СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 10 червня 2018 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Ucrania, ¿cómo se convence a un oligarca para que deje el poder?esLa VanguardiaSpain712000
Poroșenko îi cere lui Putin eliberarea „prizonierilor politici” ucraineniroYamMoldova 
Geriausias „ArtVilnius‘18“ jaunasis menininkas Rimas Sakalauskas: noriu, kad žmogus pasijustų kūrinio dalimiltBernardinaiLithuania 
Тайсън Фюри се завърна на професионалния ринг с победа над албанецbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Trump fährt G7-Gipfel mit einem Tweet an die Wand deWalsroder ZeitungDeutschland11471
Trump fährt G7-Gipfel mit einem Tweet an die Wand deWalsroder ZeitungDeutschland11471
Poroşenko îi cere lui Putin eliberarea „prizonierilor politici” ucraineni din Rusia și din teritoriile ocupateroYamMoldova 
Г-7 призова Русия да спре да дестабилизира демократичните системиbgMediapool.bgBulgaria 
Britanska premijerka pozdravila odluku da se zadrže sankcije RusijihrNovi listCroatia 
Trump Says U.S. Will Not Endorse G7 Statement Amid Dispute With AlliesenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Mueller investigation reveals Ukrainian scheme to nix Inhofe legislationenThe OklahomanUS138493
Şofer dus în cătuşe la sediul PoliţieiroMonitorul de SuceavaRomania 
Agricultorii cumpără mai multe tractoareroYamMoldova 
Putin: Porošenka interesuje rešavanje krize, barem se nadamhrTanjug News AgencySerbia 
Al 7.000 euro ingezameld voor kat Sprotje die in oven van 200 graden werd gestoptnlAlgemeen DagbladNederland404461
Nattog til VM: Drengene på Krim har kun hinanden at spille fodbold moddaJyllands-PostenDanemark 
Putin: Prioritet je borba protiv TERORIZMA, nadam se da Ukrajina želi REŠENJE KRIZEhrБлицSerbia180948
Europa deze week: de EU ook als militaire organisatie? nlNOS NieuwsNederland 
Andrian Candu: „Obiectivul zero al colaborării noastre trilaterale este să reconectăm regiunea la Europa”roYamMoldova 
Nattog til VM: Drengene på Krim har kun hinanden at spille fodbold moddaNordschleswiger, DerDanemark 
Unterwegs in der Ukraine: Der Soldat und die BrautdeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Putin: Too Early To Talk Details Of Possible Prisoner Exchange With UkraineenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Юлия Стаматова отстъпи на финалаbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Путин: Порошенка интересује решавање кризе, барем се надамsrРАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА СРБИЈЕSerbia 
Moreno (23) bezocht Tsjernobyl: 'Grote impact op me'nlMetro Nederland1833000
Lionel Messi reveals what he was doing during this season's Champions League finalenThe Daily MirrorUnited Kingdom1213323
Kajak-kenu Eb - Takács arany-, Lakatos ezüstérmes 5000 méterenhuÚj SzóSlovakia260465
Kajak-kenu Eb - Takács arany-, Lakatos ezüstérmes 5000 méterenhuÚj SzóSlovakia 
Lionel Messi reveals what he was doing during this season's Champions League finalenSunday Mirror, TheUnited Kingdom 
Rysk reporters låtsasmördare talar ut – "Hälsa på din tilltänkta mördare"svHufvudstadsbladetSuomi51251
Mühlviertel: Ukrainer nach Diebestour gefasstdeOberösterreichische NachrichtenAustria349000
Poutine prié de faire un geste sur l'UkrainefrLe Figaro MagazineFrance445469
Reise durch das WM-Land: Russland vor der WM: Wie in Kadetten-Schulen kremltreue Soldaten geschmiedet werdendeSternDeutschland 
Ukraine: Schau oder Reform? [Online-Abo]deJunge WeltDeutschland 
Comment on Coffeeshop: Wanted: Witch doctors to help magic away NPLs by almostbrokeenCyprus MailCyprus 
Propustí Rusko před šampionátem politické vězně? Režisér Sencov drží hladovkucsDeník (Vltava-Labe-Press)Czech Republic 
Comunitatea ucraineană din România a sărbătorit 204 ani de la nașterea Poetului Național Taras ȘevcenkoroYamMoldova 
Putin și Poroșenko au discutat despre un ''schimb de deţinuţi''. Moscova refuză măsuri de compromisroYamMoldova 
IMF-backed reforms in hand says new Ukraine finance ministerenFinancial TimesUnited Kingdom378707
Embercsempészeket űzött el a magyar Gripen?huBlikkHungary245474
Snubbed Mogherini Cancels Visit to Yerushalayimenהמודיע Israel25000
ComarovLand în sector de vileroYamMoldova 
G7-Gipfel versinkt im Streit deWalsroder ZeitungDeutschland11471
G7-Gipfel versinkt im Streit deWalsroder ZeitungDeutschland11471
Fotografii de epocă: Iată cum se odihneau moldovenii la Zatoka acum aproape 100 de aniroYamMoldova 
Comment on Coffeeshop: Wanted: Witch doctors to help magic away NPLs by Barry WhiteenCyprus MailCyprus 
Efsane şovla geri döndü!trHabertürk Turkey233381
A fost semnat documentul de creare a Asambleei parlamentare Moldova, Georgia, UcrainaroYamMoldova 
A fost semnat documentul de creare a Asambleei parlamentare Moldova, Georgia, UcrainaroYamMoldova 
Следващата среща на върха на Г-7 ще бъде в Биариц в края на лятото на 2019-таbgMediapool.bgBulgaria 
Kazahsztán, Bulgária és Ukrajna is Románia előtt a gyermekek életkörülményeit illetőenhuKrónikaRomania10000
Mej pozdravila odluku G7 o nastavku sankcija RusijihrTanjug News AgencySerbia 
Kopcsay: Az erőszak áll nyerésrehuÚj SzóSlovakia260465
Путин: Не сме напускали Г-7 и съм готов да бъда домакин на групата в МоскваbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Kopcsay: Az erőszak áll nyerésrehuÚj SzóSlovakia 
Scade interesul sătenilor față de creșterea animalelor domesticeroYamMoldova 
Karpatalja Wins Alternative World Cup Soccer TournamentenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Une chanteuse russe interdite de concert au Mondial par la FIFA frVers L'AvenirBelgie 
„Pozdravte svého vraha.“ Muž najatý na zabití Babčenka popsal konspiracicsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Harder slår fast: 'Nadim sparker straffespark'daDR NyhederDanemark 
Putinista leviää rajuja pilakuvia - MM-kisojen boikotointi kiihtyyfiIltalehtiSuomi 
Muž najatý na vraždu Babčenka popsal detaily konspirace BBCcsČeské NovinyCzech Republic 
Kanzlerin im ARD-Talk - Kanzlerin Merkel stellt sich den Fragen von Anne Will deBild Deutschland12530000
Russland und die Ukraine sind vor der Fussball-WM nervös wegen des DonbassdeNeue Zürcher ZeitungSchweiz391000
Al 8.000 euro ingezameld voor kat Sprotje die in oven van 200 graden werd gestoptnlAlgemeen DagbladNederland404461
Echange de prisonniers avec l'Ukraine: Poutine juge "prématuré" de parler des modalitésfrL'ExpressFrance534919
Заради заплахата от Русия Радев и още 8 президенти искат повече НАТО в Източна ЕвропаbgMediapool.bgBulgaria 
Путин каза, че Русия не е напускала Г-7, ще се радва да посрещне "колегите“ в МоскваbgMediapool.bgBulgaria 
Echange de prisonniers avec l'Ukraine: Poutine juge "prématuré" de parler des modalitésfrFrance-SoirFrance77106
'You can't sit with us': how Mean Girls and gifs became part of global diplomacyenThe ObserverUnited Kingdom453071
Babčenkovův „vrah“ promluvil: Popřál jsem mu hodně zdraví, když ležel ve falešné krvicsBleskCzech Republic1623000
Потери Украины от российской агрессии оценили в 100 млрд долларовruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Wypadek samolotu pod Rzeszowem. Poseł na pokładzieplFakt Poland 
Rysk reporters låtsasmördare talar utsvUppsala Nya TidningSverige 
Maas will sich für UN-Blauhelm-Mission in Ukraine stark machendeFinanznachrichten.deDeutschland 
Reise durch das WM-Land: Wo aus kleinen Jungs treue Soldaten für Putin gemacht werdendeSternDeutschland 
Kvůli Krymu zahájil hladovku nejen ruský režisér Sencov. Putin je ale neoblomnýcsLidové novinyCzech Republic75000
Al 8.500 euro ingezameld voor kat Sprotje die in oven van 200 graden werd gestoptnlAlgemeen DagbladNederland404461
Oleg Sentsov's family ask Putin to free him before World CupenThe ObserverUnited Kingdom453071
Babčenko mě v kaluži krve prosil, ať ho nerozesmívám, vypráví najatý vrahcsDeník (Vltava-Labe-Press)Czech Republic 
Putin: vangide vahetamise üksikasju Ukrainaga on liiga vara arutadaetPostimees Estonia 
Der Bruch: «G7 minus 1» - was bleibt von den Ergebnissen? deWalsroder ZeitungDeutschland11471
Verhandlungen in Berlin - Maas will Blauhelm-Mission für die UkrainedeBild Deutschland12530000
Äventyret i Ukraina är över - Junselebon Stefan Stolt har sålt sitt jordbruksvÖrnsköldsviks AllehandaSverige 
Comment on Trump Slams Canadian PM As ‘Dishonest And Weak,’ Pulls Back On G-7 Communique Endorsement by crazykanoiyenYeshiva World NewsUS 
Dierenartsen willen 'gek' die poes Sprotje in oven stopte achter traliesnlAlgemeen DagbladNederland404461
Menjetek Magyarországra - mondta az ukrán aktivista, miközben társai szétverték a kijevi romatábort huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Trump Pulls US From G7 Joint Statement After Bitter Feud With Trudeauennovinite.comBulgaria 
Heiko Maas will sich für UN-Blauhelm-Mission in Ukraine stark machendeNeue Epoche, DieDeutschland 
Putins: Pāragri atklāt detaļas par ieslodzīto apmaiņu ar UkrainulvTV*NetLatvia 
Trump: Krimm okupeeriti pikka aega tagasi, võime Venemaaga nüüd koos töötada külletSL ÕhtulehtEstonia 
Muscovites Rally To Protest 'Catastrophic' Violations Of Human Rights, FreedomsenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Vooral niet over Oekraïne praten of drinken op straat: een gewaarschuwde supporter in Rusland is er twee waardnlHet Laatste NieuwsBelgie370000
Trump avisa a sus socios: «EE.UU. no será más la hucha de la que todos roban»esABC Spain662000
Ukrainoje per lėktuvo avariją nukentėjo Aukščiausiosios Rados deputataslt15 minLithuania 
Savaitė po suvaidinto rusų žurnalisto Babčenkos nužudymo: ką žinome?lt15 minLithuania 
Debatte: Was verändert der Fake-Mord an Babtschenko?deEuro TopicsDeutschland 
Szeparatizmussal gyanúsítanak egy kárpátaljai magyar jótékonysági alapítványthuFigyelö Figyelő Hungary 
G7-verklaring: we blijven vechten tegen protectionismenlNOS NieuwsNederland 
Коментари по Украйна със закон определи Русия като „агресор“ от EllSeptbgBurgas newsBulgaria 




<<
<Червень 2018 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
2228293031123
2345678910
2411121314151617
2518192021222324
262526272829301
272345678
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014