СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 5 серпня 2017 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
WBA притисна Джошуа да отложи мача с ПулевbgСега (вестник)Bulgaria 
Украински спринтьорки първи пропаднаха на допинг тест в ЛондонbgСега (вестник)Bulgaria 
Ukraine Takes Legal Action Against German Band Over Crimea ConcertenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Konemusiikkiyhtye Scooter päätti esiintyä Krimillä festivaalilla - suurlähettilään mielestä kyseessä on rikosfiIltalehtiSuomi 
Superstar on the rise, Vasyl Lomachenko has sights set on bigger fightsenLos Angeles TimesUS600449
Lindner dringt auf Verbesserung der Beziehungen zu RusslanddeGeneral-Anzeiger Deutschland80920
Lindner fordert: Ende des Sanktionskrieges – Sicherheit in Europa hängt auch von Russland-Beziehungen abdeNeue Epoche, DieDeutschland 
„Scooter“ spielt auf der Krim - Ukrainischer Botschafter: „Verbrechen mit schwerwiegenden rechtlichen Folgen“deFocusDeutschland 
Русия с гневна реакция на новите санкции на ЕСbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Krim-Auftritt: Ukraine-Botschafter droht Scooter strafrechtliche Folgen andeWestfälische RundschauDeutschland132657
Germania-Ue, sfida sul gasdotto Nord Stream2itIl Sole 24 OREItaly335901
"Môžeme sa spoliehať len na seba." Ukrajinské deti sa cez prázdniny učia bojovaťskHospodárske novinySlovakia126000
Dřevěné samopaly a dým jako na frontě: Ukrajinské děti se místo tábora učí válčitcsBleskCzech Republic1623000
"Môžeme sa spoliehať len na seba." Ukrajinské deti sa cez prázdniny učia bojovaťcsHospodářské novinyCzech Republic56000
WBA-ja urdhëron Joshuan të ndeshet me OrtizinsqKoha DitoreKosovo 
Strava na autocesti: turisti se zabili Mercedesom u stup, roditelji poginuli, 8-godišnje dijete prevezeno u bolnicuhrSlobodna DalmacijaCroatia 
САЩ планират доставка на оръжия за УкрайнаbgActualno.comBulgaria 
Lehti: Saksalaisyhtye Scooter esiintyi Krimillä – Ukraina uhkaa oikeustoimillafiSavon SanomatSuomi 
Lehti: Saksalaisyhtye Scooter esiintyi Krimillä – Ukraina uhkaa oikeustoimillafiKeskisuomalainenSuomi 
Kapele Scooter hrozí za vystoupení na Krymu trest Kyjeva. Prý šlo o trestný čincsNovinkyCzech Republic 
Joshua musí po Kličkovom odchode absolvovať obhajoby. Čo ho čaká?skPravda Slovakia 
Nesreća kod Posedarja: Bugarin se autom zabio u stup, dvoje poginulih, dijete - ozlijeđenohrNovi listCroatia 
Consiliul Judeţean Suceava a aniversat 20 de ani de parteneriat cu regiunile Schwaben, Mayenne ...roMonitorul de SuceavaRomania 
Pentagons iesaka ASV piegādāt ieročus UkrainailvNeatkarīgā Rīta AvīzeLatvia 
Что поможет снять санкции с России? Распад СШАruTelegrafLatvia 
Кремль поставил Поклонской ультиматумruTelegrafLatvia 
Lindner dringt auf Verbesserung der Beziehungen zu RusslanddeRhein-ZeitungDeutschland205717
Krim-Auftritt: Ukraine-Botschafter droht Scooter strafrechtliche Folgen andeNeue Ruhr ZeitungDeutschland121125
Ermittlungen gegen Scooter wegen Krim-ReisedeGeneral-Anzeiger Deutschland80920
Joshua must defend WBA title against OrtizenSpecial Broadcasting ServiceSchweiz 
Russia ready for more engagement with US, despite sanctionsenBoston HeraldUS124691
Ukrayna Devlet Başkanı Poroşenko'dan sert Rusya açıklaması: Saldırgana hak ettiği cevaptrStar Turkey103477
Ausweisung der Diplomaten: Eskalation, Drohung, Tiefpunkt? deWalsroder ZeitungDeutschland11471
Medaliuose išsiskleidė istorijos ir kultūros sąveikos ltKalvotoji ŽemaitijaLithuania6600
Türk tenisçi Anıl Yüksel finale yükselditrPas-Fotomaç Turkey199963
Luce fırtınasıtrPas-Fotomaç Turkey199963
EU asetti uusia Venäjä-pakotteita Krimille päätyneiden turbiinien takia – Venäjä lyttäsi pakotteet ”vihamielisinä”fiSalon Seudun SanomatSuomi 
U slovenské obce Hatalov přistálo letadlo, vysadilo deset migrantů a uletělo na UkrajinucsAktuálně.czCzech Republic 
Slavia získala na hostování ukrajinského reprezentanta SobolacsAktuálně.czCzech Republic 
Slavia dál zbrojí. Ze Šachtaru Doněck přivádí na hostování SobolacsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Posila pro Slavii! Do obrany přijde reprezentant Ukrajiny, hlásí TvrdíkcsNedělní SportCzech Republic218000
Slavia přivede na hostování ukrajinského reprezentanta SobolacsSportonovinyCzech Republic 
Slavia přivede na hostování ukrajinského reprezentanta SobolacsČeské NovinyCzech Republic 
Trump y Macron piden a Maduro «restaurar los derechos del pueblo venezolano»esABC Spain662000
ДА ЛИ ИМА ХРАБРОСТ ДА КАЖЕ "НЕ": Матис тражи од Трампа да пошаље оружје Украјинцима!srПравдаSerbia 
Krim-Auftritt: Ukraine-Botschafter droht Scooter strafrechtliche Folgen andeHamburger AbendblattDeutschland700000
Krim-Auftritt: Ukraine-Botschafter droht Scooter strafrechtliche Folgen andeWestfälische RundschauDeutschland 
German techno band faces charges for Crimea concert -Ukraine envoy enDaily MailUnited Kingdom2100855
Angela Merkel, Europe’s anchorenThe Irish TimesUnited Kingdom106926
Angela Merkel, Europe’s anchorenIrish Times, TheUnited Kingdom 
Krim-Auftritt: Ukraine-Botschafter droht Scooter strafrechtliche Folgen andeBerliner MorgenpostDeutschland360000
Trump et Macron évoquent leur coopération en Syrie et Irak frVers L'AvenirBelgie 
German techno band faces charges for Crimea concert: Ukraine envoyenReutersUS 
Lindner dringt auf Verbesserung der Beziehungen zu Russland deWalsroder ZeitungDeutschland11471
Lindner dringt auf Verbesserung der Beziehungen zu RusslanddeSternDeutschland 
Vardarbība Donbasā šogad prasījusi jau 59 civiliedzīvotāju dzīvībaslvNeatkarīgā Rīta AvīzeLatvia 
Ukrajinské děti se o prázdninách učí válčit v polovojenských táborechcsLidové novinyCzech Republic75000
Kyjev chce potrestat kapelu Scooter za koncert na KrymucsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
The Ministry of Justice is Looking for Translatorsennovinite.comBulgaria 
Repülővel csempészték Kárpátaljáról a menekülteket az unióbahuHajdú OnlineHungary 
Repülővel csempészték Kárpátaljáról a menekülteket az unióbahuBorsod OnlineHungary 
Scooter tritt trotz Drohungen auf der Krim auf – Ukraine spricht von „Verbrechen“ und droht mit StrafverfolgungdeNeue Epoche, DieDeutschland 
Украинската полиция освободи заложници на психично болен убиецbgActualno.comBulgaria 
„Есть Контакт - 2017“ събира българия от Украйна и Молдова в Нови Троян bgКРОССBulgaria 
BE-ja zgjeron sanksionet kundër rusëvesqShqip (newspaper)Albania 
Războiul ruso-ucrainean: „Suntem în viață”, o expoziție de fotografie, emoționantă, a unor adolescente care trăiesc pe frontroTimpul de dimineațăMoldova 
Гарбине Мугуруса стигна полуфиналите в СтанфордbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
FDP-Chef Lindner zur Ukraine: Russische Krim als "dauerhaftes Provisorium" ansehendeDer SpiegelDeutschland5910000
Kyjev chce potrestat skupinu Scooter: Koncertovala na Krymu!csBleskCzech Republic1623000
Tres detenidos en El Campello por robar coches de alta gamaesLevante-EMVSpain289000
Kaçak getirilen kediler sahiplerini bekliyortrYeni Şafak Turkey103122
Ukraina vill straffa ScootersvHelsingborgs DagbladSverige 
Un collectif d’un groupe de Scooter menace d’une affaire pénale en Ukraine pour une visite de la CriméefrCiel FMBelgie 
Krim-Auftritt: Ukraine-Botschafter droht Scooter strafrechtliche Folgen andeWestfalenpostDeutschland115239
Krim-Auftritt: Ukraine-Botschafter droht Scooter strafrechtliche Folgen andeIserlohner Kreisanzeiger und ZeitungDeutschland23184
Queda en libertad el presunto autor de las cuchilladas en un parque de Donostia esEl Diario VascoSpain296000
На музыкантов Scooter завели уголовное дело за концерт в КрымуruTelegrafLatvia 
Repülővel csempészték Kárpátaljáról a menekülteket az unióbahuSzabolcs OnlineHungary 
Detenida una banda de ladrones de coches de alta gama en El CampelloesEconomista, ElSpain 
Tres detenidos en El Campello por robar coches de alta gamaesLevanteSpain 
L. Linkevičius ragina leisti M. Saakašviliui gintis teismeltBernardinaiLithuania 
Místo koupání tvrdý výcvik. Ukrajinské děti se na prázdninových táborech učí válčitcsReflexCzech Republic 
Technoband Scooter wegen Konzert auf Krim im Visier der UkrainedeCashSchweiz 
Ermittlungen gegen Scooter wegen Krim-ReisedeBremer NachrichtenDeutschland 
Ukraine: Ermittlungen gegen Scooter wegen Krim-ReisedeBlick Schweiz231235
Technoband Scooter wegen Konzert auf Krim im Visier der UkrainedeLiechtensteiner VolksblattLiechtenstein9000
Скандал: Польша посягнула на литовскую святынюruTelegrafLatvia 
Что заставляет россиян следить за событиями в стране, которую они не любятruTelegrafLatvia 
Русофобы-любители проигрывают профессионаламruTelegrafLatvia 
Надежда Савченко во многих мужчинах видит только животныхruTelegrafLatvia 
Минобороны Украины: военные НАТО пройдут маршем по КрещатикуruTelegrafLatvia 
Technoband Scooter wegen Konzert auf Krim im Visier der UkrainedeAargauer ZeitungSchweiz93862
Wegen Auftritt auf der Krim: Technoband Scooter drohen bis zu acht Jahre HaftdeKölnische RundschauDeutschland329108
Trupa Scooter, acuzată pentru că a concertat în Crimeea. Ambasadorul ucrainean la Berlin: Infracţiunea va fi pedepsităroZiarul de IașiRomania 
Technoband Scooter wegen Konzert auf Krim im Visier der UkrainedeBasellandschaftliche ZeitungSchweiz 
Technoband Scooter wegen Konzert auf Krim im Visier der UkrainedeGrenchner TagblattSchweiz 
Оправдали латвийца, судимого за участие в боевых действиях в ДонбасеruTelegrafLatvia 
За туризм в Крыму хотят сажатьruTelegrafLatvia 
Турчинов заявил о грядущей блокировке российских телеканалов на ДонбассеruTelegrafLatvia 
La Chişinău a fost dat startul 48h Moldovan Film Challenge - „Trezim cinematografia moldoveneascăroJurnal de ChisinauMoldova 
САЩ планира доставка на оръжия за УкрайнаbgКРОССBulgaria 
Technoband Scooter wegen Konzert auf Krim im Visier der UkrainedeOltner TagblattSchweiz 
Technoband Scooter wegen Konzert auf Krim im Visier der UkrainedeSolothurner ZeitungSchweiz 
Technoband Scooter wegen Konzert auf Krim im Visier der UkrainedeFurttalerSchweiz 
Technoband Scooter wegen Konzert auf Krim im Visier der UkrainedeSihltalerSchweiz 
Technoband Scooter wegen Konzert auf Krim im Visier der UkrainedeZürcher UnterländerSchweiz 
Technoband Scooter wegen Konzert auf Krim im Visier der UkrainedeZürichsee ZeitungSchweiz 
Zonguldak Folk Dans Rüzgarı Ukrayna’da estitrMerhabaTurkey 
Krim-Konflikt: FDP-Chef Lindner fordert „dauerhaftes Provisorium“deHandelsblattDeutschland136625
Русия: Новите санкции на ЕС нарушават международното правоbg24 часаBulgaria70000
Cine vor fi persoanele care vor decide câștigătorii filmelor create în cadrul 48h Moldovan Film ChallengeroYamMoldova 
Opt câini de vânătoare și-au demonstrat îndemânarea de a prinde prepelițe și rațe sălbaticeroYamMoldova 
In dieser Wohnung lebte Peter SeisenbacherdeKronen ZeitungAustria2853000
Novinar NTV-a dobio pesnicu u lice od ruskog nacionaliste uživo pred kameramahrVijestiMontenegro 
Duitse technoband Scooter riskeert acht jaar cel voor bezoek aan de KrimnlHet Laatste NieuwsBelgie370000
‘How much is the Fish’-band Scooter riskeert acht jaar celnlGazet van AntwerpenBelgie483000
Vliegt Scooter acht jaar de cel in na illegaal bezoek aan de Krim?nlHet NieuwsbladBelgie260420
‘How much is the Fish’-band Scooter riskeert acht jaar celnlHet Belang van LimburgBelgie432000
"To godzi w dobro naszych relacji". Litwa i Ukraina oburzone projektem polskiego paszportupltvn 24Poland 
Dvije osobe poginule poginule na autocesti kod MaslenicehrVečernji listCroatia 
Dvije osobe poginule poginule na autocesti kod MaslenicehrVečernji ListCroatia 
Доналд Тръмп обсъжда международните политически отношения в телефонен разговор с Еманюел МакронbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
90 гимнастици със заявки за Световната купа във ВарнаbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Пентагонът иска от Белия дом да разреши изпращането на противотанкови оръжия на УкрайнаbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Duitse technoband Scooter riskeert acht jaar cel voor bezoek aan de KrimnlDe StandaardBelgie361000
Testaţi la vânătoare. Opt câini s-au întrecut la prins raţe şi prepeliţeroYamMoldova 
Ex-guvernatorul regiunii Odessa, Mihail Saakașvili, sosit recent în Polonia: Anunță despre întoarcerea sa în UcrainaroYamMoldova 
Fostul președinte georgian Mihail Saakașvili, devenit apatrid, a sosit în PoloniaroYamMoldova 
Augustibluusil esinenud Ukraina laulja kukkus laval kokkuetSL ÕhtulehtEstonia 
Новите санкции на ЕС нарушават международното право, обяви МоскваbgMediapool.bgBulgaria 
Erzurum’da ilk kupa sahibini buldutrMerhabaTurkey 
Scooter: Ukraine ermittelt, lange Haftstrafe drohtdeKleine ZeitungAustria826000
Auftritt nahe Sewastopol - Ermittlungen gegen Scooter wegen Krim-ReisedeRheinische PostDeutschland994000
Ermittlungen gegen Scooter wegen Krim-ReisedeRhein-ZeitungDeutschland205717
Ako trávia letné prázdniny ukrajinské deti? Vojenským výcvikom!skPravda Slovakia 
Fenerbahçe ile anılan Eduard Sobol Slavia Prag'a transfer oldutrStar Turkey103477
Ukraina laulja varises Augustibluusi pealaval kokkuetLääne Elu Estonia 
Augustibluusil elustati peaesinejat laval, kiirabi on hetkel teel TallinnasseetPostimees Estonia 
Fostul președinte georgian Mihail Saakașvili, devenit apatrid, a sosit în PoloniaroTimpul de dimineațăMoldova 
Duitse technoband Scooter riskeert acht jaar cel voor bezoek aan de KrimnlDe MorgenBelgie256000
Ukrajnában bővít a MET-csoporthuNapi GazdaságHungary 
На "Августовском блюзе" солиста реанимировали прямо на сцене, скорая везет его в ТаллиннruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Igor Dodon s-a întâlnit, totuși, cu Dmitri Rogozin la Teheran. Șeful statului a rugat partenerii ruși să se abțină de la sancțiuniroYamMoldova 
Německo by mělo akceptovat anexi Krymu, tvrdí šéf FDP. Vyzval také ke zmírnění protiruských sankcícsHospodářské novinyCzech Republic56000
Devenit apatrid, Mihail Saakașvili a ajuns în Polonia: Ce spune ex-guvernatorul regiunii Odessa despre întoarcerea sa în UcrainaroYamMoldova 
Foot - UKR - Ukraine : le Chakhtior Donetsk autoritairefrEquipe, L'France 
Dobré vztahy s Ruskem by měly podle šéfa FDP převážit nad KrymemcsČeské NovinyCzech Republic 
RUKOMETNU LOPTU ZAMENILA RUKOTVORINAMA Ukrajinka Olga Kisil-Kunovac pravi unikate od novinahrБлицSerbia180948
NBC: Пентагон рекомендует Трампу вооружить Киев для гнева МосквыruTelegrafLatvia 
Newsweek: Россия мечтает сразиться с НАТО. В Прибалтике?ruTelegrafLatvia 
Критиковавшая режим Порошенко экс-депутат Рады погиблаruTelegrafLatvia 
Politikania e njohur ndërron jetë në sy të vajzës së mitursqAlbeu.comAlbania 
Scooter drohen acht Jahre Haft für Krim-KonzertdeHannoversche Allgemeine ZeitungDeutschland580000
Scooter drohen acht Jahre Haft für Krim-KonzertdeGöttinger TageblattDeutschland32833
Ukraine ermittelt nach Scooter-Konzert auf der KrimdeDie PresseAustria267000
L'ex-président géorgien Saakachvili, devenu apatride, de passage en PolognefrL'ExpressFrance534919
Odessa's new parks lead a blossoming of urban regenerationenThe ObserverUnited Kingdom453071
Lopás miatt körözték az olasz hatóságok a Barabásnál lefoglalt kocsithuSzabolcs OnlineHungary 
Lopás miatt körözték az olasz hatóságok a Barabásnál lefoglalt kocsithuHajdú OnlineHungary 
Lopás miatt körözték az olasz hatóságok a Barabásnál lefoglalt kocsithuBorsod OnlineHungary 
Scooter drohen acht Jahre Haft für Krim-KonzertdeNeue PresseDeutschland 
Ukraine ermittelt nach Scooter-Konzert auf der KrimdePresse, DieAustria 
VIDEO Ucraina pregăteşte sancţiuni împotriva trupei Scooter, după un concert în CrimeearoAdevărulRomania98212
Wegen Auftritt auf der Krim: Technoband Scooter drohen bis zu acht Jahre HaftdeBerliner ZeitungDeutschland400000
Kommentar - Abschied der FDP vom Rechtsstaat deBild Deutschland12530000
Ukraine-Konflikt - Lindner fordert  Neustart mit RusslanddeBild Deutschland12530000
Ukraine droht mit Haft - »Scooter-Auftritt auf der Krim ist ein VerbrechendeBild Deutschland12530000
Wegen Auftritt auf der Krim: Technoband Scooter drohen bis zu acht Jahre HaftdeMitteldeutsche ZeitungDeutschland739000
Bis zu acht Jahre Knast?: Nach Krim-Auftritt: Mächtig Ärger für ScooterdeHamburger MorgenpostDeutschland360000
Scooter drohen acht Jahre Haft für Krim-KonzertdeKieler NachrichtenDeutschland102513
Wegen Auftritt auf der Krim: Technoband Scooter drohen bis zu acht Jahre HaftdeKölner Stadt-AnzeigerDeutschland329108
Scooter drohen acht Jahre Haft für Krim-KonzertdeLeipziger VolkszeitungDeutschland216522
Лидер немецких либералов призвал к перезагрузке отношений с КремлемruTelegrafLatvia 
Список смерти: пять самых страшных видов запрещенного оружияruTelegrafLatvia 
Убивший отца сумасшедший захватил на Украине 76 заложниковruTelegrafLatvia 
Киев возбудил уголовное дело после поездки немецкой группы Scooter в Крым: музыкантам грозит до восьми лет тюрьмыruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Пентагон предложил Трампу поставить Украине летальное вооружениеruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
US-Sanktionen gegen Moskau bereiten Deutschen Sorgen deWalsroder ZeitungDeutschland11471
Le député Бальбек a déclaré que la menace de Kiev à l’adresse du groupe Scooter sans fondementfrCiel FMBelgie 
Pentagon Reportedly Recommends Lethal Aid Package For UkraineenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Technoband Scooter wegen Konzert auf Krim im Visier der UkrainedeHöffner VolksblattSchweiz 
Technoband Scooter wegen Konzert auf Krim im Visier der UkrainedeLandbote, DerSchweiz 
Muguruza, a semifinales tras arrasar a la croata KonjuhesCórdobaSpain 
Scooter gibt Konzert auf Krim-Reise - jetzt drohen ihnen bis zu acht Jahren HaftdeAltmark ZeitungDeutschland17687
Scooter gibt Konzert auf Krim-Reise - jetzt drohen ihnen bis zu acht Jahren HaftdeMünchner MerkurDeutschland193958
Scooter gibt Konzert auf Krim-Reise - jetzt drohen ihnen bis zu acht Jahren HaftdeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Scooter gibt Konzert auf Krim-Reise - jetzt drohen ihnen bis zu acht Jahren HaftdeHersfelder ZeitungDeutschland14478
Scooter gibt Konzert auf Krim-Reise - jetzt drohen ihnen bis zu acht Jahren HaftdeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Technoband: Scooter drohen wegen Krim-Auftritt acht Jahre HaftdeDie WeltDeutschland710000
Umstrittenes Krim-Konzert: Ukrainische Staatsanwälte ermitteln gegen ScooterdeDer SpiegelDeutschland5910000
Meet Vasyl Lomachenko: The star who has surpassed most levels of boxing but is just getting startedenThe IndependentUnited Kingdom183547
Ermittlungen gegen Scooter wegen Krim-ReisedeKreis-Anzeiger Deutschland13051
Ermittlungen gegen Scooter wegen Krim-ReisedeWiesbadener TagblattDeutschland11000
Ermittlungen gegen Scooter wegen Krim-ReisedeWiesbadener KurierDeutschland65065
Bis zu 8 Jahre Haft möglich: Ukrainische Polizei ermittelt gegen ScooterdeThüringische LandeszeitungDeutschland41000
Techno-Legende Scooter drohen bis zu acht Jahre HaftdeAltmühl-BoteDeutschland 
Malí táborníci na Ukrajině cvičí na válku, velí jim ostří hoši z AzovacsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Ermittlungen gegen Scooter wegen Krim-ReisedeGießener AnzeigerDeutschland28285
Ermittlungen gegen Scooter wegen Krim-ReisedeGelnhäuser TageblattDeutschland6035
"Ein Verbrechen mit Folgen": Konzert auf der Krim: Ukraine leitet Ermittlungen gegen Scooter eindeSternDeutschland 
Ermittlungen gegen Scooter wegen Krim-ReisedeRhein Main PresseDeutschland 
Atenție moldoveni. Se schimbă regulile de intrare în Ucraina roYamMoldova 
Russland-Kritik an neuen EU-SanktionendeVorarlberg OnlineAustria 
Bis zu 8 Jahre Haft möglich: Ukrainische Polizei ermittelt gegen ScooterdeOstthüringer ZeitungDeutschland111292
Scooter gibt Konzert auf Krim-Reise - jetzt drohen ihnen bis zu acht Jahren HaftdeRemscheider General-AnzeigerDeutschland19019
Bis zu 8 Jahre Haft möglich: Ukrainische Polizei ermittelt gegen ScooterdeThüringer AllgemeineDeutschland194948
Russia: new EU sanctions over Siemens turbines violate international lawenTimes, TheMalta 
Techno-Legende Scooter drohen bis zu acht Jahre HaftdeNürnberger NachrichtenDeutschland 
Techno-Legende Scooter drohen bis zu acht Jahre HaftdeNürnberger ZeitungDeutschland 
Ukraina ierosinājusi krimināllietu par "Scooter" uzstāšanos KrimālvNeatkarīgā Rīta AvīzeLatvia 
Pád bývalých hrdinů. Savčenková pohořela, Saakašvili přišel o občanstvícsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Новите санкции на ЕС нарушават международното право, обяви РусияbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Scooter drohen wegen Krim-Auftritt acht Jahre HaftdeN24Deutschland 
Russland nennt neue EU-Sanktionen einen RechtsverstoßdeBörse OnlineDeutschland 
Ucraina avertizează: Decizia Scooter de a susţine un concert în Crimeea „nu este doar un scandal, ci o infracţiune cu consecinţe legale serioase”roYamMoldova 
Fostul preşedinte georgian Mihail Saakaşvili, devenit apatrid, a sosit în PoloniaroJurnal de ChisinauMoldova 
Germany's FDP urges new approach to Russia's annexation of CrimeaenReutersUS 
Ukrainian championship results and standings enDaily MailUnited Kingdom2100855
Germany's FDP urges new approach to Russia's annexation of Crimea enDaily MailUnited Kingdom2100855
Scooter a susţinut un concert în Crimeea. „Spasibo, Crimeea! See you next time”!. Ucraina avertizează că „este o infracţiune cu consecinţe legale serioase”, Scooter riscând opt ani de închisoareroRomânia LiberăRomania48754
Ermittlungen gegen Scooter wegen Krim-Reise deWalsroder ZeitungDeutschland11471
"Ein Verbrechen mit Folgen": Konzert auf der Krim: Ukraine leitet Ermittlungen gegen Scooter eindeSternDeutschland 
Ermittlungen gegen Scooter wegen Krim-ReisedeSternDeutschland 
RAPORTI/ Pentagoni rekomandon dërgim të armatimit vdekjeprurës në UkrainësqTema (newspaper)Albania5000
EU-style integration not only response to globalisationenThe Irish TimesUnited Kingdom106926
Vizită din Ucraina la Consiliul JudeţeanroMonitorul de BotoșanRomania7310
EU-style integration not only response to globalisationenIrish Times, TheUnited Kingdom 
Krim-Konflikt: FDP-Chef Lindner fordert „dauerhaftes Provisorium“deHandelsblattDeutschland 
Trump şi Macron au discutat la telefon aproape o oră roYamMoldova 
L.Linkevičius ragina Ukrainą leisti M.Saakašviliui gintis teismelt15 minLithuania 
Ermittlungen gegen Scooter wegen Krim-Reise deSaarbrücker ZeitungDeutschland480000
Scooter gibt Konzert auf Krim-Reise - jetzt drohen ihnen bis zu acht Jahren HaftdeKreiszeitung SykeDeutschland68639
Ermittlungen gegen Scooter wegen Krim-ReisedeLandeszeitung für die Lüneburger HeideDeutschland32171
Müssen Scooter wegen Krim-Auftritt nun in den Knast?deB.ZDeutschland480000
Comment on Time to get rid of guarantors, president says by ParthenonenCyprus MailCyprus 
Krim-Konflikt: FDP-Chef Lindner fordert „dauerhaftes Provisorium“deWirtschaftswocheDeutschland 
Kaçak yollarla Türkiye'ye sokulan 15 kedi sahiplendirilecektrHaber EkspresTurkey 
Scooter: Ermittlungen wegen Krim-ReisedeStuttgarter NachrichtenDeutschland580000
Technoband: Ermittlungen gegen Scooter wegen Krim-Reise deDie WeltDeutschland710000
Russland: Neue EU-Sanktionen verstoßen gegen internationales RechtdeDolomitenItaly56567
Scooter: Ermittlungen wegen Krim-ReisedeLeonberger KreiszeitungDeutschland15844
Пентагон предложил Трампу передать Украине противотанковые комплексыruTelegrafLatvia 
В Сети появилось видео полета Порошенко на истребителе Миг-29ruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Në sanksionet kundër Rusisë, vërejtje për gjërat që mund të ndodhinsqKoha DitoreKosovo 
VIDEO şi FOTO: Ultima sută de metri pentru cele 7 echipe de cineaşti din proiectul “48h Moldovan Film Challenge”roYamMoldova 
Soldații NATO vor mărșălui prin UcrainaroYamMoldova 
VIDEO U Ukrajini otvoreni vojni kampovi za djecu od 9 do 17 godina: "Moraju znati rukovati oružjem"hrIndexCroatia 
Тръмп и Макрон обсъдиха редици международни теми в телефонен разговорbgКРОССBulgaria 
Ermittlungen gegen Scooter wegen Krim-ReisedeTiroler TageszeitungAustria304000
Soldații NATO vor mărșălui prin UcrainaroTimpul de dimineațăMoldova 
Dodon s-a văzut la muntele athos cu „oligarhul lui Dumnezeu”, finanțatorul separatismului prorusesc din Donbas și preferat al lui PutinroTimpul de dimineațăMoldova 
Christian Lindner: Annektierte Krim als "dauerhaftes Provisorium ansehen"deWirtschaftswocheDeutschland 




<<
<Серпень 2017 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
3131123456
3278910111213
3314151617181920
3421222324252627
3528293031123
3645678910
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014