуальная группа «ПараТайн» в восторге от Нарва-Йыэсуу: это Таиланд! (ВИДЕО)ruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Boeing pomôže ukrajinskej firme Antonov obnoviť výrobu lietadielsk24 HodínSlovakia 
Erciyes’e Ruslardan sonra Ukraynalı turistlerde geliyortrMerhabaTurkey 
Eiskunstlauf-Olympiasiegerin: Aljona Savchenko kann Özils Rücktritt nachvollziehendeRheinische PostDeutschland994000
Causa Seisenbacher: Kein Termin für Auslieferung!deKronen ZeitungAustria2853000
Missbrauch: Kein Termin für Seisenbachers Rückkehr nach WiendeVorarlberg OnlineAustria 
האוליגרך שתרם מיליוני דולרים לשיפוץ בית כנסתheNFC.co.ilIsrael 
Aljona Savchenko kann Özils Rücktritt nachvollziehen deSaarbrücker ZeitungDeutschland480000
Bus brød sammen: Ukrainske fodbolddrenge strandet efter Dana CupdaNordjyske StiftstidendeDanemark 
Bus brød sammen: Ukrainske fodbolddrenge strandet efter Dana Cupda24 NordjyskeDanemark 
Manafort trial to focus on lavish lifestyle, not collusionenThe Sacramento BeeUS205531
Manafort trial to focus on lavish lifestyle, not collusionenLexington Herald-LeaderUS91518
Manafort trial to focus on lavish lifestyle, not collusionenThe News TribuneUS82855




<<
<Липень 2018 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
262526272829301
272345678
289101112131415
2916171819202122
3023242526272829
31303112345
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014